Паутина лжи

NC-17
Завершён
83
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
253 страницы, 103 744 слова, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
83 Нравится 149 Отзывы 31 В сборник

Глава 6.

Настройки
Ещё один прекрасный и солнечный день в Сан-Франциско. На небе ни одного облака. Солнце, поднявшееся уже достаточно высоко, озаряет своими лучами всю землю, а теплый ветерок так приятно окутывает все тело. Повсюду слышится звонкое пение птиц. Ещё одно волшебное утро… - Раньше я не любила бегать по утрам, - негромко говорит Дженнифер и тоже, как и я, наслаждается теплыми лучами солнца. - Это Сан-Франциско, - коротко отвечаю я, вдыхая свежий воздух. - Вся эта атмосфера… - начинает Джен. - …Это яркое солнце, оживленное утро.. Все это будто заставляет тебя рано просыпаться и бегать, - воодушевленно продолжает Уильямс. - Мне это знакомо, - улыбаюсь я. Признаюсь, я была приятно удивлена, когда утром Дженнифер зашла ко мне и почти что заставила меня с ней выйти на пробежку. Уильямс тоже была удивлена, когда я стояла на пороге уже в одежде для пробежки. Я хоть и любила бегать одна и наслаждаться любимой музыкой, но сегодня я была не против хорошей компании. - Только сейчас понимаю, что ненавидела Канаду, - усмехается Дженнифер, и первая заходит на стадион. Эх, ненавидела свой родной город и продолжаю ненавидеть до сих пор. - Эмма вчера случайно проболталась про твой день рождения. Он завтра, - спокойно говорит Дженнифер. - Я когда-нибудь убью эту блондинку, - сегодня же, в баре. - Не любишь дни рождения? – удивляется девушка. - Просто не хочу никаких сюрпризов, хочется провести этот день обычно, но, уверена, Луи, как обычно, что-нибудь приготовит, он всегда так делает. Я прошу его, чтобы ничего не было, он не понимает, но в этом году он вообще не заикался о дне рождении, может быть, он остепенился? – я действительно надеюсь на это. Когда я захожу на стадион вслед за Уильямс, то сразу обращаю внимание на количество людей. По утрам здесь всегда много парней и девушек, которые занимаются спортом. Некоторые просто бегают, так же, как и мы с Дженнифер, некоторые парни занимаются легкой атлетикой, есть даже девочки–черлидерши, за ними всегда забавно наблюдать, особенно когда происходит какая-то перепалка. Также есть и девушки, которые просто с утра пораньше приходят и наблюдают за парнями, особенно за футболистами. А что происходит с этими голодными “хищницами”, когда парням становится жарко и они снимают майки и футболки... - Сколько кругов? – отвлекает меня голос Дженнифер. - Сколько выдержим, - улыбаюсь я. Девушка в ответ усмехается и начинает бежать. Я перевожу взгляд на поле, надеясь не увидеть там Хорана, потому что в прошлый раз наша встреча на стадионе не закончилась ничем хорошим. На поле парней восемь-девять, они играют в футбол, что-то кричат друг другу, я не успеваю следить ни за мячом, ни за парнями, но на первый взгляд могу сказать одно: Найла среди них нет. Я улыбаюсь сама себе и начинаю бежать за Джен, которая находится от меня уже на вполне приличном расстоянии. Бегу, не спеша, по свободной дорожке, не обращая внимания ни на кого... Джен, кажется, немного прибавляет скорость, но я не пытаюсь её догнать. На минуту мне хочется побыть одной, а уже потом можно и догнать брюнетку. На секунду закрываю глаза и вдыхаю свежий воздух. - Приятная встреча, - как только я открываю глаза, вижу рядом с собой бегущего Найла. Что? Его же не было на стадионе! Чертов день. Чертов стадион. Чертов Хоран. Не хочу видеть его сегодня! Я жутко зла на него... - Я не разделяю твоего мнения, - продолжаю бежать. Хочу прибавить скорости, но в этом нет смысла, если он захочет, он догонит меня. - Думаю, подсознательно ты хотела меня увидеть, - отчеканивает парень, отчего я останавливаюсь и изумленно смотрю на него. - Ты же знаешь, что я часто бываю на этом стадионе. Если бы ты не хотела меня видеть, то тебя бы здесь не было, - ухмыляется блондин. - После слова “подсознательно” я тебя уже не слышала, - смотрю на губу Найла, точнее, на то место, куда