199 Letters

Перевод
PG-13
Завершён
202
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
77 страниц, 26 269 слов, 16 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
202 Нравится 91 Отзывы 105 В сборник

Часть 6

Настройки
Прошла уже неделя с тех пор, как весь мир узнал о смерти Луи Томлинсона, и неделя, когда Гарри наконец встал с постели. Прошла неделя с тех пор, как он прочитал одно из писем Луи. Именно оно было последним прочитанным письмом, после которого Гарри в гневе направился к Кэролайн, чтобы переспать с ней. Прошло шесть дней с тех пор, как они с Кэролайн расстались. Гарри все это время не вставал с кровати. За последнюю неделю он съел, может быть, только кусочек тоста, дольку яблока и половину пончика. Он не переставал пить алкоголь. Гарри снова стал окончательно привыкшим к алкоголю. Только и делал, что лежал на кровати и рыдал. Дрожащей рукой он схватил книгу с письмами Луи. Он должен прочитать еще несколько писем.

Дорогой Гарри, Прости за последнее письмо, мне правда очень жаль. Я все еще опьянен тобой, и мы с Элеонор не говорили тебе об этом. Я пил, на самом деле пил алкоголь. Чувствую, скоро меня вырвет, или я потеряю сознание. Я люблю это чувство, когда ты просто счастлив, когда пьешь. Мне нравится падать в обморок… Только я хочу уже никогда не проснуться. Луи Xx

Гарри улыбнулся, когда прочитал письмо, потому что он почувствовал какую-то связь с Луи. Наверное, он просто слишком пьян… Гарри приступил к чтению следующего письма.

Дорогой Гарри, Я не уверен в том, что делаю с собой. Когда я смотрю на тебя, мне становится еще хуже. Хочу разорвать себя на куски. Хочу раствориться в алкоголе снова… Сегодня вечером ты приготовил спагетти. Я отказываюсь от любой еды, потому что я не голоден. Если я пойду и поем, то меня вырвет. А я не хочу этого… Черт, чувствую себя так плохо. Луи Xx

— Ты мудак, лучше бы у тебя не было булимии.

Дорогой Гарри, Все, это конец, я не могу есть. Всякий раз, когда поем, я чувствую головокружительную волну тошноты. Я могу пить только пиво. Не хочу, чтобы меня снова вырвало от еды. Не хочу быть больным. Сейчас у нас тур. Если мне будет плохо, то его непременно отменят. Я просто останусь сильным. Лу xx Дорогой Гарри, Я был пьян. Я не могу поверить, что снова сделал это с собой. Я был пьян еще на концерте, но, слава Богу, никто этого не заметил. После этого я заперся в своей раздевалке, в ванной комнате. Мне было больно, и я захотел остановить это. После того, как ты заставил меня съесть сэндвич, у меня заболел живот, и я почувствовал себя еще хуже, чем обычно. Меня снова вырвало. После встряски желудка боль пропала. Не могу вспомнить ничего, что произошло после того, как мне стало лучше. Но когда проснулся, я обнаружил на кровати кровь. Помоги мне… Луи

Найл знал, что Гарри уже окончательно отдалился от него и других парней. В течение всей этой недели Стайлс практически не выходил из своей комнаты. Он только принимал душ, ходил в туалет, в редких случаях кушал или снова пил алкоголь. Блондин сильно волновался за Гарри, поэтому решил проведать его. Найл остановился перед дверью своего друга. Он закрыл глаза, глубоко вздохнул и постучался. Когда Гарри ничего не ответил, Найл подумал, что он уснул, и поэтому ушел обратно, в свою комнату. Гарри вздохнул, когда услышал, что его друг отошел от двери, и снова принялся читать письма.

Дорогой Гарри, Я пытался съесть что-нибудь снова, и мне удалось сохранить аппетит минут на тридцать. Потом… меня снова вырвало. Это все из-за трех чертовых ягод клубники… А я еще я очень напуган из-за… пореза… он инфицирован. Я чуть не потерял сознание на сцене сегодня вечером. Теперь я серьезно обеспокоен. Что я делаю? Лу x

Гарри сделал маленький глоток алкогольного напитка и несколько раз моргнул глазами, смахивая слезы. Как будто кислота обожгла заднюю стенку его горла. Его руки сильно дрожали, потому что он был слишком пьян.

Дорогой Гарри, Мне очень жаль, что я пропустил сегодняшний концерт. Я сказал тебе, что чувствую себя немного усталым, а ты ответил, что я, возможно, заболел гриппом. Если бы все было так просто. Я почувствовал, как наши фанаты разочаровались, когда ты сказал им, что сегодня меня не будет на выступлении. Я ненавижу это. Я ненавижу себя за то, что сам же и делаю с собой. Я скучаю по нам. Когда я смотрел из-за кулис на тебя и парней, поющих на сцене, я уже начинал осознавать, что ты действительно не нуждаешься во мне. Я просто отброс. И Элеонор тоже просто отброс общества. Я пытался убедить себя в том, что люблю ее… но не смог, потому что я люблю тебя, только тебя. Лу xx Дорогой Гарри, Сегодня ты увидел, как меня вырвало, и был очень взволнован. Я готовился за кулисами, когда вы с парнями заставили меня есть пиццу прямо с рук. Я должен был знать, что ты собираешься следить за мной. Я просто побежал в туалет, где меня снова вырвало, после чего боль немного утихла. Ты упустил свой шанс и теперь плакал… Но я убедил тебя, сказав, что я в порядке, ведь это всего лишь грипп. Со мной все будет хорошо, я обещаю… И ты поверил мне, разрешил выйти на сцену. Но меня снова вырвало спустя некоторое время. Я был истощен, поэтому выпил энергетический напиток и рюмку водки, которые помогли мне удержаться на ногах. Сейчас я нахожусь в ванной и чувствую эту боль снова… У меня не было с собой ничего, что помогло бы мне успокоиться, и я сделал это снова. Я остановлюсь. Я собираюсь остановиться. Лу Xx Дорогой Гарри, Я пропустил еще один концерт. Лежу в постели, а рядом со мной врачи, которые качают в кровь препарат железа и принуждают пить эти мерзкие жидкости. Они не видели порез, слава Богу. Я думаю, что они окончательно поняли, что со мной что-то не так, когда обнаружили меня без сознания в ванной. Они сказали, что мой желудок болит, когда я пью алкоголь. Я должен быть осторожным, и поэтому, скорее всего, я пропущу еще пару концертов. Но пока я здоров для того, чтобы вернуться в тур. Бу xx Дорогой Гарри, Сегодня выдался самый ужасный день. Ты всегда носился за Кэролайн в туре, даже чуть не привел ее на сцену и не спел для нее песню. Ты игнорируешь мои чувства?! Гарри, ты тем самым убиваешь меня. Мне и так хватает тебя и ее. Когда появилась эта Кэролайн, ты совсем забыл про меня. Вот знаешь, я уж точно никогда не забуду тебя и парней. Кэролайн не особенная. Я думал, что только я особенный для тебя… Мишка Бу xo

202 Нравится 91 Отзывы 105 В сборник
Отзывы (6)