Between Hell and Paradise

Утром следующего дня Бриана проснулась от ударов по ее телу. -Вставай, сука!- Девушка кое-как открыла глаза.- Что ты с ним сделала? Теперь она смогла увидеть источник криков. Это был один из друзей Дэна – Энди. Темноволосый парень свирепо смотрел на Бриану своими пронзительными серыми глазами. -Что случилось?- Бри действительно не понимала происходящего. -Ты еще смеешь спрашивать? Дэн умер!- Последнее предложение Энди сказал много тише. Непонимание, неподдельное непонимание показалось на лице Брианы. Неужели это случилось? Шафта больше нет? -Ты причастна к этому? Признавайся!- Голос Энди беспомощно срывался на крик. -Нет! Как я могу? Он умер?- Она разразилась томным рыданием, чтобы все было как нельзя правдоподобней.- Я тебе не верю!- Сквозь пелену слез ее глаза блестели разочарованием. Конечно, все это было не больше, чем актерская игра, но Энди не догадывался об этом. -Представь себе!- Он отчего-то стал ходить по комнате, меряя ее шагами.- Что вы делали ночью вдвоем? -Спали. -Он колол себе что-то? -Да, но я не знаю, что. Я не разбираюсь, но это, скорее всего, был наркотик. Только сейчас Бри получила оглядеться в комнате, давно ей знакомой. Рядом с ней никто не лежал к ее секундному предположению. Решив предать своему выражению лица еще и потерянность, она поспешила продолжить рыдать. Энди это явно взбесило больше прежнего. -Так, все. Убирайся отсюда к чертовой матери! Чтобы я больше никогда тебя не видел, поняла?- Бриана кивнула.- Забирай свои вещи! Брюнетка быстро спустилась по лестнице достаточно просторного дома, чтобы забрать все то, что принадлежало ей. Быстро справившись, она тихо открыла входную дверь. -Стоять!- Крикнул Энди, быстро добежав до нее.- Если хоть кто-нибудь узнает, что ты была здесь, что Дэн кололся, что вообще происходило в этих стенах… тебе крышка! -Хорошо. Я никому… никогда…- Она быстро повернулась лицом к двери, затем покинув это место. Нет, Энди не знал, что Бриана – подарок от Гарри Стайлса и его дружков. Просто Дэн Шафт никому не стал говорить об этом, чтобы ему лишний раз позавидовали, что «такая девушка, как Бриана, спит с Шафтом». Сам парень так думал про себя, никого не посвящая в собственные мысли и истину. Бриана вышла, зная, что ни копейки денег у нее нет, а добираться до борделя достаточно долго, ведь он находился почти на другом конце города. Оставался один рискованный вариант – поймать машину. Именно машину, а не такси. Причем, желательно, чтобы водителем был мужчина. Да нет, только в таком случае у Брианы и был какой-либо шанс доехать бесплатно. Утро только разгоралось. Некоторые люди все еще торопились на работу; легкий снег лениво падал с неба; едва уловимо пахло свежей выпечкой. Бриана вспомнила о голоде. Со вчерашнего дня ей не приходилось ничего брать в рот. Раза с четвертого поймав машину сомнительной безопасности, в которой, тем не менее, оказался добряк-водитель, Бри уже готова была захлопать в ладоши от радости.

