Вопреки всему

NC-21
Завершён
408
4
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
899 страниц, 217 099 слов, 130 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
408 Нравится 462 Отзывы 134 В сборник

Глава 116

Настройки
- О чем была эта песня? - спросил Гарри. Мы лежали на диване в гостиной его мамы и делали вид, что нам действительно интересен фильм, который идет по телевизору. На самом деле каждый из нас думал о чем-то своем. Я не умею читать мысли Гарри, но что касается меня, то тревожила проблема, которой озабочен он. И я раздумывала о том, чтобы дать пару концертов, чтобы собрать сумму, которую так и не озвучил мне Гарри. - Прости, что? - я забыла вопрос. - Келли, чем ты так занята? - он выхватил телефон из моих рук. Это заставило меня подняться с дивана и убрать ноги с колен возлюбленного. - Я просто читала новости, - это действительно так. - Ты не ответила. Я спросил о твоей песне, которую ты исполнила сегодня. Эта та песня из тетради, что лежала в нижнем ящике твоего комода... Он выглядел озадаченным этой песней. И это справедлива. Как я и говорила, она кусочек моей жизни и наполнена столькими переживаниями. Причем этот кусочек очень значительный. - Да, эта та песня из тетради, которую ты нашел...- я не договорила. - И которую ты отказалась показывать мне, - он сделал паузу. - Почему? Жуткая дрожь пробежала через все тело. Я закрыла глаза и отвернулась. - Эй, Келс. Просто расскажи мне, - он взял мои руки и повернул к себе. - Ты все еще не знаешь ту Келли, Гарри. Ту Келли, у которой были родители. И это не совсем хорошая и счастливая Келли, - я посмотрела на него, в его глаза. Он был встревожен. - Мы никогда не говорили о твоем детстве, твоих родителях. Единственное, что я знаю, так это то, что твоя мама учила тебя петь и у отца была бизнес-компания, о приемной сестре. И как мы упустили этот момент? - Эта песня говорит о том, что мы ведем себя так же как и наши родители по отношению к своим близким и ДЕТЯМ, - я выделила это слово не случайно. - Эта песня о том, как разрушить этот цикл. Если этот цикл был плохим, - я замолкаю, продолжая думать об этом в голове. Я знаю, что сейчас очень много проблем идет от того, какая семья и важно, какие родители. Ссоры, крики, слезы- дети все это видят и поступают так же в своих отношениях. - Я согласовала её со своей семьёй, и поскольку они думали, что это важно, потому что мы теперь совсем иные, чем были раньше. Людям важно видеть эти подлинные эмоции, которые возникают в жизни. Иногда бывает плохо, но важно знать об этом, как мне кажется. Роб знал, что у меня не очень то и хорошие отношения в семье. У всех есть проблемы. Что касается меня, то были... Я снова задумалась. - Ты говорила, что у тебя было все хорошо с родителями... Мне было 8 лет. Я была совсем малышкой. На улице уже стемнело. Я сидела на лестнице, тихо тихо и подсматривала за мамой. Она сидела в гостиной и ждала папу с работы. Я очень волновалась и скучала по папе. Но вот открылась дверь и вошел он. На моем лице появилась улыбка. Я хотела встать и подбежать к нему, обнять. Но он даже не посмотрел на меня. - Папочка, - прошептала я. - Где ты был! - накинулась на него с расспросами мама. О нет, я не хочу, чтобы они снова поругались. - Ты даже не поздороваешься со мной? Вот так ты встречаешь мужа с работы? - И что же это за работа такая? Ты пропадаешь целыми днями, - уже всхлипывала мама. - Давай лучше поужинаем, - папа сел на диван. - Еда уже часа три назад как остыла. Я подогрею, - она смягчилась, взяла тарелки и пошла на кухню. В то время как папе позвонили. Он долго разговаривал по телефону, вернулась мама... - Я знаю, я вернусь завтра опять. Ты не должна беспокоиться...- он не договорил. - Беспокоиться о чем? - моя мама застыла с тарелками в руках. - Это не то, что ты подумала, - предостерег он ее. - Убирайся!!! - мама была так зла, что швырнула тарелки с едой в стену. Еда летела в разных стороны, а посуда, встретившись со стеной, вдребезги разбилась. Они начали кричать и, кажется, они не любят. Или устали. - Мама, папа, - я спустилась со ступенек и посмотрела на них. - Келли, иди спать, - мама посмотрела на меня. Ее глаза были наполнены слезами. - Как мне все это надоело! - папа прошел мимо меня и поднялся наверх. - Я сказала иди спать! - она взяла свои таблетки и запила их водой, потом снова стала копаться в телефоне папы. - Я люблю своих родителей, а они любили меня. Но у них были проблемы, как у всех ее замужних подруг...