Катерина

R
Завершён
153
автор
Размер:
132 страницы, 59 905 слов, 30 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
153 Нравится 216 Отзывы 102 В сборник

Глава 8 «Зацепка»

Настройки
Five Finger Death Punch – The Pride Небо было покрыто тяжелыми, серыми грозовыми тучами, а кроваво-красные лучи садящегося солнца, придавали картине большей зловещести. Импала лихо неслась по блестящему, от только что прошедшего дождя, шоссе, а по обе стороны привычно, непроходимой чащей, темнел лес. Казалось, что медленно, дюйм за дюймом, но все же все возвращается на свои места. Извилистое шоссе, приглушенное урчание Импалы и охотники, несущиеся навстречу очередной твари. Дин явно прибывал в хорошем расположении духа, неспешно постукивая пальцами по рулю в такт музыке. Дело было не только в машине, которая, кстати, после ремонта выглядела лучше прежнего, но еще и в том, что удача вновь на стороне Винчестеров, и бесконечные поиски, наконец, увенчались, небольшой, но все же зацепкой. Сэм привычно изучал карту в поисках наикратчайшего пути к Эверлису. Они должны были повернуть еще пять миль назад, но Дин с успехом промчался мимо развилки, и теперь приходилось давать круга. В обычное время Сэм непременно возмутился бы, но сейчас смолчал, предпочитая не вступать в перепалку с братом из-за столь незначительной мелочи. - Далеко еще? – почти прокричал Дин, в попытке заглушить орущее радио. - Сбавь скорость, - Сэм завозился на пассажирском сидении, с кряхтением складывая карту и оглядываясь по сторонам. Однако кроме, дороги, бескрайне извивающейся мокрой лентой, ничего не было видно. Радио зашипело и вместо музыки оттуда стали доносится лишь прерывистые противные скрежетания. Дин несколько раз постучал по пластиковой панели, но когда ничего не изменилось, мужчина с раздражением выключил неисправную штуковину. В салоне воцарилась тишина, дающая отдых барабанным перепонкам. - Ну и где он? – старший Винчестер нахмурился, напряженно вглядываясь вдаль. - Я не знаю, Дин. Кажется, этого шоссе вообще нет на карте, - полностью капитулировал Сэм. Однако признание в том, что они окончательно заблудились, оказалось не слишком хорошей идей. Если не сказать больше… Иллюзия, будто все стало налаживаться, вмиг развеялась, и перед Сэмом вновь предстал новый озлобленный Дин, каким он вернулся из чистилища. Младший Винчестер впервые за последний месяц вспомнил о Кэтрин и пожалел, что пронырливой вампирши сейчас нет с ними. Дину нужно было сорвать злость на ком- то. И этим «кем-то» вполне могла стать мисс Пирс, но… - Не пора ли купить навигатор? – процедил сквозь зубы Дин. Хорошего настроения как не бывало. Открывающаяся перспектива заночевать прямо здесь, не улыбалась. - Можем вернуться на тот съезд. - И потерять почти час времени? Сэм обиженно отвернулся к окну. Словно это он был виноват, что по-своему раздолбайству Дин проехал поворот, и теперь они застряли посреди хрен знает чего. - Это еще что за черт? Сэм тряхнул головой, отгоняя мрачные мысли, и тупо уставился на дорогу, пытаясь разобраться, что так насторожила брата. Впереди во влажной дымке и сгущающихся сумерках вырисовывались контуры патрульной машины. Габаритные фары автомобиля зловещи светились, разгоняя, окутывающий все вокруг, мрак. - Мы как в дешевом ужастике, - недовольно пробурчал Дин, сворачивая на обочину и останавливаясь в шагах десяти от патрульной машины. - Думаешь, там есть кто-то живой? - Будем надеяться. Нужно ведь у кого-то дорогу узнать, - Сэм закатил глаза, стараясь не реагировать на подкол брата. В этом весь Дин. Если хреново самому, нужно сделать так же и остальным. Хотя может это заключение не вполне справедливое. Во всяком случае, сейчас Сэму казалось, что оно идеально описывает состояние брата. Охотники почти синхронно покинули салон Импалы. Противная морось заставляла поежиться и подавить в себе вполне естественное желание забраться обратно в теплую машину. Дин передернул затвор пистолета, осторожно обходя полицейский автомобиль со стороны водителя. Оба охотника были сосредоточены, отбрасывая в сторону все свои сомнения, невзгоды и прочее. Братья отлично усвоили один простой урок, преподанный им еще отцом: работа и личная жизнь должны строго отделяться друг от друга. Пренебрежешь этим правилом, и это будет последним, что ты сделаешь в своей