ID работы: 1694618

Dark and Dangerous Love

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
1170
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
719 страниц, 170 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1170 Нравится 1773 Отзывы 413 В сборник Скачать

Предки

Настройки текста
Джон усмехнулся, устремляясь дальше. Тихие звуки от шагов Эвелин сопровождали его. Он практически слышал все раздражение, исходящее от нее. - Не понимаю, почему ты так любишь этого парня. На него так много навалилось. Если бы паренек последовал за своими предками, из него бы вышло что-то путное. Его пра-пра-пра-прадед был хорошим человеком. Мне нравился он, сражался около меня тот старичок, кстати. Джон провел Эвелин в небольшое фойе с широкими ступенями, встроенными в стену. Он продолжал идти, а Эвелин приходилось следовать за ним. - Что значит "сражался около тебя"? - Джексон Редферн был очень умным, а не зубрилой, которые часто выдают себя за гениев. Его мозг работал впечатляюще, а я редко выдаю такие похвалы. Он был одним из лучших хакеров, гением дедукции. Знал обо всех шагах врагов наперед... Зейн предложил ему бессмертие, а он отказался. Глупец. - Предки Этана сражались в войне? - удивилась Эв. - Твой очаровательный принц уже не так прекрасен? - засмеялся Джон. - Предки твоего любовничка боролись, а Джексон был умен, понимая, что людям нельзя доверять власть. Если бы Этан Редферн был хоть немного наделен тем умом, то принял бы предлагаемые деньги и ушел восвояси. А теперь посмотри на него... Заперт в тюрьме, его пытают, бьют до смерти, чтобы потом исцелить вампирской кровью и продолжить начатое. Эвелин поежилась, вспомнил все вещи рассказанные ей Этаном. Ей хотелось заплакать, она ненавидела себя. Не потому, что произошло с Этаном, но и из-за Гарри. Она помнила ночь, когда Венис и Гарри освободили Этана из тюрьмы, чтобы влюбленные провели одну ночь вместе. Девушка гадала, почему они вернули его обратно. Если те были способны помочь ему сбежать, то зачем отвели в то место? В чем был смысл? Венис вела какую-то игру, так хотела судьба, но Эвелин не могла поверить, что Этан опять был заперт. - Нервничаешь? - дразнил Джон, повторив дьявольскую улыбку Зейна, из-за чего Эвелин и в правду начала нервничать. - Сложно подумать, что даже у твоего любимого есть темное прошлое, да? - Это не его прошлое, то были его предки. Мы не выбираем, где родиться. И, кто знает, может, их заставили помогать вампирам? Вы любите принуждать. Джон остановился, начав забираться по лестнице на человеческой скорости. Он с ненавистью оглянулся на Эвелин. - Ты и с Зейном так разговариваешь? Решал бы я - убил бы тебя тогда, когда ты осмелилась ударить Короля. Зейн самый великий мужчина, он заслуживает уважения. Весь мир у его ног, а ты - бесполезный человек - считаешь, что отличаешься ото всех. Все лежат у него под ногами, ты тоже должна так поступить. - Ты бы убил меня за упрямство и отказ быть влюбленной в него? У меня есть право мыслить, я не собираюсь падать на колени перед кем-то. То, как ваша раса ведет себя с людьми, заставляет меня ненавидеть вас! - ее голос от спокойного перешел к крику. - Весь мир не лежит у его ног. Люди Австралии не такие. Оборотни и ведьмы не поклоняются ему! - Австралия? Ты осмелилась говорить о стране имбицилов и паразитов? Ведьмы и оборотни отвратительны, их бы следовало истребить, если спросишь меня. Всех! Если бы не Венис, Зейн бы убил всех их давно. Но он верит, что должен Венис... Он не смог бы убить женщину, давшую ему все. Зейн думает, что честно было дать такой маленькой континент девушке и позволить ей стать глупой богиней, которой она всегда мечтала являться, а так же дать ей заботиться о людишках вроде тебя. Это самая большая ошибка его жизни, кроме влюбленности в тебя, разумеется. Впрочем, даже боги допускают ошибки. Он спас этот гребанный мир. Вампир посмотрел вниз на разозлившуюся Эвелин. В его глазах мелькнули искры, он казался опасным, похожим на крокодила, готового убить. Обычно