Antiphony / Антифон

Перевод
NC-17
Завершён
322
6
переводчик
XennLegacy бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
297 страниц, 150 433 слова, 30 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
322 Нравится 66 Отзывы 137 В сборник

Послесловие

Настройки
      Благодарю за то, что прочитали, и, надеюсь, получили удовольствие от прочтения. С тех пор, как я дописала первую версию почти два года тому назад, «Антифон» остаётся единственной эпопеей, которую я на самом деле закончила, и все его недостатки для меня неповторимы.       Я буду очень рада услышать ваше мнение по поводу этой истории, включая советы и критику. Процесс исправления первой версии только напомнил мне, как много мне нужно улучшить в плане писательского мастерства.       Многие знают, что я уже запостила часть сиквела под названием «The Height of Faith», а потом убрала его. Я всё ещё работаю над ним, но мне понадобится время, чтобы набраться уверенности и выложить начало новой версии.       Тем временем, я написала интерлюдию между «Антифоном» и «The Height of Faith» под названием «Shards». Она заполняет пробелы, показывая, что произошло в Аграбе за время событий «Антифона». Если вы мало знакомы с этой историей, можете ознакомиться с другими фиками, которые с ней связаны (Circum, Past the Gates of Perdition, etc.).       Отдельная благодарность demonegg за терпеливую и кропотливую правку написанного мною. Многие сюжетные идеи и диалоги персонажей, а также другие элементы исходили от неё. Большая часть сиквела существует благодаря её оригинальности и воображению. Сам факт того, что я продолжила идею пары M\J, это её заслуга (возможно, она уже в этом раскаивается).       Также спасибо Katie Ann, Geniusgirl, Mengde и Shini02 за просмотр различных вариантов черновиков глав и помощь с идеями.       И, наконец, спасибо всем, кто писал отзывы, подбадривал и даже рисовал фанарт. Для меня много значат ваши отзывы, без них мне было бы сложно продолжать. Моя цель как писателя — бросать вызов людям, чтобы они пересмотрели свои взгляды на то, что уже знают, и привнесли эти истории в свою жизнь. И я правда ценю то, что читатели делились со мною этим.       Увидимся в сиквеле!       Кантаре.       9 апреля, 2010       Переводы дополнений к «Антифону»:       «Тень отсутствия (The Scent of Absence)» http://ficbook.net/readfic/1694231       «Закат (Sunset)» http://ficbook.net/readfic/1694203
322 Нравится 66 Отзывы 137 В сборник
Отзывы (30)