Дневник

R
Заморожен
23
автор
Фэндом:
Размер:
128 страниц, 45 660 слов, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
23 Нравится 7 Отзывы 5 В сборник

Глава 10

Настройки
      За окнами нашего кафе все лил дождь, вечер. Посетителей стало мало и я решила убраться в самой столовой. – Как прошел первый день на работе? - спросил Шон, работая у кассы. – Не очень, - ответила я, стоя спиной и протирая столики от крошек. – Так всегда поначалу бывает, - пояснил он, словно это по обыкновению просто понять. Я усмехнулась: – Ну да, ну да.       Наступила пауза. Я слышала, как Шон возится с кассой, пересчитывая поступившие за день деньги. – Можно спросить кое-что? - начал он. – Ну? - я повернулась к нему лицом, ожидая его вопроса.       Он немного поковырял ногтем столешницу, и затем посмотрел на меня: – Я слышал, что кричала сегодня Эдди, когда взяла твой телефон, и... У тебя есть парень?       Услышав, видимо, мучавший его вопрос, я рассмеялась. Мне было смешно от того, что он интересуется именно этой ерундой: – Нету, - все еще с улыбкой сказала я. – К сожалению. – Ммм, - задумчиво протянул он. – ...потому что на вечер пятницы мне требуется кто-нибудь на эту роль.       Я повернулась и продолжила заниматься своим делом, когда Шон продолжил: – Я приду через минуту.       В душе я надеялась, что он заметит мой намек, подойдет и скажет: «Хэй, я пойду с тобой, детка», ну или что эти парни там говорят...       Вскоре вернулся Шон: – Если хочешь, я с тобой пойду, - сразу предложил он. Я повернулась, сияя от счастья. – Серьезно? – Ну... Да. – Но, - начала я. – Это же просто спектакль. Ничего после вечеринки не будет.       Шон вздохнул, но продолжил: – Я понял.       Я кивнула. – Спасибо. Ты меня выручишь, - (он улыбнулся и вернулся к стойке кассы).       Я закончила уборку во всем помещении и зашла в кладовку, чтобы переодеться.       Шон и кудряшка (так я его стала называть, пока не узнала его имя) пока были тут и заканчивали рабочий день.       Я накинула кардиган, как обнаружила, что в его маленьком кармане лежит бумажка. На ней записан номер и коротко подписано: «Шон».       Я усмехнулась. Ну ладно.       Выйдя из магазина, я увидела стоявшую перед ним машину. Она не было очень "крутой", но выглядела не старой рухлядью.       Из окна выглянуло знакомое лицо и произнесло: – Тебя подвезти?       А что, почему нет. Я кивнула Шону. Да, это он.       Он вышел и открыл передо мной дверь. Я послушно запрыгнула на пассажирское сиденье.       Парень обошел машину, сел, уточнил мой адрес и вскоре мы поехали. – А в чем, собственно, история? - спросил Шон. Я вопросительно на него взглянула и он сразу пояснил: – Ну, зачем тебе нужен кто-то на роль парня?       Я кашлянула, потому что мне не особо хотелось вдаваться в подробности, но я вспомнила, что плохо вру. Ну, я рисковала уже. – Мой друг спросил меня, есть ли у меня бойфренд. Я, конечно, ответила, что да... – Зачем? - спросил Шон, прерывая мои объяснения. – Ну, это личное, - я слегка замялась. – В общем, сейчас он пригласил меня на вечеринку вместе с несуществующим "парнем", и... – Понял, - закончил мою фразу Шон. Я вздохнула. Мне не хочется врать Дэну, но это для его же блага...       Оставшееся время нашей поездки мы провели в молчании. – Можешь выходить, - заявил Шон. – Мы приехали.       Я открыла дверь машины, поблагодарила Шона и отправилась домой. *** – Ты точно придешь? - спросил Дэн у меня по телефону. – Да, можешь не волноваться об этом, - спокойно и беспечно произнесла я, протирая пыль с полок. Миссис Уиллинг еще не было дома и я решила сделать ей небольшой сюрприз. – И твой бойфренд, тоже? – Еще как, - посмеялась я удивляясь, как я это все провернула. Ну, еще не до конца провернула. – Ну, и как его имя? – Шон. Его зовут Шон. Мы... Вместе учились в школе. Он американец, но приехал в Россию с родителями. Когда мы закончили школу, он... переехал сюда. Теперь, как я тебе и рассказывала, я приехала к нему в гости. – Занимательная история, - в наигранном удивлении произнес он. – Не смейся, - в том же наигранном тоне произнесла я. – Ты мне и в машине не поверил. – Ну да, поэтому я и пригласил твоего парня.       Его недоверчивость заставляет меня думать, что мой коварный план разрушится на глазах Дэна.       