Блэкберн не стала бы бояться, но после произошедшего с Зейном страх стал рефлексом, от которого не так легко уйти. - Он не бог, - продолжила девушка. - Не важно, как он силен, Зейн не бог и не должен так относиться к людям, оборотнем или ведьмам. Думаешь, я не знаю о плантациях с людьми? Он не спас мир, а поработил, став тираном. Он заставляет мужчин, женщин и детей жить в клетках! Ты думаешь, я бы могла полюбить такого человека? Все они живут, не зная, как общаться. Те люди не видят ничего, кроме клеток. Это неправильно. - Как я и говорил, жизнь жестока, - пожал плечами вампир. - Помнишь, зачем Зейн попросил тебя прийти во дворец? - Чтобы я стала его советником по правам человека, говорила с людьми. Я была кем угодно, но не советником. Ему не интересны наши права, лишь... - она замолчала. - Может, ты способна его заинтересовать? Знаешь, почему он так поступал с тобой? Пытал каждого мужчину, который мог стать угрозой для отношений? - Так вот почему он наказывает Гарри? - ахнула она, прервав Джона. - Он считает его угрозой для него? - Я сказал, чем меньше говоришь о Гарри, тем лучше. Мужчины ревнивы и являются собственниками, а Зейн воспринимает все это на отдельном уровне. - Как я могу? Он спас мою жизнь, он мой лучший друг, возможно, единственный. - Подружись с Зейном, - цыкнул Джон. - Он единственный, о ком ты должна думать, а не о Гарри. Зейн любит тебя больше, чем кого-либо. Он величайший человек, ходивший по Земле. Ты должна быть польщена, что он решил переспать с тобой. Эвелин Блэкберн, ты самая могущественная женщина в мире, но не понимаешь это, - сказал он так тихо, что человеческие уши не могли услышать это. - Скажи, что он сделает с Гарри, прошу! Ты должен знать, где он. Скажи, что с ним все в порядке... - Глупая девочка. Даже если я скажу о его состоянии, разницы не будет. Если я скажу, где он, разницы все равно не будет. Хочешь знать почему? Потому что я не тот человек, которого ты должна спрашивать! Девушка прикусила язык, не дав довольно оригинальным проклятиям покинуть ее мысли. - Пожалуйста, Джон, пожалуйста! Я знаю, ты ненавидишь меня, но, пожалуйста, я должна знать. Он был... Нет! Он является моим лучшим другом. Моим единственным другом, если не считать Элис. У нее сейчас другие проблемы, я не знаю, может, она злится на меня, ведь отказывается говорить, - всхлипнула она. - Кажется, к чему бы я ни прикоснулась, все рассыпается передо мной. Я знаю, что-то случилось с Гарри, когда мы вернулись, но слишком боюсь принять то, что уже знаю. Я думала, если достаточно долго игнорировать проблему, то она испарится. Я просто должна знать, что с ним все хорошо. Я скучаю, правда. Скажи мне, пожалуйста! Он не угроза Зейну, клянусь. Он и я? Мы лишь друзья, поверь. - Если бы Зейн позволил мне, я бы кинул тебя на плантацию. Такие должны гнить там. Только друзья? Ты с ума сошла, а? Он никогда не считал тебя другом. Ты настолько тупа, что не видишь очевидного? Гарри любил тебя! - прорычал Джон, его кулаки сжались. Вампир боялся остановиться, ведь знал, что готов убить Блэкберн. Он бы хотел наблюдать, как жизнь утекает из ее тела. - Они оба любят тебя. Гарри готов был рискнуть жизнью, чтобы ты провела ночь с убогим, тупым, бесполезным человеком. Он знал, Зейн бы все равно заметил это, но помог. Ты понимаешь? - кричал он, его глаза потемнели. Джон смотрел прямо, не оборачиваясь на девушку. Хоть Эвелин не могла увидеть его лица, но звук голоса говорил ей, что он зол. Его походка, крик, кулаки - все это напоминало ей Зейна. Они оба обладали тем, что посылало мурашки по телу людей. Эв продолжала идти, ее тело не дрогнуло от его тона. Она глубоко вдохнула, сдерживая бушующие эмоции. Она не хотела показывать страх, не хотела еще больше злить Джона, ведь так часто повторяла эту ошибку с Зейном. - Хорошо, я не знаю, почему он помог нам с Этаном, - тише сказала Эвелин. - Однако я знаю точно, это не из-за любви. Он сказал, это поможет мне и Зейну. Я не знаю, как, но в это он верил. - Дерьмо, - прокомментировал