ID работы: 1705179

Hidden

Смешанная
Перевод
NC-17
Завершён
2885
переводчик
markusha сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
507 страниц, 87 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2885 Нравится 1818 Отзывы 1071 В сборник Скачать

Тwelve.

Настройки текста
Гарри наблюдает за мной из-за стола, зеленая радужка вокруг его глаз сегодня темнее, чем обычно. Он грызет конец своей красной авторучки. Но я не сильно обращаю на него внимания: пытаюсь сосредоточиться на своей работе. Все еще злюсь за то, что он мне сказал вчера вечером. Я знаю, что ему не нравлюсь, но он не должен был оскорблять меня. Понятия не имею, почему это трогает меня, но мне плевать на то, что он думает обо мне... ...правда ведь? Уже два часа. И обеденный перерыв только что закончился. Я находилась в компании с Зейном, Перри, Джейд и Ланой, как всегда. Желаю, чтобы Зейн уже наконец-таки признался Перри. Ведь очевидно, что он очень даже неплох для нее. Меня всегда заставляет улыбаться то, как Зейн забрасывает Перри комплиментами. Листок бумаги, отправленный Ланой, приземляется на мой стол. И я спокойно разворачиваю его. «Почему Стайлс так пялится на тебя?» Я перевожу взгляд на Лану, которая начинает играть бровями. Пожимаю плечами и выбрасываю бумагу в мусорное ведро. Честно, не знаю, почему он смотрит на меня. Это меня немного раздражает, но я собираюсь с силами и выкидываю это из своей головы. Телефон в секции HR в офисе начинает звонить, поднимая гул среди всех окружающих. Но, конечно, Гарри это не волнует, и он продолжает пережевывать колпачок ручки. Я исправляю ошибку в своей статье, вздыхая. Внезапный громкий и вибрирующий звук раздается со стороны стола Гарри. Перевожу взгляд на него. Он поднимает телефон со стола, сканирую экран своим проворным взглядом. - Дерьмо, - шипит он. Быстро встает с места и, схватив свое пальто, упаковывает вещи на лету. Он не обращает внимания ни на кого, а просто идет в офис мистера Гриммана, закрывая за собой дверь. - Что это было? – спрашиваю я Зейна. Малик только пожимает плечами, не глядя на меня. Через несколько секунд Гарри вырывается из кабинета мистера Гриммана, очевидно, второпях. Любопытство вспыхивает внутри меня. Он ведь очень много знает обо мне из моего проклятого досье, почему я не могу узнать несколько вещей о нем? Я растягиваю свои губы в улыбке и собираю свои вещи. И иду в офис мистера Гриммана. - Добрый день, Роуз, - приветствует он меня, как только я вхожу в кабинет. - Здравствуйте, - говорю я. – Могу я сегодня уйти пораньше? У меня есть назначение от доктора. – Потрясённая тем, как ложь свободно льется из моих уст, расплываюсь в улыбке. - Конечно, без проблем, - отвечая, кивает головой мой начальник. - Спасибо, - благодарю его я и, быстро развернувшись, покидаю кабинет и офис, прежде чем у меня случается эмоциональный взрыв. Выхожу из лифта на первом этаже, мои глаза сразу же замечают Гарри. Вижу, как он выходит за пределы здания, и моментально следую за ним, убеждаясь, что остаюсь незамеченной. Если он заметит меня, то моя мини-миссия потерпит неудачу. Он проходит мимо парковки, спускаясь вниз по улице, заворачивает за угол. Я иду позади вместе с другими людьми по тротуару, не спуская глаз с него. Он заходит в небольшой переулок и осторожно его осматривает. Я иду позади высокого человека, говорящего по телефону, как раз в тот момент, когда взгляд Гарри проходится в этом месте. Как только он продолжает идти вновь, я торопливо захожу в переулок, прячась за припаркованный автомобиль. Гарри приближается к высокому белокурому незнакомцу. На его лице много шрамов: один на подбородке, другой, зубчатый, во весь лоб. Я практически содрогаюсь от его внешнего вида. Парень с каштановыми волосами и голубыми глазами стоит рядом с ним, скрещивая руки на груди. Гарри сует ладони в карманы, и его выражение лица начинает говорить о многом: ему сейчас очень тяжело. - Я получил твое сообщение, - говорит он. - Хорошо, - отвечает мужчина со шрамами на лице. - Я не знаю, о чем идет речь, Алек, - говорит Гарри. – Я слежу за цифрами… - Цифры опускаются, вот о чем идет речь, Стайлс, - кидает мужчина. - Я не могу контролировать цифры, - отвечает Гарри. - Нет, - человек, Алек, соглашается. – Но ты можешь контролировать их понижение. - У меня дела в "Кристалле", - говорит Гарри. – К следующей неделе это произойдет. - Мы уже проходили через это, - отвечает Алек. – В первую очередь нас интересует "Кристалл". Ты слышишь? - Это не произойдет снова, - качнув головой, отвечает Гарри. - Мы теряем деньги, и очень быстро. Если ты так умен, как говоришь, то ты должен скорее активизировать эту чертову игру, - произносит мужчина со шрамами. Гарри сжимает челюсти. Это странно: видеть его, практически слушающегося кого-то, обычно он неповинующийся и непослушный. Он выглядит покорно, опуская взгляд в землю. Алек и парень разворачиваются и направляются в мою сторону. Черт, должно быть, это их автомобиль, за которым я прячусь сейчас. Мое сердце начинает быстро стучать в грудной клетке, и я, сорвавшись с места, мчусь на молниеносной скорости из переулка. Достаю свой телефон из сумки, делая вид, что все время стояла лишь здесь. Черный автомобиль выезжает на улицу, уносясь прочь. Гарри выходит из переулка несколько мгновений спустя, вздыхая. Я отворачиваюсь. Если он увидит меня, то все будет кончено. Я жду несколько минут и оборачиваюсь назад. Гарри ушел, и я выдыхаю с облегчением. Начинаю идти назад к "Кристаллу", чтобы добраться до своей машины. К чему была это встреча? Почему Гарри такой странный тип? И что это за чёртовы цифры, о которых шла речь? Мне не нравится ощущать себя маленькой любопытной сучкой, но любопытство берет верх надо мной. Если бы я смогла узнать, что он скрывает, я бы начала использовать это против него. И, таким образом, возможно, после он бы не раздражал меня так сильно. Но тот человек выглядел, очевидно… серьёзно. Тогда что делать, если это не забавы и игры? Что делать, если это действительно опасные вещи, которые связаны непосредственно с Гарри? Так или иначе, я должна это узнать. Нужно решить, захочу ли я после всего использовать эту информацию против него. Знаю, что это звучит слишком ужасно, чтобы сказать это, но Гарри заслуживает попробовать на вкус свое дерьмо. В глубине души я знаю, что не смогу сделать этого - отомстить Гарри. Я просто хочу узнать его, какой он и почему скрывается, почему остается настолько скрытным. Наконец-таки вернувшись в Кристалл, подбираясь к своей машине, я замечаю, что Гарри уже ушел.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.