ID работы: 1690448

"Преследуемый твоей тенью"

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
57
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
69 страниц, 29 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
57 Нравится 66 Отзывы 10 В сборник Скачать

Глава 3. Каверзные вопросы

Настройки текста
Том недовольно скривил лицо и посмотрел на свои ноги, потому что ему показалось, что его правый ботинок приклеился к деревянному полу. Догадки молодого человека оказались верны – он обнаружил противный кусок красной жвачки на подошве. -Сегодня точно не мой день,- покачав головой, констатировал Том. -А-а-а, Вы, вероятно, новый сотрудник, да? Я – Рози. Секретарь. Следуйте за мной, пожалуйста. Начальник уже ждет Вас,- обратились к нему. Том вздрогнул и быстро сжал в руке только что оторванную от подошвы жвачку. Кажется, секретарь ничего не заметила. А, может, просто сделала вид, что не заметила. Во всяком случае, не сказав ничего больше, она прошла мимо него и сделала знак рукой, чтобы он отправился за ней. Он молча повиновался и попытался незаметно бросить жвачку на пол. Судя по теплу в руке, она растаяла, и это явно усложнило задачу. Брюнет следовал за маленькой, полноватой женщиной по длинным коридорам, слишком сильно напоминающим больницу. Он ненавидел больницы. Наконец, они остановились перед одной из бесчисленного количества дверей. Рози постучалась в белую дверь и открыла ее после того, как с другой стороны послышалось «Да, входите». Том быстро спрятал жвачку, пока его не направили в сторону большого деревянного письменного стола в середине помещения. -Итак, Вы – Герр Трюмпер. Я очень рад, что Вы все-таки пришли,- не слишком дружелюбно поприветствовал его начальник клиники и неожиданно протянул ему руку. Брюнет судорожно высматривал мусорное ведро. На первый взгляд, его нигде не было, и Том не придумал ничего лучше, как сделать вид, что он споткнулся, и таким образом незаметно приклеить жвачку на внутреннюю сторону столешницы. Избавившись от жвачки, он с улыбкой протянул руку стоящему напротив него мужчине и ответил: -Я тоже рад. После короткого рукопожатия Том отдернул свою еще слегка липкую руку и сел на один из выглядевших дорогими стульев, которые заранее поставили около письменного стола. Маленький мальчик внутри Тома хитро ухмылялся, пока юноша наблюдал за тем, как директор клиники вытирал руку об штаны прежде чем сесть. -Мне очень неловко, что сегодня утром все так вышло,- немного смущенно произнес Том .- Ничего подобного больше никогда не повторится. Он облизал сухие губы, неотрывно глядя на герра Йоста. В мужчине было что-то пугающее. Тому казалось, что он вернулся в школьные годы, когда его вызывали в кабинет к директору, где ему предстояло держать ответ за свои поступки. -Может, и повторится, только пусть это не станет нормой. Его новый начальник моргнул и прочитал лежавшую перед ним анкету. - Прежде чем подписать договор, Вы должны отработать сегодня. Все Ваши личные данные, которые мне нужны, я уже получил. Ваша задача будет заключаться в проведении уборки, выполнении поручений и другой работы, если понадобится Ваша помощь. Пусть Том и не горел желанием прыгать от радости, узнав какие обязанности ему предстоит выполнять, но он, тем не менее, попытался сохранить нейтральное выражение лица – любителем конфликтов он никогда не был. По его мнению, уборка – это работа для женщины, и если бы герр Йост когда-нибудь побывал у него квартире, он бы никогда не принял его на работу. Со шваброй Том умел обращаться примерно так же, как коза с баяном. Кроме того, юноша боялся тоже стать сумасшедшим при постоянном контакте с психически больными людьми. Он бы с большим удовольствием работал в этой клинике посыльным или ремонтником. Йост объяснял что-то еще, но Том не мог сосредоточиться на его словах. Он вышел из задумчивости только после того, как мужчина задал ему вопрос: -У Вас при себе документы, которые я Вас просил заполнить? Да, точно… Было же что-то еще… -Э-э-э… Нет, к сожалению. Я торопился и оставил их дома,- признался Том и нервно сцепил руки. Вопреки ожиданиями, Йост лишь кивнул и протянул ему план здания и список задач на сегодня. -Так как вы опоздали, Вы не сможете выполнить все, что необходимо. Начните лучше с верхних этажей и постепенно спускайтесь. Если у Вас возникнут вопросы, вы можете в любое время обратиться к медсестрам,- добавил он и разрешил Тому идти. Том еще раз просмотрел список своих сегодняшних дел. Конечно, он начинался с уборки. Супер. Тяжело вздохнув, Том принялся искать на плане здания комнатку с принадлежностями для уборки, которые ему понадобятся в следующие несколько часов. Это будет весело… Он нервно шел по коридору, периодически отрываясь от плана, чтобы посмотреть, около какой двери он находится. -Это должно быть где-то здесь,- пробормотал брюнет и потянулся к дверной ручке. -Нашел,- единственное, что он сказал, увидев инвентарь для уборки. Здесь неприятно пахло сырыми тряпками и швабрами. Он вытащил ведро, чтобы освободить немного места. Комнатка была очень маленькой и, чтобы подойти к инвентарю, нужно было сначала самому пролезть в нее. Он дотянулся до одной из бутылок с зеленым содержимым и прочитал надпись на этикетке – «Для мытья линолеума, ПВХ и деревянного пола ». Круто. И откуда ему знать, какой здесь пол? Том искал другие средства для мытья пола, пока ему не попалось на глаза универсальное чистящее средство. -Так-то лучше. «Для санитарной уборки, арматуры, пластмассы и настилов для пола» - изогнув бровь, прочитал он описание и пожал плечами. Будь рядом его мать, она бы помогла ему. Она как раз работала на фирме по уборке и хорошо разбиралась в подобных вопросах, но Том не унаследовал ее знаний. Он нерешительно открыл бутылку и почувствовал легкий цитрусовый запах. Довольный своим выбором, Том налил в синее ведро приличное количество средства. Поставив бутылку на место, юноша взял его и до краев наполнил водой из большой раковины. У него пропало настроение. Лучше бы он сейчас развалился дома на диване и бездумно перещелкивал каналы. Он бы согласился на что угодно, лишь бы не мыть эти дрянные полы в вонючем здании, смахивающем на больницу. -Бл*дь,- выругался Том, отшатнувшись от раковины после того, как вода из ведра попала на его хорошие штаны. Он немедленно закрыл кран. Скрежеща зубами, он осматривал возникший на полу беспорядок. Стоя посреди огромной лужи, он чувствовал, как постепенно становятся мокрыми не только его штаны, но и ноги. -Г-р-р! «Держи себя в руках»,- мысленно велел себе Том. Он потряс ведром над раковиной и поставил его на место. Теперь ему еще нужны совок, мусорные мешки, штука, которой выжимают швабру, и можно приниматься за работу…
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.