- оборвалось у меня. - Эй...Ты боишься брака? - его брови нахмурились. - Гарри, - я сделала паузу, - у нас с тобой всегда все так сложно... Боюсь ли я? Да! Я такая потрепанная, я так устала... - Я не твой отец! А ты не своя мать! У нас большее, чем просто любовь, Келли! У нас больше общего, чем ты думаешь! Мы с тобой живем одним. Я не считаю, что наша жизнь изменится после свадьбы. Только в лучшую сторону. Я хочу этого больше всего. Ты отступаешь? Я смотрела на него и думала, я отступаю? - Нет! Ты просто спросил меня о песне и о родителях...- я задумалась. - Я знаю, где можно взять деньги! - Келли! Я будто озабочена. - Наследство, Гарри! Просто продам компанию Хейга. Ту, его половину. Потому что вторую я оставила Стиву, но там есть проценты. Этого хватит! - Ты ведь хотела вернуть все тем девушкам...- он положил руку на мое плечо. - Нам ведь они нужнее? - я не хочу так поступать с этими девушками. Они не помогли мне, но не значит, что я отвечу им тем же. - Мы что-нибудь придумаем...- он успокоил меня. - Точнее уже придумали. Его речь перебил маленький Нейтон, который подошел к дивану. - Мама, папа...- его глаза были заспанными. Видимо, он проснулся посреди ночи. - Нейти, дружок, - Гарри посадил его на колени. - Ты чего не спишь? - он поцеловал его в лоб. - Я скучаю по вам, - он обнял его. - О милый, мы так любим тебя. Пойдем, мама полежит с тобой немного, - я взяла его на руки и посмотрела на Гарри. - Иди спать, уже поздно, - я выпустила свою руку из его. - Сегодня я посплю с Нейтоном, - я поцеловала его в щеку. - Хорошо, - он кивнул. Я крепче обняла Нейтона и поднялась наверх. В моих объятьях он очень быстро уснул. я поняла как сильно я скучаю по своим родителям. Как же мне хочется обнять каждого из них. Я так сильно люблю их. На глаза наворачиваются слезы, и я понимаю, что мне не нужно их вытирать. Я должна поплакать. Ведь это нормально, скучать...А что касается свадьбы, то я уверенна, что Гарри лучший вариант для меня. Я люблю его, но важно то, что он любит не только меня, но и мою музыку, точнее мою страсть к музыке и он разделяет ее...И так мне пришла мысль в голову. Я взяла свой блокнот и стала писать. От лица Гарри: Я выключил телевизор и собрался пойти спать, когда вошла моя мама. - Эй, мам, ты чего не спишь? Что-то случилось? - я подскочил к ней. - Нет, ты уж прости. Я просто слышала часть вашего с Келли разговора. Я не хотела подслушивать, - она переживала из-за этого. - Это не важно, мам. Ты ведь знаешь, что важна для нас, мы ничего не скрываем. - Милый, ты переживаешь из-за Келли, я вижу это. И потому переживаю я... - Да, я люблю ее. Ты представить не можешь, что мы пережили. Точнее по большей части она, а я просто ходил как идиот. Это так. Я во многом виню себя. За то, что позволил Хейгу слишком много. И и...я позволяю ему до сих пор. Это не должно больше повторяться. - Расскажи мне... И я рассказал ей все, что было в моих силах. - Я просто не знаю, чем вам помочь двоим. Вы определенно самая сильная и любящая пара из всех, которые могли бы быть в моей памяти. И единственное, что я могу сделать - это благословить вас, мой сын. А что касается денег, Гарри, ты ведь знаешь, что люди любят. Вам просто стоит появиться где-то вместе и они сами открывают кошельки. Люди озабочены вами и сенсациями особенно вокруг тебя и тем более шоу Келли. Ей лишь стоит запеть...Ты ведь знаешь... Спокойной ночи, - она встала с дивана. - Спасибо, мам, - я поблагодарил ее. - Сладких снов, - почти вдогонку сказал я. И она права, она всегда права. Я помню тот первый день, когда впервые увидел ее в баре, она пела. Тогда я и влюбился в ее голос, а потом она овладела мною полностью. Никто не может.... От лица Келли: - творить музыку лучшее нее, никто не может создавать такое звучание, передавать все это нам. Понимаете? Я восхищаюсь этой девушкой и очень рад, что она согласилась стать моей женой. Мы были на американском шоу World Idol в ЛА. Гарри считает, что так можно легко заработать кучу денег. Он долго извинялся, потому что знал, что я не люблю всю это болтовню, интервью. Но он также знал, что я хочу помочь нам обоим и давно пора заявить о нашей свадьбе и о том, что мы не собираемся отступать! Я так решила. Неделя у родителей Гарри была отличным отпуском для нас двоих и для моего творчества. Так что у меня получилось поработать над новым альбомом. Фанаты поддержали