ID работы: 1705179

Hidden

Смешанная
Перевод
NC-17
Завершён
2885
переводчик
markusha сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
507 страниц, 87 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2885 Нравится 1818 Отзывы 1071 В сборник Скачать

Seven.

Настройки текста
Аарон прислоняется к косяку дверной рамы, скрещивая руки на груди. - Так когда ты собираешься начать заново? - спрашивает он меня. - В понедельник. Не думаю, что еще когда-либо так нервничала в своей жизни, - подбираю серьги и быстро надеваю их. - Я помню свой первый день в качестве стажёра, - говорит Аарон, - тогда я был напуган до смерти. - Хм… - знаю, что его работа не имеет ничего общего с моей, но ничего не говорю ему об этом. - Наш столик забронирован на шесть, Рози, мы опоздаем, - Аарон постукивает по своим часам, посылая мне дразнящий взгляд. - Я знаю, извини. Позволь мне только… - я хватаю блеск и крашу им свои губы. - Все, поехали. Аарон улыбается, и я выхожу из квартиры вслед за ним, запирая дверь за собой. Это субботний вечер, у Аарона сегодня выходной. Я рада, что проведу с ним хоть чуть-чуть времени, прежде чем вернусь обратно к работе. Вся остальная часть недели прошла довольно быстро, Зейн и я общались почти каждый день. Также мне нравилось болтать с Перри и Ланой. Но я делала все возможное, чтобы игнорировать Гарри, как и он меня, в свою очередь, целую неделю. Я все еще злюсь на него и на то, что он сказал мне после того, как я помогла ему. Почему он такой чертовски неблагодарный? Мы садимся в машину Аарона, и я откидываюсь на сидении. Сегодня ночь довольно прохладная, но и не очень холодная. Хорошо, что мы будем сидеть в закрытом помещении. - Холодно, - комментирует Аарон, управляя машиной. - Да, - отвечаю я. - Насколько холодно бывает здесь зимой? - Зависит от погодных условий, - говорит он. - Иногда у нас идет снег, но не это редкое явление. Хотя временами дело доходит и до заморозков. Я дрожу. - Надеюсь, что моя квартира хорошо отапливается. - Да, - посмеивается Аарон. Остальная часть поездки проходит в тишине, поскольку я смотрю в окно, наблюдая за огнями ночного города. - Портленд очень красив в ночное время, - задумчиво произношу я. - Ммм, - Аарон барабанит кончиками пальцев по рулю, когда мы останавливаемся на красном свете светофора. Я смотрю на него. С самой первой нашей встречи я считала его привлекательным. Он имеет шикарные темные волосы, которые хорошо сочетаются с его ярко-голубыми глазами. Когда он водит, его челюсть заметно напряжена. - Итак... куда мы едем? - спрашиваю я, прерывая тишину. - В хорошее место, вдоль Уилламетта, - говорит он мне. - Река очень красива ночью. Я киваю. Ненавижу, когда у меня и Аарона, казалось бы, исчерпываются темы для разговора. Я открываю рот, чтобы сказать что-то ещё, но Аарон не позволяет мне сделать этого. - Вот мы и приехали, - говорит он, останавливая машину. Я закрываю рот и выхожу из салона автомобиля, следуя за ним до ресторана. Хозяйка усаживает нас у окна, и я поражаюсь видом реки. Вода бьется о берег, можно разглядеть огни зданий, которые находятся на другой стороне реки. Аарон даже и не смотрит в окно, внимательно изучая меню. Я открываю свой перечень и скольжу взглядом вниз по списку. Тут очень высокие цены, надеюсь, что Аарон позволит мне заплатить за себя. Я не могу позволить, чтобы он оплачивал все. Как только мы собираемся сделать заказ, телефон Аарона начинает вибрировать. Он поднимает его с молниеносной скоростью, и его глаза сканируют экран. - Дерьмо, - говорит он. - Что? - Я должен ехать. Один из интернов заболел. Поеду разбираться, - он слегка улыбается. - Может, еще когда-нибудь повторим это, но позже? Я смотрю на него в ужасе. - Аарон, как, по-твоему, я сейчас доберусь до дома? - Мне очень жаль, Рози, повторим все позже, я клянусь. Мне просто действительно нужно идти... - он собирает свои вещи и начинает вставать. - Но… - Мне очень жаль, я должен идти... - Прекрасно, - я сжимаю челюсть. Взгляд Аарона смягчается. - Роуз, не расстраивайся. - Как я могу не расстраиваться? Суббота должна была быть твоим единственным выходным днем. - Я ничего не могу поделать, если в больнице нуждаются в моей помощи, - говорит он. - А что, если кто-то умирает? - Хорошо. Извини, - вздыхаю я. Он улыбается и наклоняется, чтобы поцеловать меня в губы. - Увидимся завтра, - говорит он. Я смотрю, как он быстро проделывает свой путь через зал и выходит, не оглянувшись. Я скрещиваю свои руки на груди. Ну, и как я доберусь домой? Я не могу не злиться на Аарона из-за этого. Интересно, разве у них нет других интернов, которым можно позвонить? Собираю свои вещи и собираюсь выходить. Прошу прощения у хозяйки и выхожу на улицу, вдыхая свежий воздух. Прислоняюсь спиной к стене и решаю понаблюдать за людьми, прежде чем попытаюсь позвонить и попросить кого-нибудь забрать меня. Но проблема в том, что здесь я практически никого не знаю. Хотя, я думаю, что могла бы позвонить Зейну. Уверена, он поможет. Вздыхаю. Иногда Аарон бывает просто... ах. «Прекрати», – мысленно говорю себе. - «Он медицинский интерн. Так что такие вещи будут нередко случаться». Мой взгляд останавливается на баре через дорогу. Я слышу музыку, исходящую из здания, и искренний смех пьяных людей. Вижу, как кто-то выходит из помещения, сунув руки в карманы. Щурюсь. Нет. Этого просто не может быть. Быстро разворачиваюсь, чтобы вернуться в ресторан, но уже слишком поздно. - Роуз!
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.