Глава 20. Правда или ложь? Часть 1
9 августа 2015 г. в 02:38
Некоторое время они молчали. Том смотрел в окно на, как ему казалось, слишком быстро проносящиеся мимо здания. Он задумался, есть ли у Билла права, и стоило ли вообще садиться к нему в машину, учитывая, сколько он выпил сегодня вечером. Он, конечно, мог остаться у складских помещений с преступниками, но это казалось ему не лучшей альтернативой, так что он старался больше об этом не думать и положился на Билла. Было бы очень иронично погибнуть в аварии после всего того, что он пережил этой ночью.
Том мысленно попытался собрать воедино всё, что случилось, и понял, что это было спланировано Биллом заранее, начиная с его визита к нему домой и заканчивая тем, что он притворялся психом. На самом деле он не был болен. Доказательств тому было достаточно. Что тогда Билл делал в психушке?
Том горько рассмеялся.
- Я не знаю, кем были те люди и что они от меня хотели, но одно я знаю точно – ты всё это спланировал. От и до. Твои разговоры по телефону на другом языке, оружие, резкие перепады настроения… Всё это время ты врал мне. Ты…
- Мне очень жаль, что так вышло. Поверь мне – я не во всем тебе врал.
Билл посмотрел на Тома, а тот только покачал головой.
- Наверно, ты никакой не гей. Наверно, у тебя есть жена и трое детей,- сказал Том и бросил на Билла уничтожающий взгляд.
Билл прикусил нижнюю губу и снова сосредоточился на дороге.
- Нет, Том. У меня нет ни жены, ни детей. Я правда гей, если ты еще не заметил.
- Угу…
- Я как-нибудь всё тебе объясню. Только не сейчас.
- «Как-нибудь» может быть уже поздно,- огрызнулся Том, отчего у Билла кольнуло где-то внутри.
Он впервые видел Тома настолько жестким и злым. С первого взгляда и не скажешь, что Том может быть таким.
Билл попытался проглотить ком в горле. Время от времени он поглядывал в зеркало заднего вида, чтобы убедиться, что их не преследуют. К счастью, это было маловероятно, так как Билл ясно дал им понять, что уладит всё сам.
Его нервировал предстоящий нелегкий разговор с отцом. До этого он без каких-либо проблем выполнял свою работу.
Оставшуюся часть пути они проехали молча. В воздухе между ними висело неприятное напряжение. Билл суетливо открыл дверь, вылез из машины и захлопнул ее.
- Ну, и какой у тебя теперь план?- выдернул Билла из мыслей сердитый, недоверчивый голос Тома.
Билл совершенно позабыл о нем…
Брюнет поискал в связке ключей подходящий ключ и попытался, несмотря на опьянение, найти замочную скважину. После нескольких попыток ему это всё-таки удалось. Он резко дернул дверь, из-за чего Том проворчал:
- Эй, ты меня слышишь? Приём! Что ты теперь будешь делать?
- Я исчезну,- монотонно ответил Билл.
- Исчезнешь?! Зашибись! Это ты умеешь! Судя по всему, ты всегда исчезаешь, стоит тебе попасть в неприятности! А я скорее всего не проснусь завтра утром, потому что кто-то из твоих дружков пустит мне пулю в лоб! Офигенный план!
Билл пропустил мимо ушей его вспышку гнева и попытался привести мысли в порядок. Отсутствие реакции разозлило Тома еще больше. Он схватил Билла за руку и грубо развернул его к себе лицом.
Билл вырвался, но в следующий момент оказался прижат к стене. Рука его сожителя сжалась в кулак.
- Хочешь меня ударить? Давай. Я заслужил,- спокойно произнес Билл.
От этих слов Том умерил свой пыл, отпустил Билла и оперся руками о стену рядом с его головой.
- Нет, не заслужил. Ты этого не стоишь,- прошипел он и холодно посмотрел на него.
Его слова задели Билла сильнее, чем он хотел, чтобы это казалось. Как он мог подумать, что Том другой и что он для него что-то значит?
Он никогда никому не был дорог. Даже родная мать бросила его, когда они с отцом развелись. А отцу он был нужен только по одной причине – Билл для него являлся курицей, несущей золотые яйца, которую он, правда, в любой момент мог, не моргнув глазом, заменить на кого-нибудь получше, если бы представилась такая возможность. Даже, может быть, сегодня ночью…
Со стороны Билла было наивно полагать, что у них с Томом что-то получится. Ему казалось, что он, наконец, нашел того, с кем он может быть самим собой, и кому он будет дорог, но, по-видимому, он снова ошибся. Осознание этого причиняло боль, но он старался сохранять гордость.
- Да. Наверно, не стою,- тихо сказал он и поспешил вверх по лестнице, чтобы собрать вещи.
Войдя в спальню, Билл торопливо потянулся за сумкой, после чего рывком открыл шкаф Тома и побросал в нее свою одежду. Этого не должно было произойти… Они не должны были быть вместе, и он не должен был делать Тома своей «жертвой». Этот долбаный план изначально был обречен на провал. Шумно выдохнув, он в замешательстве повернулся вокруг собственной оси. В голове было пусто.
- Ладно,- пробормотал он себе под нос, провел холодной рукой по лбу и попытался успокоиться.
Том только сейчас заметил, что входная дверь все еще открыта. Он закрыл ее и снял куртку. Если Билл захочет уйти, Том не будет его держать. Он повалился на диван и спрятал лицо в ладонях. Всё, что сегодня произошло, было для него чересчур.
Несколько минут спустя он услышал шаги, доносившиеся с лестницы, и сел. Билл вошел в гостиную с сумкой в руке и остановился рядом с ним.
- Я ухожу. Мне очень жаль, что я втянул тебя во все это. Не бойся, они не тронут тебя. Я позабочусь об этом. Держись от меня подальше, и с тобой ничего не случится,- сказал Билл и замер в ожидании реакции.
Том упрямо смотрел в другую сторону. Билл со вздохом отвернулся.
Он шепнул тихое «Спасибо тебе за всё» и с тяжелым сердцем пошел в сторону входной двери.
С каждым шагом, который отдалял Билла от Тома, сердце Тома стучало всё быстрее. У него образовался ком в горле, и прежде чем он смог себя остановить, он соскочил с дивана и воскликнул:
- Подожди!
Билл удивленно остановился и повернулся к Тому.
- Куда ты теперь?
На губах Билла мелькнула тень улыбки.
- Не беспокойся за меня. Я хорошо умею приглашать себя в гости,- подмигнул ему Билл, отчего Том тоже слегка улыбнулся.
- Да, ты правда…
Билл подошел к нему и мягко поцеловал его в щеку.
- Удачи, Том,- тихо сказал он и вышел из дома.
Некоторое время Том так и стоял в коридоре, прижав ладонь к тому месту, которого коснулись губы Билла, и смотрел на закрытую дверь. Пациент исчез из его жизни так же внезапно, как и появился в ней, и Том понятия не имел, хорошо это или плохо.
Примечания:
люди добрые,оставляйте комменты,плиз.или я зря пыжусь?если никому неинтересно,могу дальше не переводить