Но парень прервал мои думы: – Я тоже возьму свою девушку с собой. – Неужели? - удивилась я. – А как ее зовут? – Эмили. Ей 22 года. – Надо же, моя ровесница. – Что? Я не знал, что тебе 22!       Я посмеялась: – А сколько? – Ну, лет 20 - максимум.       Я опять хихикнула. – Разве? – Ну да, - по обыкновению произнес он. – Кстати, ты точно нашла жилье? Тебя все устраивает? – Более чем, - уверено ответила я. – Прости, что ничего тебе не предложил в качестве помощи. – О, да ладно тебе! Ах да, - я вспомнила об Асе моментально. – И... еще кое-что я спрошу у тебя при встрече. – Угу, - (вероятно он понял, к чему я клоню). – Ну что ж, тогда до завтра. – Что? До завтра? – Ну да, завтра же пятница.       Я в удивлении распахнула глаза: – Что, правда завтра? – Да, - он усмехнулся. – Не забудь.       И гудки.       Я все еще держала телефон, собираясь позвонить кому-то еще.       Я достала клочок бумаги из своего кардигана и набрала нужный номер.       Гудок, еще один, и наконец ответ: – Да? - я узнала знакомый голос Шона. – Привет, это Абелла. – А, Абелла... Ну привет. – Ты знал, что завтра пятница? - сразу спросила я. – Ну да. А что?       Я, торопясь, рассказала ему весь свой план, учитывая его лже-прошлое. – Я все понял.       Я выдохнула. – Слава богу. Ну что ж, до завтра? – До завтра, - усмехнулся он и бросил трубку. – Все, телефонные разговоры на сегодня, надеюсь, закончены. ***       Я вскочила с кровати, словно ошпаренная и вспомнила, что опаздываю на работу. – До свиданья, миссис Уиллинг! - попрощалась я на английском с хозяйкой дома и побежала до автобуса. – Фуух, - еле выдохнула я, после того, как догнала его.       Я бросила взгляд на часы: 7:50. Вот черт, надеюсь, я успею.       Когда транспорт остановился, я пулей вылетела из него и побежала в кафе. – Скажите мне, что я успела! - заорала я коллегам и подбегая к аппарату, что фиксирует время. – Сейчас ровно 7:59. Ты успела, - успокоил меня кудряшка. – Фух, - я отдышалась. – Я поспала сегодня немного подольше. – Ну это ясно, - кивнул он. – Кстати, меня Тим зовут, - крикнул он от кассы. – Привет, Тим, - исправилась я и сразу направилась в кладовку.       До моих ушей донеслись громкие: "Хээй!", когда я закончила переодеваться. Я поняла, кто это, поэтому прихватила мобильник с собой и вышла из коморки. – Ооо, наша уборщица! - закричала Эдди, войдя в служебное помещение. – Давно не виделись, Белла, или как там тебя, - махнула рукой в сторону меня она. Она пихнула меня в сторону, чтобы пройти в комнатку.       Тим пожал плечами: – Она точно не пьяна.       Я решила не обращать на нее внимания, а лишь дождалась ее выхода и взяла тряпки, чтобы закончить работу в туалете. – Уборщица идет в радиационную зону! - крикнула Эдди в усмешку остальным. Но все молчали.       Когда я вошла в туалет, я поняла, о чем говорила она. Тут ужасно воняет, плитка покрыта грязью и кое-где виднелись лужицы. Я боюсь подумать, чего. И это только женский туалет.       Я вздохнула. Ну что ж, ничего не поделаешь.       Взяв тряпки в руки, я начала с самого простого. *** – Ну, как продвигается работа? - спросил Шон, облокотившись на дверную раму у входа в мужской туалет. – Ух, - устало произнесла я. – Не сладким образом. – Зато после тебя здесь, в кои-то веки, будет чисто, - улыбнулся он, и я вздохнула.       Он ушел работать на кассе, пока я заканчивала работу в мужском туалете. – Закончила, - с какой-то гордостью в голосе произнесла я.       Я направилась в столовую, убирая оставшуюся посуду со столиков. Это не заняло много времени до того, пока я не заметила громкий смех. Женский смех.       Я повернула голову в сторону источника этого звука, и это оказалась никто иная, как Эдди. Даже если она с утра не была пьяна, сейчас я была в этом на сто процентов уверена – в ее руке была бутылка пива.       Ее настроение жутко переменилось на иное, какое-то грубое и жестокое. Она приставала к какой-то женщине с ребенком пяти лет. – Ты не слышишь меня? Я спрашиваю, тебе не нравится, как я тебя обслуживаю?! - заорала она и собралась ударить рукой женщину, как я подскочила под ее руку и приняла удар на себя. Удар в челюсть.       Я быстро оправилась, пока и Эдди не пришла в себя, и повела меня в сторону стеллажей. – Что ты, черт возьми, творишь? - громким шепотом спросила я.        