его ударил Луи. В уголке верхней губы красуется небольшая царапина. - Признайся, пока тебя не было в городе, ты ходил к психологу? Или пересмотрел “Обмани меня”? – я, видите ли, подсознательно хотела этого. Умнее он ничего не придумал? - Просто признайся в этом, - нахально продолжает блондин. - Почему ты опять пришла именно сюда? - Меня Дженнифер потащила на пробежку, тем более это самый близкий стадион к дому, - отвечаю я. - И вообще, почему я должна оправдываться перед тобой? Ты не моя жена, – вопрос риторический, поэтому я опять начинаю бежать. - Ха, и где же Дженнифер? – не отстает Найл. Этот вопрос и для меня становится интересным. Глазами начинаю искать девушку, не показывая Хорану, что меня действительно волнует этот вопрос. Уильямс продолжает бежать по стадиону, не обращая ни на кого внимания. - Вон она, - невозмутимо отвечаю я. - И почему вы бегаете поодиночке? Неужели девочки поссорились? – усмехается парень. - Ты вроде бы не коп, чтобы задавать так много вопросов, а я - не подозреваемая, чтобы на них отвечать. - Можно ещё вопрос? – спрашивает Найл и поворачивается лицом ко мне. Теперь он бежит спиной вперед. - Ну? – делаю вид, что мне все равно, хотя на самом деле это не так.. - Как Томлинсон? Голова не болит? – усмехается парень. Я лишь закатываю глаза и продолжаю бежать, не бросая маленькую надежду, что он споткнется и упадет. - Найл! – слышу чей-то мужской голос, и мы с Хораном поворачиваемся к зовущему. Это был Лиам. - Играем? - Да! - блондин останавливается и перегораживает мне дорогу. Я останавливаюсь и глубоко вздыхаю, чтобы успокоиться. - Что ещё? – невозмутимо спрашиваю я. - Поиграете с нами в футбол? – Найл приподнимает левую бровь, а мне почему-то становится смешно. - Футбол? Что, серьезно? – сама не понимаю, почему меня это рассмешило. - Умнее ничего не придумал? - я серьезно ждала ответов на свои вопросы, но парень, кажется, и не собирался на них отвечать. Нет, он прожигал меня взглядом, а про себя, наверное, повторял какое-нибудь заклинание, чтобы я согласилась на это. - На спор? – я смотрю в голубые глаза и пытаюсь понять, что за игру он ведет. И знаете, что? Это действительно игра. Я и он - это основные игроки. И сейчас Найл бросил мне вызов: если я соглашусь, то мы продолжим эту игру, а если я откажусь, то подарю ему чистую победу. В голове вырисовывается чаша весов, на которых я взвешиваю все “за” и “против”, но подсознательно понимаю, что я уже согласилась на эту игру. Краем глаза, замечаю, что Дженнифер пробегает мимо нас, причем замедляя бег, я хватаю девушку за запястье, останавливая её. - Ну, и в чем заключается твой спор? – спрашиваю я, не отводя взгляд от Хорана. - Привет, девчонки! – рядом с Найлом появляется Зейн, - Найл, в самом деле, тебя все ждут, - спокойно говорит Зейн. - Мы изменим сегодняшнюю игру, - улыбается Хоран, даже не смотря на своего друга. - Девушки играют с нами, - только сейчас ощущаю на себе непонимающий взгляд Дженнифер. - Они против нас. - Нас двое! – огрызается Уильямс. - А нас восемь, - спокойно отвечает Найл. - Пять на пять. Мы вам предоставим отличных парней по команде. - Лиам и Зейн не будут играть за нас, они будут играть против вас не в полную силу, - Дженнифер сразу понимает всю суть ситуации. - Тогда договоримся так - в споре участвуют только я, вы и Зейн с Лиамом, договорились? – предлагает Хоран. Мы с Дженнифер переглядываемся, давая понять друг другу, что мы согласны. - И какие условия спора? – спрашивает Джен. Теперь Найл и Зейн смотрят друг на друга, придумывая для нас какую-нибудь участь. Надеюсь, им в их не совсем умный мозг придет что-нибудь адекватное. Улыбка Зейна меняется на более коварную, а значит, он что-то придумал. - Если проигрываете вы... - начинает брюнет, - ...