ID работы: 1713403

Знание

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1020
переводчик
Роппи сопереводчик
alexia.blake бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
252 страницы, 81 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1020 Нравится 599 Отзывы 252 В сборник Скачать

Глава 7

Настройки текста
Изая был застигнут врасплох, но он оправился, не моргнув и глазом. - О-о? Неужели это попытка заставить меня признаться в своих грехах? У тебя здесь случайно "жучки" не припрятаны? Шизуо открыл единственное в помещении небольшое окно, за которым виднелась проржавевшая площадка пожарной лестницы. - Это путь на крышу. Если что. К полному ужасу Изаи, Шизуо снял жилет и рубашку, аккуратно сложив их в стенной шкаф. - Что ты делаешь? - Тебя успокаиваю. Как видишь, на мне нет "жучков". Изая невесело усмехнулся. На долю секунды резкий приступ паники выбил из его головы все мысли. Он старался не пялиться на впечатляющее телосложение Шизуо. Оно выглядело весьма угрожающим. - Показывайте путь, Хейваджима-сан. Шизуо вышел на пожарную площадку. В комнате стало заметно темнее, солнце и так заходило. Изая намеренно опоздал на встречу, да ещё и с апломбом, специально нарушая свой профессиональный кодекс, чтобы Шизуо точно понял, что он им не командует. Солнце уже растекалось по небу алыми росчерками. Поднимаясь наверх в залитое, будто кровью, пространство, Изая почувствовал головокружение. Широкая спина Шизуо впереди была словно ещё одним горизонтом для информатора. Он задался вопросом, что произойдёт, если он выкинет что-нибудь безумное. Например, запрыгнет Шизуо на спину, чтобы тот вёз его на крышу на себе. Изая тихонько хихикнул своим мыслям. С каждым шагом кишащий людьми город и его бетонные стены казались ближе. Это было подобно механической схеме, оттиску человеческой жизни. Независимо от того, сколько раз Изая видел это, зрелище очаровывало его. Лучи заходящего солнца смешивались с разноцветными огнями, охватывающими глубины города. Улицы были подобны венам, а люди, сродни простым клеткам, продолжали неустанное по ним течение. И Орихара Изая считал себя выше всего этого. Он чуть не забылся, потерявшись в этих мыслях, но очень скоро оказался на крыше и вынужден был обратить внимание на присутствие Шизуо. - Итак, да или нет? Ты убивал кого-нибудь? Изая прошёлся по крыше. Он наслаждался сильным ветром – хозяином крыш каменных джунглей. - Помнишь девушку, которая спрыгнула с высотки рано утром на прошлой неделе? Я подтолкнул её. Время от времени я сильно скучаю. Токио и так переполнен, так что я оказываю городу своеобразную услугу. Он махнул рукой в сторону бетонных многоэтажек. Осведомитель говорил беззаботно, не прерывая зрительного контакта, его улыбка была такой же спокойной, как и его поведение в целом. Шизуо подпалил кончик сигареты и закурил. Некоторое время стояла тишина, наполненная сизым дымом. - Врёшь ведь. Изая с трудом удержал улыбку на лице. - В экстрасенсы заделался, Шизу-чан? Вновь твои способности не от мира сего, да? Как иррационально. - И на половину не так иррационально, как толкать людей с крыш небоскрёбов. Хотя ты всё равно врёшь. Изая потянулся, чтобы ослабить растущую напряженность и в то же время притвориться, что спокоен. Беззаботность была его ладьей. - Я могу доказать, но не вижу необходимости это делать. Ты ведь и так знаешь всё с помощью магии. Не могу спорить с таким надежным методом эпистемологии. - Ты ехидничаешь надо всеми своими клиентами или только над теми, кто уличает тебя во лжи? Изая ошеломленно выдохнул. Ему потребовалось полсекунды, чтобы закрыть рот. Орихара слышал много оскорблений на своём веку, но чтобы их выдавали с таким спокойствием... - Это связано с работой. - Понял. Так почему ты солгал? Изая сжал кулаки и спрятал в карманах брюк. - Я убил её. И понятия не имею, каких ещё признаний ты от меня хочешь. Хейваджима поднял руку ладонью вверх. - Ударь со всей силы по руке. Разрядись. С усилием воли Изая растянул губы в улыбке. - С чего бы это мне нужна была сейчас разрядка? - Я слишком хорошо вижу гнев, ты сейчас в ярости, разве нет? Изая захихикал. Но его смешок звучал ненатурально даже для его собственных ушей. - Тогда можешь верить во что хочешь. Мне всё равно. - Почему бы тебе не попробовать сказать правду? - Иначе что? Выбьешь её из меня? Шизуо задумчиво потёр подбородок и выдохнул облачко дыма. Это напомнило Изае о том, насколько сильно он презирал дурно пахнущий табак. Даже новый порыв ветра так и не прогнал серый смог полностью. - Значит, ты, в общем-то, признаёшь, что солгал? Теряешь над своими словами контроль, когда злишься, да?
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.