ID работы: 1690448

"Преследуемый твоей тенью"

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
57
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
69 страниц, 29 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
57 Нравится 66 Отзывы 10 В сборник Скачать

Глава 19. Всё кончено?

Настройки текста
Тому показалось, что двое людей, которые подошли к ним, являются друзьями Билла. - Привет, Билл! Ну, как дела?- тот, что был повыше, протянул Биллу руку, однако тот явно был не в восторге от этого.- М? - Не представишь нам своего друга?- спросил второй, испытующе глядя на Тома. Так как Билл не ответил, Том сам протянул руку. Он заметил, как эти двое быстро переглянулись, стоило ему представиться. - Холодно. Вас не подвезти? Мы как раз шли к машине,- сказал широкоплечий блондин. Билл и Том посмотрели в ту сторону, куда он указал пальцем. - Там сзади. Черный «Твинго». - Развалюха,- засмеялся тот, что был пониже. Его голос был звонче, чем у блондина. По мнению Тома, он выглядел лет на 19. - Ах, да. Я – Люцио, а это – Густав,- представил блондин себя и своего друга. - Приятно познакомиться, - ответил Том. Билл был явно не в восторге от появления этих двух типов. Он коротко посмотрел на Тома и кивнул, будто у него не было выбора. - ОК,- согласился Билл, видя, как Том радуется тому, что их подвезут. Том улыбнулся ему, однако Билл был не в состоянии ответить ему тем же. В глазах Тома он видел такую нежность и предвкушение, что у него сердце разрывалось от мысли, что они больше не вернутся вместе в их квартиру. Пациент отвел взгляд и быстрым шагом пошел за парнями. Чем быстрее все это закончится, тем лучше… Они молча сели в машину. Том назвал адрес, и машина тронулась с места. - Эй, мы проехали поворот!- воскликнул Том. Ему никто не ответил. Билл почувствовал, как Том напрягся. Он начал понимать, что их везут не домой. - Билл?- растерянно спросил Том. Билл снова и снова замечал на себе вопросительные взгляды Тома, но старался не обращать на них внимание. Он сглотнул, продолжая упорно смотреть вперед. Он не мог сейчас посмотреть на него и не знал, что сказать. - Билл!- крикнул Том и слегка потряс его за руку. - Не сейчас, Том,- ответил Билл. Он выхватил свою руку и был более, чем рад, когда они чуть позже остановились на большой, темной парковке. С неприятным ощущением в животе Билл осматривал пустые складские помещения, которые находились напротив их автомобиля. Тома грубо выдернули из машины. Его сердце неистово билось. Том попытался вырваться, но блондин будто тисками держал его за руку. Он периодически бросал на Билла беспомощные взгляды, но тот игнорировал их. Его лицо не выражало никаких эмоций. Том не узнавал его. В Билле не осталось ничего от преисполненного любви человека, которого он держал в своих руках и целовал и с которым они так много смеялись сегодня вечером. Том ничего не понимал. Это кошмарный сон или действительность? Он запаниковал еще больше, когда его молча толкнули в одно из складских помещений. Один из парней остался снаружи, видимо, для охраны, в то время как Тома дотащили до середины помещения. Его все еще крепко держали и Билл все еще молчал. Волнение и алкоголь в крови мешали Тому нормально соображать. У него промелькнула мысль, чтобы позвать на помощь, но его так и так никто бы не услышал, поэтому он отбросил ее. Вместо этого он решил еще раз воззвать Билла к благоразумию. - Билл, что происходит? Что им от меня нужно? Билл коротко, почти жалостливо посмотрел на него, но ничего не ответил. - Ответь мне, черт возьми!- взревел Том. Ему заломили руки назад, после чего больно ударили локтем в бок. - Еще один звук и я дам тебе повод покричать!