То пробегаете круг по стадиону без маек, - пфф, разве в эту голову могло прийти нормальное желание? А Найлу это идея нравится, если судить по его смеху. - Если проигрываете вы, то пробегаете круг в одних трусах, - бросает Дженнифер и направляется на поле. - Парней в команду выбираем мы! - кричит девушка. Я говорила, что обожаю её? То, как она ведет себя. Дерзкая, уверенная в себе. Мне нравится это. - Мне определенно нравится эта девушка, - воодушевленно говорит Зейн, будто читая мои мысли, и направляется вслед за брюнеткой. - Какие правила? – спрашиваю я, когда мы с Хораном выходим на середину поля. - Только одно правило – никаких правил, - хитро улыбается Найл, и мне до жути нравится эта улыбка, - Но в пределах допустимого. Постараемся друг друга не убить. Играем до пяти голов, - парень ведет себя воодушевленно, ему нравится вся эта игра, а мне нравится его настроение. Черт, Ник. Ты же зла на него! Что - стоит ему улыбнуться, ты тут же растапливаешь свою злость? - Девушки коварны в футболе! – к нам подходит Джен и хватает меня за руку, уводя от блондина, который ещё буквально несколько секунд смотрит на нас, а потом подходит к своей команде. - Только попробуйте хоть раз поддаться своим друзьям! – говорит Джен парням, которых отобрала в нашу команду. - Давай докажем моему “просто” знакомому, что он слишком самоуверенный в себе, - говорю я, на что девушка коварно улыбается, и вся наша команда молча разбегается по полю. Я смотрю на команду Найла: Лиам стоит на воротах, Зейн и ещё один парень посреди своей половины поля, а Найл и ещё один соучастник стоят напротив меня и Джен. Футбольный мяч находится у меня, но в следующую секунду я пинаю его Уильямс. Игра началась. Мы должны выиграть, и не потому, что я не хочу бегать по полю без майки, а потому, что хочу показать Хорану, на что я способна. Показать, что я способна на победу. Я наблюдаю за Джен, которая ловко обходит одного из соперников. Она неплохо играет, как кажется на первый взгляд. Девушка будто не замечает никого вокруг себя и почти что летит к воротам, но Зейн, который бежал на неё, почти что сбивает её с ног, и теперь мяч у него. Черт! Уильямс недовольна такому повороту событий и бежит за Зейном, пытаясь отобрать у него мяч, но брюнету хоть бы что. Он, довольный собой, приближается к нашим воротам. Сейчас вся надежда на нашего вратаря, кажется, его зовут Джош, и на его защитника – Питера. Зейн передает мяч парню из своей команды, потому что больше не выдерживает препятствия в виде Джен. Мяч слишком далеко от меня, поэтому я ничем не могу помочь. Наблюдаю, как парень, у которого сейчас велики шансы забить гол, с размаху бьет по мячу, но наш вратарь отбивает удар. Отличное начало игры. Джош высоко пинает мяч, и он оказывается у Мэтта - ещё одного игрока нашей команды. Парень с легкостью оббегает соперника, но впереди него Зейн, поэтому мяч летит ко мне. Я, не думая ни о чем, бегу к воротам, в которых стоит Лиам, слышу голос Джен, которая кричит: “Давай! Ты сможешь!” Это немного отвлекает, поэтому вижу рядом с собой Хорана, который отчаянно пытается забрать мяч. Я, естественно, не даю ему такой возможности, и как-то пытаюсь увернуться, что выходит с большим трудом. Вижу недалеко от себя Дженнифер и пинаю мяч в её сторону, а Найл, который увлекся игрой, бежит на Джен, я машу девушке руками, чтобы та передала мяч обратно мне, она понимает это, и когда блондин оказывается почти рядом с ней, брюнетка пинает мячик ко мне. Теперь передо мной только одно препятствие – Лиам. Бегу к воротам, пиная мяч, и мыслях пытаюсь придумать какую-нибудь стратегию, но вместо этого пролетает только одно - слова Найла: “Никаких правил”. Стою, наверное в пяти метрах от ворот, Лиам хочет идти на меня, а я смотрю на куда-то вверх и надеваю на себя маску ужаса. - Боже мой! – выкрикиваю я, показывая пальцем вдаль, что отвлекает Лиама, и он озадаченно устремляет взгляд вверх, отвлекается и разворачивается назад, а я в это время пинаю мяч, который попадает в ворота. Гол! Один – ноль в нашу пользу! - Это было... - начал было Лиам, но я перебила парня. - Согласна. Феноменально!