жизни. Охота та еще ревнивая стерва. Она требует полной отдачи и максимальной концентрации. Дин рывком открыл дверцу со стороны водителя и почти сразу же отпрянул, закрывая нос рукавом куртке. Невыносимый смрад разлагающегося трупа ударил в нос, вызывая приступ тошноты. - Плохое начало, - Сэм вытянул шею, рассматривая мужчину, а вернее то, что от него осталось через плечо брата. Охотник поморщился, когда его взгляду предстало кровавое месиво, которое, по всей видимости, было патрульным Детройта. - Не у кого теперь дорогу спрашивать, - Дин оглянулся, в упор смотря на брата. Сэм вновь проигнорировал колкость, метко брошенную в его сторону, и обошел машину с другой стороны, открывая дверцу пассажирского сидения. Предирчивым взглядом осмотрев салон автомобиля, Сэм приготовился высказать свой вердикт. - Я думаю, у него был напарник. - Серьезно? – с иронией в голосе спросил Дин, оглядываясь по сторонам. - Посмотри, два пластиковых стаканчика с недопитым кофе, разорванный ремень безопасности. Сэм отошел от машины, ища подтверждения своей теории. Конечно недавний ливень смыл почти все следы, но если присмотреться, то можно было разглядеть несколько капель темнеющей жидкости, слишком сильно похожей на кровь. Младший Винчестер прошел чуть дальше, и первые же кусты, ветки которого чуть надломлены, подтверждал верность теории Сэма. - Молодец, Шерлок, - натянуто улыбнулся Дин, - пойду звонить Бобби, нам нужен номер шерифа. Охотник развернулся и, вновь поставив пистолет на предохранитель, направился обратно к Импале. - Хэй, Дин, - окликнул брат Сэм, заставляя его обернуться, - есть и хорошие новости: дорогу больше спрашивать не нужно, - младший Винчестер торжественно указал на покосившийся знак, который гласил, что поворот на Эверлис будет ровно через милю. Злополучную железяку с успехом закрывал разросшийся куст какого-то непонятного растения. - Очешуеть просто, какая чудная новость. *** Five Finger Death Punch – Far From Home - Федералы значит, какими судьбами? – шериф Эверлиса оказался самодовольный мужчина с необъятным эгом, наметившимся пузом и возрастом, который было определить довольно проблематично. - Да у вас тут люди пропадают, - протянул Дин, со скучающим видом оглядывая по-настоящему крошечный кабинет шерифа. - Три за месяц, - поправил брата Сэм, доставая из кармана небольшую черную записную книжку, в которой охотник обычно делал пометки по ходу расследования. - Пять, если брать во внимание беднягу патрульного, которого все еще ищут и того… кхм.. в смысле его напарника , - голос старшего Винчестера прозвучал неуместно бодро, для такого тягостного и печального момента. - Старина Джош был мне почти как брат, - шериф моментально помрачнел и в тот же момент извлек из кармана скомканный носовой платок, явно не первой свежести. Братья переглянулись, не совсем понимая о ком из мужчин идет речь, но уточнять не стали. - Раз мы здесь, расскажите об остальных пропавших. Вы же здесь все что-то вроде… большой дружной семьи, - в голосе Дина слышались явные нотки неприкрытого сарказма, но то ли из-за природной не проницательности, то ли от слишком сильного расстройства, шериф не уловил иронию. - Спрашивайте, - он кивнул, перед этим громко высморкавшись. - Было ли что-то общее между всеми пропавшими? – поинтересовался Сэм, пролистывая некоторые записи в блокноте, предусмотрительно сделанные им ранее. - Общее? – тупо переспросил шериф, морщась, - все были из семей основателей. Элита знаете ли. - Что еще за семьи основатели? - Кучка зажравшихся засранцев, - с неожиданным жаром отозвался шериф, а затем, моментально осознав, что взболтнул лишнего, попытался ретироваться, - в смысле… это мнение жителей. У нас в городе их мало кто любит. - А патрульные тоже из этих семей? – Сэм кивнул, с деловитым видом делая записи в блокноте, пока Дин нахмурился, пытаясь сопоставить все, весьма немногочисленные, факты. - Нет, - вспомнив о недавно пропавшем друге, шериф вновь громко высморкулся и тяжело опустился в потертое кожаное кресло, которое жалобно скрипнуло под его весом. - Сколько всего семей? - Пять. Дэверел, Эмбергер, Локвуд, Фрэнлин, Захари и Арлин, но последние две семьи уже давно не живут в Эверлисе. - Насколько давно? – спросил Дин, понимая, что, судя по всему, они опоздали и Никалаус уже закончил проворачивать свои