Джон. - Он помог тебе, потому что хотел впечатлить тебя, а потом переспать. Как мог Гарри предать... - вампир издал звероподобный рык. - Он любит тебя и готов отдать жизнь, не прося ничего взамен. Он так глуп, что верил в это. Зейн бы убил его, когда тот бы поцеловал тебя, понимаешь? Если бы ты не раскрывала свои ноги и не соблазняла невинных мужчин, то Гарри все еще был бы ближайшим советником Зейна, а Этан жил спокойной жизнью. Эвелин ахнула. Она не могла осознать вещи, сказанные Джоном. Ей хотелось ударить его вновь. Девушка хотела сказать, что никогда не пыталась кого-то соблазнить. Она любила Этана задолго до появления Зейна. Впрочем, рациональная часть ее мозга поглотила тот порыв. Она нервно сглотнула. "У Гарри есть чувства ко мне?" Девушка не знала, что и думать. Она была слишком испугана, ощущала лишь шок, но внизу ее живота зародилось незнакомое чувство. Гарри... Парень, всегда готовый быть рядом, заботящийся о ней. Он был на ее стороне, защищал от Зейна. Она была благодарна ему за спасение своей жизни. - Гарри, - прошептала она, затем покачав головой. "Все, к чему ты прикасаешься, становится пылью! - прокричала она мысленно. Девушка не знала, было ли то влияние Джона, но она повторила его слова. - Если ты даже поцелуешь Гарри, Зейн убьет его. Ты уже разрушила жизнь Этана, не дай этому случится с Гарри. Держись подальше". Джон смотрел на нее и вдруг понял, что девушка остановилась. Она прижалась к стене, чтобы опереться. Взгляд Эвелин был направлен на пол, глаза округлились и наполнились слезами. Она выглядела испуганной и затравленной. Джон улыбнулся. - Не забывай, ты являешься собственностью Зейна. Хочешь жизни тех влюбленных дураков, перестань так вести себя. Все козыри у Зейна, ты же можешь предложить ему только свое тело. Кто знает, дашь ему повеселиться, а он отпустит Гарри... Может, отпустит Этана, чтобы тот жил в Австралии с оборотнями. Отвратительные паразиты, но, думаю, ему будет лучше жить с собаками, чем в тюрьме. Он шагнул к Эвелин, все еще облокачивающейся на стену. Множество мыслей проходило через ее голову, она выглядела разбитой. Даже хуже по сравнению с часом, когда они с Зейном вернулись с пикника. - Бороться с силой подобной Зейну похоже на борьбу с торнадо, включающего в себя ураганы, - бессмысленно. Чем скорее поймешь, что ты не можешь сбежать или спрятаться, тем лучше будет для всех. Вампир повернулся, увидев знакомую девушку, одетую в черно-белую форму слуг, идущую по коридору. Ее взгляд был устремлен вниз, она была слишком испугана. Он видел, как девушка вздрогнула, поняв, что за ней наблюдают. В мгновение ока Джон оказался рядом с ней, грубо схватив за талию и вернувшись туда, где стоял секунду назад. Он усмехнулся Эвелин. - Не представляешь, как твои упрямые выходки отражаются на бедных милых служанках... - Пустите меня, пожалуйста, милорд, - прошептала девушка. - Я ничего не делала, клянусь! Медленно Эвелин посмотрела на приятную девушку. Она ахнула, поняв, что Джон срывает с нее одежду. - Что ты творишь? - крикнула Эвелин, быстро отвернувшись. - Прекрати ее раздевать и отпусти! - Не будь ханжой. Посмотри на эту прелестную грудь и упругую задницу! О, а эти синяки, эти отметки от зубов... Глаза Эвелин направили взгляд на девушку, стоявшую наполовину раздетую. Дыхание Блэкберн сперло от этого вида. Ей показалось, что кто-то пнул ее под ребрами. На девушке было бесчисленное количество голубых, зеленых, лиловых и желтых пятен, были старые и новые синяки. Сотни укусов покрывали все тело служанки. На груди, шее, между ребрами. Казалось, что даже под нижним бельем будут отметки. Эвелин прекрасно понимала, что произошло с девушкой. Эвелин была умна, забудем про высказывания Джона. Она знала, что случилось с бедняжкой... - Тем лучше будет для всех, - повторил Джон, подводя итог. Эвелин промолчала. Ее руки сжались в кулаки. Картинка, где она засаживает большой и острый кол в Зейна, промелькнула перед ее глазами.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.