***

В Париже Кристина была временно далека от всего ужаса. Очнувшись от сладкого сна, она услышала, что Гарри разговаривает по телефону. Звуки едва доносились, а потом и вовсе затихли. Гарри появился в дверях их спальни. Он был в одних лишь пижамных штанах, его прическа была смята ото сна. Увидев, что девушка уже не спит, он улыбнулся и подошел к ней, присаживаясь на кровать. -Доброе утро.- Нежно сказал он, целуя тыльную сторону ее левой ладони. -Доброе.- Кристина робко улыбнулась в ответ. -Как спалось?- Вдруг его улыбка стала хитрой. -Хорошо. -Что тебе снилось? Кристина отвела взгляд и едва не покраснела. Не будет же она говорить ему такую неудобную правду: ей снился Гарри. -Я уже не помню, а что? -Ты обнимала меня так, словно я – смысл твоей жизни.- Гордо произнес парень. Кристине все же покраснела от собственного проявления слабости. Во сне люди не в силах контролировать себя. В порыве сна они могут вытворить все, что угодно от криков о помощи до признаний в любви. Часто бывает даже стыдно от собственной уязвимости. Ведь мы так усердно стараемся скрыть, что чувствуем на самом деле! -Знаешь, а мне понравилось! Я так давно не ощущал этого… Твои руки умеют ласкать.- Мечтательно продолжил Стайлс. -Прекрати! Это ведь ненормально! Мы же с тобой не вместе, чтобы я позволяла себе подобное. -А почему нет? Тебе не нужно притворяться со мной.- Он заглянул Кристине прямо в глаза. Раздался осторожный стук в дверь. Гарри тут же вскочил и убежал открывать. Кристина, воспользовавшись моментом уединения, пыталась перевести дух. Ее дыхание стало тяжелым – грудь то и дело вздымалась, гоняя воздух по легким. «Почему он вдруг стал производить на меня такой эффект?- пронеслась мысль в ее голове.- Ведь мне же потом будет безумно больно, если я влюблюсь!» -Будешь завтракать?- Прервал размышления Кристины кудрявый парень. Девушка кивнула в ответ, а Гарри через несколько мгновений ввез столик с едой. -Нет, давай сделаем это в гостиной?- Кристина встала с кровати. -Ладно.- Гарри увидел, что она направляется в ванную.- Я буду ждать тебя. В ванной комнате Чандлер закрыла дверь изнутри. Посмотрев на собственное отражение в зеркале, она улыбнулась, мысленно договариваясь с собой, что примет любой каприз судьбы. «Если суждено влюбиться в Стайлса, пусть.- думала она, когда чистила зубы.- Смогу ли я его потом удержать?» Теперь Кристину заинтересовало, что же случилось с предыдущими девушками ее господина, если тех особо вообще целесообразно называть так. Ей же говорили, что все они использовались только в качестве партнерш по сексу, нижних, тех, кто может сопроводить как красивый аксессуар на какой-нибудь вечер. Кристина уже давно уяснила себе, что нужно ублажать хозяина максимально хорошо, если не хочешь иметь дело со старыми потными мужиками каждую ночь. Но ведь Стайлс говорил, что хочет Кристину в качестве не просто игрушки, а чего-то большего. «Хочет? Получит!»- Теперь решительно была настроена девушка, когда усердно расчесывала свои волосы, стоя уже в легком новом платьице светло-голубого цвета, которое сам Стайлс вчера одобрил похотливой улыбкой. «Нужно представить, что Гарри – лишь парень, который добивается меня.- Кристина уже стояла возле гостиной, в которой ждал гость ее снов.- Я ведь делала это и раньше. Я ведь встречалась с парнями». Увидев Стайлса, положившего голову на покоящуюся на столе руку, согнутую в локте, девушка улыбнулась. Улыбнулась так, как она улыбалась раньше симпатичным ей парням во времена, когда она была свободна. -Ты не завтракаешь. Не голоден?- Чандлер прошла и села напротив парня. -Тебя ждал.- Стало видно и без всякого барометра настроения, что радость Гарри росла, пока он рассматривал, как замечательно девушка рядом с ним выглядит в платье. Он и не сразу заметил, что она не сидит статичной куклой под его пытливым взглядом, а пьет кофе, порываясь долить в свою чашку сливок. -Ты чего?- Понимая, что послужило причиной заторможенности всегда собранного парня, усмехнулась Чандлер. -Ты прекрасно выглядишь.- Не растеряв свою галантность, сказал Гарри и, наконец, вспомнил об остывающем завтраке. -Спасибо. С удивительным для самой себя, здоровым аппетитом Кристина съела свой завтрак. Утро в Париже было поэтически замечательным. Солнце даже поначалу выглядывало из-за туч, но потом все же бросило эту затею не по сезону. -Так я тебе не очень-то и нравлюсь.- Вдруг сказал Гарри, когда горничная унесла завтрак, закрыв за собой дверь. -Почему?- Спросила готовая к диалогу Кристина. -Скажи мне честно, что думаешь. Обо мне. Сейчас.- Он подошел к ней достаточно близко и произнес это тоном обиженного ребенка. -Не жди, что я буду говорить о любви.- Сразу предупредила Кристина.- Но ты молодой, красивый парень. С мозгами в голове. Такие не могут не нравиться.- Она прервала речь ненадолго.- Да, у тебя есть некоторые необычные пристрастия. Да, ты в чем-то непримирим с «нормальностью». Но ты мне не настолько противен, чтобы совсем не нравиться.- Она не удержалась от искушения чмокнуть его в губы, которые все это время находились рядом с ней, стоило только потянуться. Она сразу отстранилась, чтобы Гарри не углублял поцелуй.- А уж теперь, когда ты вытащил меня из моего собственного ада, я могу тебя благодарить. Но мы все еще не в раю. Знаешь, что-то между этими двумя мирами. Скажи, а ты все еще хочешь огреть меня хлыстом, связать, заковать в наручники, перекрывать кислород периодически или что-то вроде того? -Да.- Честно ответил Стайлс. -Вот поэтому мы не в раю. -Но я пытаюсь контролировать это. -Если тебе хочется, то можно хоть прямо сейчас… -Ох, Кристи, даже не договаривай!- Едва не простонал парень. Кристина усмехнулась. -Гарри, ты хочешь поцеловать меня? Он не ответил, лишь приблизился к губам Кристины, сначала просто прикасаясь, затем, находя ответную реакцию, проникая в ее рот. Руки Гарри нежно сжимали тело девушки. Чандлер чуть ли не впервые обвила свои руки вокруг шеи Стайлса. Оба находили это каким-то не высказанным вслух признанием, верным завершением их разговора. Вот они оторвались друг от друга, стараясь отдышаться. Вот смотрят ярко-зеленые глаза на серые. И почему же она не его возлюбленная? -Ты сегодня совсем другая. Такой ты мне нравишься еще больше.- Заключил Стайлс. Гарри и Кристина обедали в ресторане на первом этаже отеля. Посетителей было не так много, больше половины столиков остались свободны. Официанты, еще не успевшие утомиться, резво передвигались между клиентами, быстро выполняя заказы. -Что же мы будем делать сегодня?- Поинтересовалась Чандлер. -Осмотрим город. Погода в городе, пропитанном романтикой, сегодня благоприятствовала пешим прогулкам на открытом воздухе. Кристина и Гарри посетили бульвар Монпарнас, поднявшись на крышу башни, где им удалось насладиться необыкновенным видом на Париж, прогулялись по району Больших бульваров. Настал вечер, обещающий Гарри и Кристине веселье в ночном клубе. Она отправились в “Le Cab”.