Ее лицо побагровело, мышцы напряглись. Она разбила бутылку о стеллаж, и с острым осколком подходила ко мне. – Ну что, страшно стало, да? Страшно? Вот поэтому, не надо мне указывать, что делать! - она припечатала меня к стене и, прижав локтями мои плечи, порезала мою щеку. Я вскрикнула от ужасной боли, поразившую часть моего лица. Затем еще удар, и еще один, и еще, пока я не лежала у стены.       Я удивлялась, какие ужасные вещи мог творить алкоголь... Что в случае с Асей, что с Эдди. Она могла и убить меня. Я не очень волнуюсь за себя, но если бы она продолжила пить, то на кону были бы чьи-то жизни.       Я услышала чьи-то отголоски и свет. Потом темно, и опять какие-то отголоски. После ударов Эдди, я не могла прийти в себя долго.       Я открыла глаза и увидела лампу. Я лежу на диване.       Я хочу прийти в сознание быстро, чтобы понять, что со мной.       Я села на диване, немного пошатываясь. Это была гостиная Доры. Тут не было никого, кроме телефона, который принял сообщение.       ...и не одно. Ко мне пришло три СМС от Дэниела.       Я сразу решила написать ему сообщение, потому что на разговоры у меня чисто нет сил. «Прости, я расскажу тебе при встрече» - и отбросила телефон на стол.       Из коридора выглянула голова миссис Уиллинг. – Что такое? - спросила она. – Нет, я... Со мной все хорошо. Мне надо на работу. – Что? Нет! Ты должна отлежаться!       Я вздохнула: – Миссис Уиллинг, прошу вас, со мной все нормально, - встав с дивана, я направилась к двери. – Но... – Прошу вас, - я повернулась к ней. – Я должна пойти на работу, - и с этими словами вышла из квартиры.       На улице было прохладно и я пожалела, что не захватила с собой куртку.       Я добралась до кафе в скором времени, где ко мне подбежал Тим. – Зачем ты пришла? - сразу спросил он. – Работать. – Ты что, совсем что ли? Какая работа, тебя избили! – Ну и что? Тим, пусти меня, - я оттолкнула его руки, когда он не хотел меня пускать. – Абелла... – Заткнись и пусти меня! - рявкнула я и тогда парень уступил мне место, но я немного осеклась на пути и он подхватил меня. – Ты никуда не пойдешь, сиди тут, - и он усадил меня на стул.       Я вздохнула, закрыла глаза и откинулась на спинку стула. Тогда, в кафе вошел посетитель. – Привет, Дэн! - крикнул Тим и я осеклась. – Тебе как обычно?       Я взглянула на "упомянутого" и в удивлении распахнула ресницы. – Абелла? - он осмотрел меня с ног до головы. Я помахала ему: – При... - но я не успела договорить, как он подскочил ко мне: – Что произошло? – Эмм, - я прикусила губу, но когда он на меня укоризненно посмотрел: – Отвечай.       Я посмотрела в сторону и сделала еще одну тщетную попытку оставить парня без ответа: – Я упала с лестницы, - и умоляюще посмотрела на Тима, чтобы тот меня не раскусил.       Дэн выдохнул, поняв, что я солгала. Что, в принципе, я и ожидала. – Не смеши меня. Слушай, я же тебя не укушу за правду. Расскажи мне. – Прости, но я не скажу...       В наш разговор встрял Тим: – Вы что, знаете друг друга?       Я кивнула: – Дэн - мой друг. – Тим, Абелла работает здесь? - внезапно спросил Дэн. – Со среды, - беспечно ответил Тим. – Наша новая уборщица.       Дэн посмотрел на меня: – Уборщица? – Н-ну, да, - заикаясь ответила я. Дэн посмеялся: – Получше вакансий не нашлось? – К сожалению, нет, - я наигранно надула губки. Не такая уж и плохая работа. – Ладно, сейчас не об этом, - он положил руку мне на щеку, рассматривая порез. – Это вовсе не похоже на падение с лестницы.       Он нежно проводил пальцами по ссадинам. – Ау, - пискнула я, когда он немного надавил на синяк. – Прости.       Я вздохнула и убрала руку парня с щеки. – Извини, - сказала я и встала со стула. Но и вторая попытка не оказалась удачной: ноги упорно не слушались меня. Я поняла это, когда (к счастью) несильно подвернула лодыжку.       Меня подхватил Дэн. Он взял меня на руки и усадил на стул. Тот же стул.       Я проклинала свою неуклюжесть всеми бранными словами. – Может, ты не придешь сегодня? - предложил он. – Нет! - я слегка надула губки. – Приду, вместе со своим парнем, - я попыталась не акцентировать последнее слово.       Он вздохнул и улыбнулся, мол, "как хочешь" и поставил стул рядом со мной. – Тим, я, пожалуй, выпью кофе, - Дэн все еще не сводил взгляда с меня.
23 Нравится 7 Отзывы 5 В сборник