Letters to Liam

Перевод
G
Завершён
28
1
переводчик
Stacy69Harry бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
14 страниц, 5 795 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
28 Нравится 19 Отзывы 6 В сборник

Письмо шестое: Лукас Мид

Настройки
      Дорогой Лиам,       Я в порядке. Буду честной, я более чем прекрасно. Все хорошо, ты так не думаешь? Чувствую, что сейчас все счастливы! Я не могу перестать улыбаться, и теперь все обрело для меня смысл. Я знаю, что в начале думала, почему? Почему ты не любил меня так, как я любила тебя? Я приняла то, что ты не мой парень, но никогда по-настоящему не понимала этого.       До сих пор.       Несмотря на то, что, казалось, у нас много общего, несмотря на то, что нам было весело вместе. И общаться с тобой было проще всего. Конечно, теперь я понимаю, почему мы не могли быть вместе. Во-первых, я не Алекс, она может быть достаточно сильной, чтобы справиться с тем, что пишут ваши фанаты о ней или, что папарацци кричат ей, чтобы просто сфотографировать ее в неподходящий момент. Но я не могу этого сделать. Я не такая сильная, и слова окружающих сильно влияют на меня. Всегда. Если ваши фанаты не любят меня, я сделаю что угодно, лишь бы угодить им, и это не здорово. Это бы свело меня с ума. Во-вторых, ты в течение долгого времени находишься за границей, и я заметила, что я тот человек, который нуждается в постоянном напоминании о том человеке, которого она любит. Находиться вдали от тебя было бы трудно, может быть, невозможно. Мне нравится уединение, я люблю гулять в парке, наслаждаясь воскресным днем. Снова же, это было бы невозможно. Я знаю, что это мелочи, но они важны для меня, и я бы не вынесла этого, не имея времени на них. Это бы сломало нас.       Кроме того, ты никогда не был моим парнем; им был Лукас.       Я, правда, боялась и скептически относилась к тому, чтобы дать ему шанс, но он ждал меня, и я, наконец, приняла его приглашение. Это было замечательное свидание. Он милый, заботливый, он обращается со мной, как с принцессой! Он — джентльмен, он действительно слушает меня и даже смеется с моих глупых шуток. И с тех пор он был такой. Всегда терпеливый, всегда очаровательный, всегда рядом, когда я нуждаюсь в нем. У нас много общего, и когда он смотрит мне в глаза, я чувствую, что я — единственная девушка в мире, будто больше никто не имеет значения. Он смотрит на меня так, как Найл смотрит на Алекс!       С ним я чувствую себя любимой, я чувствую себя важной. Я чувствую — это главный приоритет. И ты знаешь? Приятно быть в центре внимания. Я всегда была кем-то на фоне, не блистая. Всегда просто подруга главной девушки на фотографии, всегда скромная девушка, которая не может высказать свое мнение, всегда девушка, которая отпускает первая и остается позади. Теперь я чувствую, что важна.       Лукас заставляет меня чувствовать себя… он заставляет чувствовать себя такой особенной, и я думаю… думаю, что влюбляюсь в него. То, что однажды я чувствовала к тебе, сейчас просто воспоминание, нежное воспоминание о ярко пылающем чувстве, но больше ничего. Я двинулась дальше и начала медленно влюбляться в него. Или, может быть, не так медленно. Он тянет меня к себе, словно гравитация!       Белл говорит, что вместе мы смотримся красиво. Когда я с ним, я вновь чувствую себя подростком, это все ново для меня.       Я считаю, что мои чувства к тебе не такие, как сейчас к Лукасу. Я не могу объяснить почему, просто знаю, что это не одно и то же. Знаю, что люблю тебя, и это действительно так, но то, что я чувствую к Лукасу совсем другое, иной важности.       Знаю, на сей раз, правда, знаю, я с нужным мне парнем. Он любит меня, он хочет, чтобы я была с ним, и я — единственная девушка в его глазах. Ты все еще с Даниэль, и ты доволен ею, и теперь у меня есть Лукас, и я довольна им. Я думаю, что это должно было произойти давно, не так ли? Мы никогда не должны были быть вместе, потому что мы обречены быть с другими людьми. И это делает нас счастливыми, это прекрасно.       Мне жаль, что я говорила тебе столько о Лукасе. Я просто хотела поделиться с тобой своим счастьем. Я не могу ждать, пока ты встретишься с ним, он, конечно, хороший, и, уверена, ты одобришь его. Он делает меня счастливой и, думаю, это самое главное.       Кроме того, я хочу сказать, что больше не буду писать тебе писем. Я писала их, потому что хотела привести в порядок свои чувства и нервы, но у меня нет больше такой потребности. Наконец-то все хорошо, и я спокойно отношусь к тому, что произошло между нами. Или то, что не происходило, буду более точной. Я знаю, что ты не прочитаешь их, потому что я их прячу. Но я благодарна тебе, что ты был таким хорошим слушателем… отчасти. Это еще все еще странно, но это обычно помогало мне преодолеть сомнения и темные чувства, когда я была в центре шторма. Теперь я чувствую, что мы можем быть хорошими друзьями без какой-либо неловкости между нами.       Я люблю тебя Лиам. Как друга, и это не изменится. И я так рада всему этому. Надеюсь, ты тоже счастлив, и я желаю тебе всего самого лучшего с Даниэль, потому что это то, чего я хотела для своих друзей… только быть счастливым.       Твоя подруга, Фибс
28 Нравится 19 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (2)