Гарри громкими аплодисментами. Я взяла его за руку и улыбнулась в знак благодарности. - Получается вы ,ребята, серьезно говорите о свадьбе? - продолжает ведущий задавать свои вопросы. - Да, что может быть лучше, чем узаконить вечность с возлюбленным, - я улыбаюсь и не свожу взгляда с него. - А как же твой сын, Келли? Гарри, вы ладите? - Да, мы отлично ладим с ним. Келли отлично его воспитала, а я собираюсь помочь ей с этим. - О, как мило. Вы действительно выглядите озабоченными друг другом, влюбленная парочка, - говорил ведущий, а люди в зале все хлопали и хлопали. - А как же музыка? - Мы разделяем ее друг с другом и нет ни дня, когда бы ее не была в нашей жизни! - говорил Гарри, а я его поддерживала. - Как же это так? - удивился ведущий. - Знаете, эта девушка открыла для меня многое, не только в любви, но и в музыке... - Гарри, перестань меня смущать, - я действительно вся покраснела. - Знаете, - он рассмеялся. - Она может петь все, что угодно. Начиная от меню в ресторане и заканчивая твиттами фанатов One Direction. И при этом еще хохотать и танцевать. Она удивительная, энергичная и этой энергии хватит на вас всех! - Это правда, Келли? Ты можешь спеть твитты? - он рассмеялся. - Да, могу, - я действительно могу пропеть все, что угодно. - Нам всем стало интересно. Можно нам пару твиттов о 1D на экран. Келли, можешь спеть парочку? Я посмотрела на Гарри, и он понял, что мысленно я его проклинаю. Но на самом деле мне приятно, я люблю петь. Пусть это и твитты о парнях. @fashion3450 Гарри отличный танцор, хочу учиться у него. И фотография. Ахах. Очень смешная фотография. Весь зал громко рассмеялся, когда я начала петь это. После третьего твитта мне даже включили музыку. @lomakinaanna58 и чтобы не случилось эта группа вечна!!! Конечно, вечна! - Спасибо, Келли. Это было действительно здорово! Я настолько увлеклась, что только что пропела слова ведущего, от чего все громко рассмеялись, а Гарри даже подхватил последние два слова. Потом мы громко рассмеялись. - Я восхищен вами ребята! И желаю тебе, Келли, продолжать петь и радовать нас своим творчеством, мы все ждем твоего следующего альбома, а тебе, Гарри, продолжать быть в группе и радовать своих дирекшионеров. Ну и конечно, мы ждем вашей свадьбы! Наши поздравления! - Спасибо, мы рады, что есть люди, которые нас поддерживают! Спасибо вам! - благодарил их Гарри. - Мы, правда, очень любим своих фанатов. И у меня в творчестве был большой перерыв, у меня было сложное время, так сказать. И я должна извиниться перед всеми дирекшионерами за то, что на последний концерт Гарри не приехал. Это моя вина, но мы решили с Гарри поддержать и вас немного. Поэтому...мы исполним для вас песню сегодня, - я сделала паузу. - Вдвоем! - Да простят меня ребята, - пошутил Гарри. Весь зал ликовал. - Что это за песня, Келли? - Это песня написана нами обоими, она очень простая на самом деле и в ней нет никаких скрытых под текстов. Она называется "Дай волю слезам". Она о том, что ты не должен или не должна держать в себе боль, слезы. Ты всегда можешь рассказать о своих секретах другу, возлюбленному, своей семье, - я сделала акцент на этом слове. - Да, это так, - поддержал меня Гарри. - Мы действительно наслаждались процессом ее создания, поэтому довольно печальный текст превратился в позитивную песню, которая должна поднять дух или что-то вроде этого. И я очень горжусь результатом этой работы! - Эта песня войдет в твой новый альбом, Келли? - Я пока не уверенна, - я прикусила свою губу. - Хочешь сказать, что вы с Гарри хотите создать свой дуэтный альбом? - Это пока громко сказано, мы даже не обсуждали это. Но скажу, - он посмотрел на меня, - я бы с ума сошел от такой новости. В хорошем смысле, - он рассмеялся. - Может, когда-нибудь, - я озадачила его еще больше. - Ну а пока...Это Гарри и Келли...я думаю могу назвать их Стайлс! Дамы и господа! Let your tears fall Мы с Гарри прошли к маленькой сцене, оборудованной в этой аудитории. Для нас поставили два барных стула. Мы оба были с гитарами, я все-таки смогла подтянуть его игру. Он очень хороший ученик!!! Мы взяли гитары и я начала играть первая, потом вступил он. Я смотрела на него, не отрывая глаз. Последний раз мы исполняли с ним песню на публике в баре Техаса, тогда мы были слишком наивными. Я и понятия не имела, что все так далеко зайдет. Но теперь...мы с ним более зрелые, наши песни стали более зрелыми, это другой уровень! Гарри:

Твои слёзы катятся вниз, не мешай им падать. Успокой бушующие моря, иди ко мне, поплачь.

Гарри начал первым. Я пыталась создать эхо, мы лишь распевались с ним... Келли:

Дай волю слезам... Дай волю слезам... Дай волю слезам...

Теперь начала я.

Ничего страшного, если ты расклеился; не страшно спрашивать: «Почему?», «Зачем?». Поплачь.

Улыбка не сходила с наших лиц! Теперь распевался он

Дай волю слезам... Дай волю слезам... Дай волю слезам...

Гарри:

приду; нет, не сбегу; я не боюсь выслушать тебя. Приди ко мне, если тебе нужно, излей душу, вдохни правду.

- Гарри, давай с самого начала. У тебя так смешно звучит выражение "Откройся мне" Может, лучше....ммм...я даже не знаю, - я громко рассмеялась. Мы устроили настоящий хаос в гостиной его мамы. Нейтон крутился вместе с нами, он стучал палочками по барабанам и тарелкам, пытаясь сочинить мелодию. У него отлично получается. - Может лучше "исповедайся мне" - это больше подходит в ритм, - вмешалась Джемма. Да!!! Она тоже пыталась принять участие. - И это, пожалуй, будет мое соло, - я слегка ударила его в плечо. Мы вместе пели припев:

Расскажи мне свои секреты, поведай о страхах. Я не оттолкну тебя, а прижму к себе. Нет, я не осужу тебя и помогу. Расскажи мне свои секреты, поделись болью. Исповедайся мне, можешь не представляться. Нет, я не осужу тебя и помогу. Дай волю слезам... Дай волю слезам... Дай волю слезам...

Нет, я не осужу тебя и помогу. Раскройся мне, раскройся полностью. Можешь позвать меня в любое время, поплачь.

Я встала со стула, теперь звучит лишь гитара Гарри. Я подошла к нему и положила руку на плечо.

Знаю, ты опустил руки, но я на твоей стороне, милый. Я на твоей стороне, милый.

Теперь он.

Знаю, ты опустила руки, но я на твоей стороне, милая. Я на твоей стороне милая...

Мы оба встали и уже заканчивали свою музыку...Да, теперь это наша музыка.

Расскажи мне свои секреты, поведай о страхах. Я не оттолкну тебя, а прижму к себе. Нет, я не осужу тебя и помогу. Расскажи мне свои секреты, поделись болью. Исповедайся мне, можешь не представляться. Нет, я не осужу тебя и помогу....

Келли: - Уоооооу, - протянула я. - Уооооуоу - подхватил Гарри. - Дай волю слезам...Дай волю слезам...Дай волю... Зал громко аплодируя, а Гарри крепко обнял меня. Я поняла, что все наладилось уже давно! ----------------------------------- Мои любимые, вы конечно же можете послушать песню Келли Kelly Clarkson – Let Your Tears Fall из ее нового альбома. И да, я потихоньку обновляю и группу http://vk.com/public72617442 Спасибо, что все еще со мной. Я пытаюсь довести фанфик до идеального завершения. Потихоньку. Спасибо за ваше терпение!!! Люблю вас!
408 Нравится 462 Отзывы 134 В сборник
Отзывы (2)