- пригрозил ему сзади широкоплечий брюнет, отчего у Тома по всему телу побежали мурашки. - Закончи с ним, Билл. Не вся ночь в нашем распоряжении,- добавил он. Он с ужасом посмотрел на Билла, чье выражение лица по-прежнему было нечитаемым. - У меня нет оружия,- пробормотал Билл, и в глубине души у него появилась надежда, что самую неприятно часть вечера выполнит его напарник. Но тот раздраженно простонал, залез в карман своей куртки, вытащил оттуда маленький пистолет и дал его Биллу. Он нерешительно взял его и сделал несколько шагов назад. Том попробовал воспользоваться ситуацией и начал сопротивляться, но Люцио вновь взял его под контроль, лишив Билла таким образом последнего проблеска надежды на хэппи энд. Он сглотнул, медленно поднимая пистолет и направляя его в сторону Тома – на своего сожителя, на человека, который за последние дни стал ему другом. Его пальцы дрожали, когда он медленно снимал пистолет с предохранителя и силился выключить совесть. Когда его взгляд встретился с взглядом Тома, у него в груди кольнуло и ему стало тяжело дышать. В глазах Тома была настоящая паника. Такой же взгляд у него был несколько дней назад. Как бы он ни хотел, он не мог отвести взгляд от больших щенячьих глаз Тома, которые он в данный момент проклинал. Он утонул в его карих глазах. Ему казалось, что он чувствует все, что чувствует Том. Страх и разочарование в его глазах разбивали Биллу сердце. Том несильно покачал головой, умоляющее глядя на него. Когда Билл шире расставил ноги, чтобы принять более удобную стойку, губы Тома задрожали, а по щекам потекли слезы. - Билл, пожалуйста…- донеслась до ушей Билла тихая мольба. Она вновь и вновь раздавались в голове Билла и имела на него большее влияние, чем он хотел бы. Том был единственным человеком за долгое время, который смог подарить ему чувство безопасности. Рядом с ним Билл чувствовал себя желанным. Недотёпа Том своей самоотверженностью и наивностью смог проложить путь к сердцу Билла, и теперь его невозможно было так быстро оттуда выбросить. Все это брюнет понял в одно мгновение, стоило ему посмотреть в полные слез большие глаза, на которые был сейчас направлен его пистолет. - Ну, давай уже. Чего ты ждешь?- вернул его к реальности голос Люцио. Билл облизал сухие губы. Что-то в его животе болезненно сжалось. Он уже принял решение. Он не может это сделать. И не сделает. Том не заслужил такого. Он вытащит его отсюда живым, и неважно, чем это для него обернется. Билл направил пистолет прямо в голову Люцио, подойдя к нему ближе на пару шагов. - Что за…- начал было Люцио, но Билл его перебил. - Отпусти его!- требовательно произнес Билл и для подтверждения своих слов сделал еще шаг в направлении Люцио. - Да ты с ума сошел! Билл нажал на курок, и в тишине помещения раздался громкий выстрел. Пуля попала в стену рядом с головой Люцио. - Я сказал – отпусти его! Парень сделал шаг назад и поднял руки. - Не глупи, мальчик,- с ужасом протараторил он и, спотыкаясь, отошел еще чуть назад. Билл потянулся к Тому, чтобы загородить его, но у того были другие планы. Не успел Билл остановить его, как он набросился на Люцио и накрыл его собой. Он начал бить его кулаками и бил до тех пор, пока Люцио не перестал двигаться. После этого Том поднялся и отряхнулся. - Пошли,- сказал Билл Тому и повернулся к выходу из помещения, чтобы скорее покинуть его. Он осторожно открыл тяжелую железную дверь, и они с Томом вышли наружу. Они пересекли порог, и Билл осмотрелся. Как только он увидел Густава, он трясущимися руками прицелился пистолетом ему в грудь. Густав в шоке переводил взгляд с Билла на Тома и обратно. По его лицу было заметно, как он судорожно соображает, что делать. - Беги к машине,- велел Билл Тому. Дважды повторять не пришлось. - Дай ключи,- приказал он блондину, который, к его облегчению, тут же подчинился. Билл заметил в его глазах беспокойство. «Наверно, он думает, что Люцио мертв» - сделал предположение Билл. То, что в следующее мгновение произнес Густав, удивило Билла: - Надеюсь, у тебя хороший план Б. Твой отец явно не будет в восторге от того, что сейчас произошло. - Мы разберемся,- ответил Билл, хотя понятия не имел, что теперь делать. - Тогда сматывайтесь. Я позабочусь о Люцио. Билл благодарно кивнул Густаву, схватил ключи и побежал к машине. Недалеко от автомобиля Том споткнулся о бутылку из-под какого-то напитка, которую целую вечность назад кто-то бросил здесь. Билл протянул ему руку, но Том грубо оттолкнул ее. Поднимаясь, он холодно посмотрел на него. Осознавая свою вину, Билл прикусил губу. - Том?- осторожно произнес он. Вместо того, чтобы ответить, Том молча сел в машину и громко захлопнул дверь. Вздохнув, Билл сел за руль и завел мотор маленького «Твинго». Он не ожидал от Тома такой реакции, ведь он спас его.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.