ID работы: 1694618

Dark and Dangerous Love

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
1170
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
719 страниц, 170 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1170 Нравится 1773 Отзывы 413 В сборник Скачать

Джон

Настройки текста
Лошади шли обратно ко дворцу в тишине. Не отвечая на вопросы и просьбы Эвелин, Зейн шел в тишине, ни один звук не слетел с его губ. Его взгляд смотрел куда-то вперед, отказываясь оборачиваться на Эв и позволив ей говорить самой с собой. - Просто скажи, жив ли он! - просила она, слезы текли по бледной коже. Ее ногти впились в кожаные поводья, а руки дрожали. - Прошу, скажи, что не убил его! Зейн молчал, он высоко держал голову, его лицо не выражало эмоций, а руки поглаживали гриву Тени. На губах появилась улыбка. Вытерев слезы, девушка начала понимать, что все козыри были у него в рукаве, а она была вовлечена в игру, совершенно не желая и не осознавая, как играть. - Не убивай его, - тихо прошептала она. - Прошу, можешь игнорировать, если хочешь. Делай со мной, что пожелаешь, но не делай ему больно. Он не виноват. Не наказывай его, Зейн, пожалуйста! Если у тебя есть сердце, ты не заберешь его жизнь. Он твой друг! Зейн рассмеялся. Уголки его темных глаз заблестели, когда он обернулся. Было что-то пугающее в нем, а звук смеха послал мурашки по телу девушки. Она внимательно смотрела за ним испуганными глазами. Эв тихо наблюдала, как его смех превратился в улыбку, но тот звук все еще эхом раздавался в ее ушах. Она видела столько сторон его характера, но тогда она впервые заметила садистскую часть Короля. Он был парнем без морали и сожалений. В его груди билось холодное сердце, полное темноты и страшных фантазий. Девушка посмотрела вниз, решив, что рано или поздно она итак все узнает. Даже, если ценой будет ее жизнь, Эвелин освободит Гарри. Они решили ехать к главному входу во дворец, а не в конюшню, чтобы сначала отдохнули Тень и Дейзи. Что ж, решение в основном было за Зейном. Он не обсуждал свой выбор с Эвелин, конечно, просто вел Тень туда, а ей приходилось следовать за ним подобно потерянному щенку. Она знала, если бы предложила другой путь, он бы возмутился, судя по молчаливому игнорированию, которому вампир подверг ее. Эвелин посчитала, если она начнет бороться за независимость сейчас, это станет попыткой суицида. Когда они оказались у главного входа, перед высокими каменными арками, двое из сотни солдат моментально встали у Зейна и Эвелин, взяв лошадей за поводья, пока путники слезали. Не посмотрев на девушку, Зейн кинулся вперед по лестнице. Она видела по его напряженному телу, что он все еще зол. Все еще были нерешенные проблемы между ними, но Эвелин решила, что на этот раз немного времени будет полезно для него. - Зейн! - позвал знакомый голос. - Зейн, ты где был, чувак? Я искал тебя давно! Темноволосый парень подскочил к Зейну, Эвелин знала его лицо и имя, но не могла вспомнить. "Дж, - вспоминала она, - начинается точно с Дж". - Джон, - пробормотал Зейн имя друга, - что случилось? - Г... - начал было Джон, но замолчал, когда увидел Эвелин, моментально разозлившись. - Значит, пока я бегал вверх и вниз, обыскивая весь дворец, ты был с ней? Эвелин бы соврала сама себе, если бы сказала, что не заметила раздражения в голосе Джона. Его глаза осмотрели ее с головы до ног, уголки губ сомкнулись в раздражения. - Что случилось? - повторился Зейн. Джон закатил глаза, прошептав что-то на ухо Зейна, Эв чуть не засмеялась. Она посмотрела вокруг себя, насчитав двадцать вооруженных солдат, вставших в холле. Все они были вампирами, она была единственной, кто не мог слышать все. Было забавно, что Джон так отчаянно пытался скрыть что-то от нее. Затем она поняла. Ее глаза посмотрели на Джона, все еще шепчущего что-то на ухо Зейна. Внутри нее все задрожало, гадая, было ли оно связано с Гарри. Что бы Джон не шептал Зейну, это было важно. На секунду она заметила