- смеюсь я и бегу на свою половину поля. Смотрю на Джен, которая, радостная, что-то говорит Зейну, потом перевожу взгляд на Найла, он смотрит на меня и ехидно улыбается. Не нравится мне эта улыбочка... Он явно что-то задумал. Наши соперники начали передавать друг другу мяч, Джен и Мэтт пытаются как-то овладеть мячом, но у них это не выходит. Сейчас мяч находится у Зейна, и он уже находится на нашей стороне поля, Мэтт продолжает борьбу за мяч, который в следующую секунду летит к Найлу, рядом с которым нахожусь я. Я бегу рядом с блондином и пытаюсь забрать мяч. Хоран легонько отталкивает меня, но меня это не останавливает. Я хочу ухватиться за его футболку, чтобы потянуть в сторону. Хочу, чтобы он потерял мяч. - Это переходит все границы! - мимоходом говорит Найл. - Ты сам сказал: “Никаких правил”, - все ещё тяну его за футболку. Меня это все забавляет, Найла, судя по его ухмылке, тоже. Парень с размаху бьет по мячу, и он летит прямо в наши ворота. Хочу побежать за ним, чтобы остановить предшествующий гол, но блондин хватает меня за запястье и силой притягивает к себе. Я, не ожидая такого поворота событий, подворачиваю левую ногу, падаю на траву и тяну за собой Хорана. Слышу довольные крики парней, значит, блондин забил гол. Один – один. Но сейчас мне все равно на это. Найл. Он находится слишком близко ко мне. Он почти что лежит на мне, только придерживает свое тело руками. И это превышает все планки дозволенного, личного пространства. Эти голубые глаза, они зачаровывают меня, и я погружаюсь в бездну. - Не ушиблась? – спрашивает Хоран. Вся злость, все обрывается и утопает в глубоком море. Не могу совладать с собой. - Нет, - коротко отвечаю я, продолжая смотреть в глаза парня. Нужно взять себя в руки. Нужно вернуть всю злость и не умирать от этого взгляда. Нужно думать, что для него это все - всего лишь игра. Но у меня есть один вопрос. Как? Хоран, наконец-то, поднимается на ноги и протягивает мне руку. Я, ещё с затуманенными мозгами, беру его за руку и через секунду оказываюсь на ногах. Опускаю руку Найла, даже не смотря на него, отхожу на небольшое расстояние. Нужно привести свои мысли в порядок. - Мэтт! Мяч! – слышу крик Дженнифер и перевожу на неё взгляд. Нет, мы не должны проиграть из-за моих чувств к Найлу! Мы не можем проиграть из-за того, что он сводит меня с ума! *** Пять – четыре. Глупо было надеяться на победу... После четвертого, забитого гола Дженнифер, наши соперники в прямом смысле слова взяли игру в свои руки. И финальный гол был забит Зейном. Сейчас парни, в основном Найл, Лиам и Зейн, радовались своей победе, что нельзя сказать обо мне с Дженнифер. Во-первых, мы до ужаса устали, а во-вторых, нам надо пробежать один круг без маек. Зачем я согласилась на это?! Черт. Подставила Дженнифер. Боже. Проклятый Зейн. Пришло же ему в голову это идиотское желание! - Ну, девочки, когда начинается ваш забег? – смеется Зейн. - Как только, так сразу! – огрызается Джен, видимо, ищет какой-нибудь путь отхода, но я точно знаю – его нет. Мы не уйдем из стадиона, пока не пробежим круг. - Слушай, я втянула тебя в это, давай я пробегу за тебя, - предлагаю я брюнетке. - Нет, я сама подписалась на это, и знаешь, мы пробежим. Мы пробежим и докажем им, что нам ничего не слабо, пусть выкусят, идиоты! – я мельком бросаю взгляд на парней, Хоран им что-то говорит, и они не обращают на нас никакого внимания. Затем к ним подходит какая-то девушка, и я слышу лишь Найла, который кричит ей: "Привет, Челси!" Какое дурацкое имя. Оно меня всегда бесило. - Пофиг. Нам ведь действительно не слабо. И ты права – они идиоты, - уверено снимаю с себя майку и бросаю её на траву, Джен улыбается во все тридцать два и следует моему примеру. - Если вы думали, что нам слабо, то вы глубоко ошиблись в этом, мальчики, - ехидно говорю я, проходя мимо парней. Уильямс показывает им язык и гордо поднимает голову, а затем начинает бежать. Я сразу замечаю парней, которые занимаются на перекладинах, они начинают кричать ей вслед, и эти же крики сопровождают меня, когда я начинаю бежать. Я не хочу вслушиваться в голоса этих придурков, поэтому пытаюсь думать о чем-нибудь другом. Я пробегаю совсем малое расстояние, как меня останавливает Хоран, перегораживая мне путь. - Можешь больше не бежать, мы