***

Бриане было труднее, чем она думала, попасть в бордель. Все было наглухо закрыто; на стуки, звонки никто не отзывался. Потом, когда кто-то из охраны вышел, она пыталась проникнуть самостоятельно. После мучительно долгого разговора охранник узнал Бри. Да и к кому-то из хозяев-то ее не сразу пустили. Творилась какая-то суета. Появилось много незнакомых людей, все что-то усердно ломали, сбрасывая в кучу мусора. Ни одной шлюхи не встретилось на пути Бри. Зайдя в общую комнату, она увидела лишь руины. Ничего не понимая, решительно теперь сметая людей со своей дороги, она направилась в часть, где были комнаты Луи, Гарри, Зейна, Лиама и Найла,. Постучав в дверь, Бриана не нашла ответа ни через секунду, ни через минуту. Самостоятельно дернув ручку, она увидела пустую слабо освещенную комнату. Недалеко от входа разговаривал по телефону Найл Хоран. Девушка осталась незамеченной. Ей пришлось ждать. В ее голове вихрем крутились мысли о борделе, вдруг превратившемся в очередной объект стройки, о Луи, которого она все еще не встретила, о Дэне, ныне мертвом. Внезапно стало подкрадываться осознание того, что она, Бриана Кроуд, когда-то подающая надежды отличница в школе, стала убийцей. Она уничтожила человека, заранее продумав все детали. Будучи сильной, на упорно отгоняла непрошенные мысли. -Ты? -Мистер Хоран, все сделано.- С прилежностью верного подчиненного сообщила она. Никаких эмоций на лице. Никаких эмоций в голосе. Браво, Бриана. -Я очень рад. -Что мне теперь нужно делать?- она стояла, покорно пряча взгляд от Найла. -Для начала тебе надо отдохнуть. Сейчас тебя отвезут к остальным. У нас тут, как ты заметила, перемены. Менее, чем через минуту за Брианой пришел один из людей, работающих на хозяев. Все эти существа неизбежно сливались в серую массу, настолько они были похожи друг на друга. Дорога, по подсчетам Брианы, заняла около трех часов. После выезда за пределы Лондона девушка окончательно перестала понимать, куда же они направляются. Бри также ломала голову над тем, что твориться ныне во всегда спокойном борделе, к которому она привыкла. Машина, наконец, остановившись у богатого поместья, какие сохранились с времен владения ими влиятельными господами. Казалось, что вот-вот из великолепной двери выйдет благородный граф в компании своей верной собаки, улыбнется и пригласит на ланч. Нет, мы не в романе девятнадцатого века о вечной любви вопреки запретам. Из все еще великолепной двери вышла полная женщина с доброй улыбкой и готовностью сопроводить к нынешнему обладателю дома. Массивная дубовая лестница явно современная, но сделанная под старину, вела на второй, а затем третий этаж и доступную для летних чаепитий крышу. Именно на втором этаже в кабинете с дубовой мебелью и оказалась Бриана. -Бриана.- Луи уже ждал девушку. -Мистер Томлинсон.- С нескрываемым волнением прозвучал голос Бри.