встревоженное выражение лица Зейна, но затем он улыбнулся. - Что ж, идиоты всегда будут идиотами, - засмеялся он. - Когда они поймут, что не обыграют меня? Его глаза посмотрели на группу мужчин, стоящих в костюмах и казавшихся испуганными перед разговором с Королем, затем он обернулся на испуганную девушку. - Мне надо позаботиться о некоторых делах, ничего плохого, - объяснил он. - Джон, почему бы тебе не отвести Эвелин в ее комнату? Убедись, что она не попытается снова сбежать. В голосе вампира звучала угроза. Джон нахмурился. - Ты ведь шутишь, Зейн, я не буду ничего делать для этого ребенка. Найди кого-то другого. Мэй все время страдает безделием, пусть она посмотрит за твоей... - Зейн грозно посмотрел на него. - Отведи Эвелин в комнату, - скомандовал Зейн, но с большей мощью. - Надеюсь, ты не повторишь ошибки Гарри? - Через мой труп, - закатил глаза Джон. - Он будет моей новой сиделкой? - язвительно спросила Эвелин. - Без обид, но Гарри был лучше. Джон с ненавистью посмотрел на Эвелин, его бровь приподнялась от раздражения. - Если сделаешь меня ее сиделкой, то я уволюсь. - Отведи ее в комнату, - засмеялся Король. - Подожди! Ты не ответишь на мои вопросы? - с надеждой спросила Блэкберн. Зейн замолчал, повернувшись к Эвелин. Она наблюдала, как разные эмоции показывались в его глазах. Их взгляды встретились. - Пожалуйста... Просто скажи, что он в порядке. Зейн, Гарри твой друг, он предан тебе. Случившееся не его вина! - Он был предан мне, но, кажется, нашел нового хозяина, - казалось, он хотел сказать что-то еще. В тишине он вышел. - Пошли, - рыкнул Джон, не пытаясь скрыть ненависть. - Давай доведем тебя до комнаты, у меня есть другие дела. - Я могу найти свою комнату. Мне не нужна твоя помощь, я умею ходить. - Следуй за мной, - указал он на коридор, закатив глаза вновь. Пока Эвелин шла за Джоном по прекрасным коридорам дворца, она поняла, что уже встречала Джона. Он был другом Гарри, но не сильно любил ее, всегда будучи язвительным по отношению к ней. Она заметила, как расступались перед ним все слуги, обычно так поступали лишь с Зейном. Но сейчас все они были испуганы, когда Джон проходил, некоторые даже пытались побыстрее убраться оттуда. Эвелин гадала, был ли Джон более жесток, чем даже Зейн? Почему все так боялись его? Когда они дошли до угла, начав подбираться к многочисленным ступеням, Эвелин решила задать вопрос, который оставил без внимания Зейн. - Джон? Ответа не последовало. - Джон, ты знаешь, где Гарри или что случилось с ним? Джон усмехнулся. Наблюдая за ним со спины девушка понимала, как похожа его походка на Зейна. - Если ты заботишься о Гарри, то чем меньше спрашиваешь, тем лучше для него. Зейн очень ревнивый, если он будет думать, что ты волнуешься о Гарри, то все станет опаснее для него. Поняла? - Я... - пробормотала Эвелин, смущенная словами Джона. - Я... Зейн... Он заставил Гарри дружить со мной. Он хотел, чтобы мне нравился Гарри, дабы тот шпионил. Почему он должен ревновать? - Идиотка, - закатил глаза Джон. - Гарри был заинтересован тобой. Он должен был быть тупицей, когда решил, что можно заглядываться на девушку Зейна. Тупая шлюха наподобие тебя? Почему он тратил время на такую как ты? Милое личико, но не более. Не понимаю, что им так понравилось в тебе. Лицо девушки осунулось от оскорбления, ладошка сжалась в кулак. Она устала от этого дня. Все, начиная с происшествия с Зейном, заканчивая исчезновением Гарри и осознанием, что ее первый настоящий друг, вероятно, был подвергнуть пыткам или мертв. Злость, обида, страх, печаль - все чувства воздвигали внутри нее стену. Она чувствовала себя кусочком дерева, наполняющегося ежедневными событиями до момента, пока от него ничего не останется. Джон же был массивной скалой, наконец уничтожившей ее. Не сомневаясь, Эвелин сделала пару шагов вперед и подняла руку. Она не понимала, что делает, пока ее ладонь не хлопнула по щеке Джона, создав тем самым эхо. Удар удивил вампира. Он