поверили, что вам не слабо, - говорит Найл, а я просто не верю своим ушам. Они издеваются? - С чего вдруг такая честь? – я начинаю злиться из-за всей этой неконкретности. - Боимся, что вас посадят за совращение малолетних, - улыбается Найл и показывает взглядом на парней, которым от силы лет шестнадцать. - Или боитесь, что нас уведут другие парни? – усмехаюсь я, - Спор есть спор, поэтому, прошу тебя отойти и дать мне пробежать этот круг, - пытаюсь отодвинуть парня, но ничего не выходит. - Доминика, надень майку обратно! – серьезно говорит парень. Думает, что я испугаюсь его властного тона? Ошибается! - И не подумаю, - я не бросаю попытки уйти от Хорана, но все тщетно. - Что и кому ты пытаешься доказать? – парень держит меня за руки и не собирается отпускать. - Ты доказала нам, что тебе не слабо, все?! – он злится? Почему он злится? – Или ты пытаешься показать всем вокруг свое идеально тело?! - Ты правда считаешь, что мое тело идеально? – я опять пытаюсь вырваться - безрезультатно. - Слушай, я не понимаю, почему ты злишься. Это была ваша идея, - невозмутимо говорю я. Хорана, кажется, это все достало. Я даже не успела понять, что происходит. Найл отпускает мои руки и быстро снимает с себя свою футболку. Я была настолько поражена, что даже не могла пошевелиться. Парень снова берет меня за руки и притягивает к себе, насильно надевает на меня свою футболку, с такой силой и усердностью, что сопротивляться бесполезно. - Вредная, упрямая и ужасно гордая! - серьезно говорит Найл, когда футболка уже на мне. Его футболка на мне. Он стоит передо мной с голым, идеально накаченным торсом, сводит с ума. Только сейчас понимаю, что никогда не видела его без футболки. Ощущаю неуловимый жар и сумасшедшие желание прикоснуться к нему. Чертов соблазнитель! - Невыносимый, самовлюбленный, упертый и заносчивый! – отвечаю я, смотря Хорану прямо в глаза, хорошо, я стараюсь смотреть ему в глаза, но на некоторое время меня отвлекают пару девушек, которые находятся на трибуне и смотрят на полуголого Найла, - Угомонитесь, девочки, он сегодня спит с Челси, испытайте свою удачу в следующий раз... - говорю им, продолжая смотреть на блондина, - Присвистывающий каждой юбке! – эти слова были продолжением моего описания. Парень не отводит от меня взгляда и мы опять продолжаем играть с ним, только на этот раз эта нашла проклятая игра в гляделки. Никто не собирается отводить свой взгляд, но нас прерывает парень, который пробегает мимо нас и задевает меня плечом, от чего получилось небольшое столкновение. - Извиняюсь, - сразу говорит парень, я лишь слабо улыбаюсь ему. - Слепой? – обращается к нему Хоран. - У окулиста проверься! - слишком дерзко говорит блондин, я удивлена, что он не применил свои навыки драки. Парень ничего не отвечает и бежит дальше. - Как же ты достал меня, Хоран! – развожу руками и хочу толкнуть его, но вместо этого иду на поле и ложусь спиной на газон, закрывая глаза. Не хочу его не видеть, не слышать, но судьба видимо этого не хочет, потому что чувствую рядом с собой приземленное тело. - Если бы ты не вела себя, как ребенок, я бы тебя не доставал, - спокойно произносит голубоглазый. - Это я веду себя, как ребенок? – принимаю сидячее положение и смотрю на Хорана. - Тебе не кажется, что все совсем наоборот? – только сейчас понимаю, что я не знаю, где Джен. Отворачиваюсь от Найла и ищу глазами девушку, это не предоставило мне никаких усилий: брюнетка стояла возле ворот и болтала с друзьями Хорана. Первое, на что я обратила внимание, на её майку, значит, её они тоже не заставляли бегать. И на том спасибо. - Вы стали подругами.. - то ли говорит, то ли задает вопрос Найл. Я снова смотрю на него. Идеальные черты лица, голубые глаза, манящие губы… Найл Джеймс Хоран. - Боже, какой же ты ребенок, Хоран! Надоедливый, маленький, двадцатичетырехлетний ребенок, - спокойно говорю я. Сейчас у меня только одно желание – уйти отсюда. Поднимаюсь на ноги и иду посреди поля, надеясь на то, что блондин все же не пойдет за мной.
83 Нравится 149 Отзывы 31 В сборник
Отзывы (7)