грязные делишки в этом городе. - Еще во времена первой мировой, если верить записям, конечно. Разочарование охотников было сложно описать словами. Этот бешеный марафон напоминал бег по кругу. Почти месяц бесконечных поисков и вновь Винчестеры оказались там же, где и начинали. Отсутствие зацепок, непонятные мотивы вампира и еще более туманное его место положения. После разговора с шерифом Дин был зол и не настроен задерживаться в Эверлисе ни минуты, но решительно настроенный Сэм уговорил брата остаться. - Если мы уже здесь, почему бы не поговорить с семьями жертв? - И что ты хочешь узнать? Как им жаль? Что они понятия не имею что произошло и где можно искать их родственников? Я знаю, Сэмми. Этот кровосос явно закончил дела в Эверлисе и уже, скорее всего, за тысячу миль отсюда. - Есть варианты лучше? В любом случае еще сегодня ночью он был здесь. Такое месиво само собой не появляется. Оба брата замерли возле Импалы, и витающее вокруг напряжение можно было буквально физически почувствовать. Сэм терпеливо ждал решения брата, прекрасно зная, что если передавить, то Дин взорвется и тогда, вполне возможно, не миновать очередного скандала. - Ладно, - наконец неохотно согласился старший Винчестер, - только сам разбирайся со всеми этими фанатами матери-природы. Я в мотель, попытаюсь узнать больше об этом городке. Сэм облегченно выдохнул, подавляя победную улыбку. Оставалось лишь надеяться, что эти визиты принесут пользу, а не окажутся бесцельно потраченным временем. Песня: Orsten – Fleur Blanche Мотель представлял собой длинное баракообразное одноэтажное здание, к которому примыкала небольшая постройка. Судя по неоновой вывеске, она была административным корпусом. Дин припарковал Импалу на абсолютно пустой стоянке. Интересно из-за последних событий этот город потерял последнюю кучку туристов или же в Эверлисе водилось более приличное заведение, чем этот Богом забытый мотель? В любом случае, как бы там ни было, Дин не привередлив к условиям своего обитания. За долгие годы охоты, он привык к грязным, маленьким комнатушкам бесчисленных мотелей. Винчестер покинул теплый салон Импалы и, ежась под противной моросью, быстрыми шагами направился к административному корпусу. Внутри оказалось непривычно приятно: небольшой диванчик в углу, возле автомата с кофе и приемная стойка, занимающая большую часть пространства. Атмосферу дополнял мягкий, слегка приглушенный, свет энергосберегающих ламп и приятный мятный цвет, явно недавно покрашенных стен. Стоило признать, что этот мотель куда лучше, чем казалось на первый взгляд. Перекинувшись несколькими фразами с инфальтильной женщиной, которая, судя по всему, заправляла мотелем, Дин забрал ключи от двухместного номера и, погрузившись в свои мысли, направился прочь. На улице морось превратилась в настоящий холодный осенний дождь. Почему-то это зрелище напомнило Дину о последнем дне в чистилище и ядовитом ливне, который чуть не сгубил охотника. Невольно мысли унеслись дальше, вырисовывая в памяти образ ангела. Винчестер поморщился, чувствуя вину. Он обещал вытащить Кас любой ценой, но не сдержал обещание, как впрочем, не сдержал его и перед Еленой. Привычная ноющая боль, отступившая совсем ненадолго, вновь вернулась. Дин впервые с момента возвращения думал о Кастиэле. Интересно он все еще жив? Винчестер надеялся, что нет. Такая жизнь куда хуже смерти. Бесконечная тьма в чистилище, без шанса на спасения, без единой надежды…. Голова гудела от тревожных мыслей, в тот момент, когда Дин подошел к дверям своего номера. Годы практики давали о себе знать. Охотник замер, чувствуя, какой-то подвох. Оглядевшись по сторонам и убедившись, что улица пуста, Винчестер аккуратно достал пистолет и в вечерней тишине почти оглушительно громко щелкнул предохранитель. Дверь поддалась безо всякого ключа, что подтверждало невеселые догадки охотника. Аккуратно нащупав выключатель, Дин выставил пистолет вперед, в тот момент когда, комната озарилась тусклым светом бра. Охотник ожидал чего и кого угодно, но только не ее. По-хозяйски развалившись на одной из кроватей, лежала Кэтрин Пирс собственной персоной. Ее губы тронула кривая усмешка, при виде Винчестера. - Привет, Дин, - ласково промурлыкала брюнетка, - я надеюсь, ты уже успел соскучиться по мне?
153 Нравится 216 Отзывы 102 В сборник
Отзывы (7)