посмотрел на Эвелин взглядом, способным убить ее. Блэкберн заметила венку, пульсирующую под его глазом. Его грудь зло вздымалась. Медленно Эвелин отстранилась, приготовившись бежать. Однако, к ее удивлению, Джон не напал. Нет, он засмеялся. Громкий и злорадный смех, пробудивший страх в девушке. Она накрыла другой рукой ладонь, которой ударила Джона. Ей не хотелось показывать, как больно далось то действие. - Глупая, ты хоть знаешь, как легко мне убить тебя и покончить со всей пьесой прямо сейчас? - зло спросил он, его глаза полностью выражали нахлынувшие эмоции. - Но ты не можешь, он убьет тебя за это, - высоко подняла голову Эвелин, сделав вид, что угроза не произвела должного впечатления. Впрочем, это было не так. - Судя по настроению Зейна, все тайное всплыло наружу? - засмеялся Джон. - Если знаешь о Гарри, то должна понимать, что он знает о твоей интрижке с Этаном, я прав? Девушка кивнула, чуть потупив взгляд. Джон потер руки. - Шлюха, - прошипел он. - Зейн отдал тебе свое сердце, а ты разорвала его на кусочки, будто это ничего не значит. Он позволил тебе видеться с семьей, почувствовать свободу, а чем отплатила ты? Ты переспала за его спиной с паршивым человеком! Как могла ты так предать его? Эвелин подняла руку, желая поставить на его щеке красный отпечаток. Впрочем, в первый раз ей удалось это благодаря неожиданности. А теперь? Эвелин не была так удачлива. Джон поймал ее руку в воздухе. - Скажи, если я сделаю вид, что мне не все равно, а так же притворюсь, что меня волнует твоя свобода, ты раздвинешь ноги передо мной? - прошептал он провоцирующим тоном. Каждое слово было пропитано ненавистью и злостью. От звука его голоса тело Эв задрожало. Она не думала, что кто-то может быть хуже Зейна, но посмотрев в глаза Джона, она поняла, что вампир вполне способен быть тем, кто может посоревноваться с Зейном в злости. - Я люблю Этана и всегда буду любить. Он добр, заботлив, чувствителен. Я спала с ним по желанию, в отличие от Зейна, заставившего меня. То не было предательством. Я никогда не любила Зейна, он изнасиловал меня. Он монстр. - Ты всегда принадлежала ему, с самого рождения. Хочешь ты или нет, но ты его собственность. Он владеет тобой, как и всем миром. Хочешь избежать его руки - ты глупее, чем я думал. - Он держит меня во дворце, шантажирует жизнями семьи. Ты не знаешь, что он делал со мной! Воспоминания утра показались перед ее глазами, девушка вздрогнула. - Твоей обязанностью является удовлетворение его. Ты принадлежишь ему. Ты - его. Знаешь, порой я думаю, что сделали твои предки, чтобы поставить вашу семью на такую элитную позицию. Возможно, они позволяли каждому мужчине трахнуть их? - О чем ты говоришь? - Ты правда не знаешь? Твои родители держали тебя в пещере? Поэтому ты не понимаешь, как здорово, что в тебя влюбился Король? - Джон отпустил руку девушки. - Каждая человеческая семья с титулом и деньгами сделала что-то для вампиров, когда началась первая война. Богатая жизнь вдали от нищих была наградой... Кто знает, возможно, твоя семья стала богатой потому, что твоя пра-пра-пра-прабабушка отсасывала Зейну. Кто знает, может она была кровяной шлюхой, а я занимался с ней сексом пару раз. - Сволочь, - пробормотала она. - Моя семья никогда бы не помогала вампирам! А то, как вы говорите о людях? Это неправильно! - О, вот тут ты ошибаешься, маленькая глупая Эвелин... Они помогали. Мы вампиры, мы великолепны, мы можем делать с вами все, что угодно. Деньги и власть значат все, если бы ты не была девушкой Зейна, я бы трахнул тебя здесь и сейчас, хотелось ли тебе этого или нет. Задача людей боготворить нас, думаю твои предки были достаточно умны, но ты - нет. - Ты больной, повернутый и ненормальный, - пробормотала она, когда Джон начал уходить. - Не могу поверить, что такие придурки поработили людей. Не таким должен быть мир. Это неправильно! - Жизнь жестока, чем скорее поймешь, тем лучше.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.