ID работы: 1713403

Знание

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1020
переводчик
Роппи сопереводчик
alexia.blake бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
252 страницы, 81 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1020 Нравится 599 Отзывы 252 В сборник Скачать

Глава 13

Настройки текста
Сейчас Шизуо видел потерянного и очень одинокого молодого человека. Неожиданно Изая вынул телефон из кармана и раскрыл его: - Хейваджима-сан, вот счёт. Надеюсь на полную оплату. Изая вскочил на ноги и направил телефон на Шизуо. - Ладно. Ты чего делаешь? - Ты прям как из каменного века, Шизу-чан. Я просто делаю фотографию. Так что сделай лицо попроще и скажи: “Cыр”. Шизуо снял тёмные очки, Изая на всякий случай шагнул назад. - В старом телефоне у тебя были какие-нибудь важные фотографии? - Этот вопрос относится к работе, но нет, ничего особенного. Шизуо внимательно следил за ним. Такое недопонимание со стороны информатора – редкая вещь, и она много о чём говорила. Ведь экс-бармен спрашивал вовсе не о компромате на всяких сомнительных личностей. Он спрашивал о личных фотографиях, но информатор даже не подумал об этом. Однако Хейваджима решил промолчать. Несмотря на то, что встреча проходила в людном месте, Изая сомневался, что кто-либо сможет их узнать. И информатор был несказанно рад такому положению вещей, ибо в данный момент он чувствовал себя не в своей тарелке. А это значило, что стоит сменить тему разговора. Увести её со своей персоны. - Знаешь, люди говорят, у тебя появилась девушка. - Какие люди? - Анонимы. Шизуо моргнул. - Что ещё за анонимы? - "Информация должна быть доступна всем. Мы - Анонимусы. Мы - Легион. Мы не прощаем. Мы не Забываем. Ждите нас", - процитировал информатор. Изая недавно беседовал в чате и обнаружил, что Кадота был не единственным, кто верит слухам о загадочной девушке Шизуо. - Кто так сказал? - Никто не сказал. Все сказали. Анонимус сказал. Изая не сомневался, что в Икебукуро найдётся человек, который мог бы рассказать, насколько могут быть ужасны анонимы. Этим человеком, безусловно, являлся Рюгаминэ Микадо. Однако информатор был не в настроении поучать кого-либо. - Интернетные штучки, - покачал головой Шизуо. - Да. Но такое мнение неверно. Информация не доступна и не бесплатна. Совсем. Это весьма дорогой товар. Одна сторона всегда будет платить. Это константа. - Ты же не имеешь в виду деньги? - Хм... Кстати, насчёт денег. Помнится, недавно ты внезапно разбогател. Изая попытался вернуться к своему расследованию. Если что - говорить об этом безопаснее, чем о себе, ему было в какую сторону уклониться от нежеланной темы. - Деньги не краденые, если ты об этом. - Все воруют друг у друга. Это называется «общество». Блондин нахмурился. - Но ведь ты бы не стал говорить подобное, если бы в твою квартиру вломились? - Пожалуй. Однако это было бы прямым доказательством моей правоты. Орихара хрустнул только что купленной вафлей. - У тебя заведено дело на себя? И давай без всяких «связано с работой». Ты говорил, у информаторов нет личного материала. Изая улыбнулся. - Нет их собственного личного материала, по крайней мере. И нет, у меня нет папки «Орихара Изая». Какая жалость, да? Ведь если бы она была, тебе бы не пришлось меня допрашивать – нужно было бы всего лишь взломать мой компьютер, - ехидно произнёс он. - А, это не интересно. Ты ведь не стал бы писать о себе правду, да? - А сейчас ты уверен, что я не вру? Шизуо проводил взглядом пробегающих мимо маленьких детей. Он попытался представить Изаю в таком возрасте, но у него не получилось. - Ты лгал мне много раз. Я знал, что ты и теперь будешь лгать. Но если бы ты завёл подобную папку, то была бы ложь самому себе. Изая думал об этом. Всё его существование основывалось на аксиоме: Орихара Изая знает всё об Орихаре Изае. То, что он может ошибаться; то, что его мнение о себе может оказаться искажённым – всё это могло бы перевернуть его жизнь с ног на голову. Информатор был просто не готов признать такую возможность. - А, и ещё не следует забывать о всех прелестях диалектики, которые ты так умело демонстрировал. - Хватит умничать! - Шизуо не понял смысла слова диалектика, Изаю это не удивило. - Я имел в виду ведение диалога. Изае не было равных в общении. Но даже он был обескуражен, натолкнувшись на искренность со стороны Шизуо. Возможно, потому что блондину было неведомо понятие эвфемизма наряду с коварной привлекательностью изощрённого сарказма. Ни ходьбы вокруг да около, ни недомолвок. Всё это ограничивало Изаю в действиях. Вот так просто его обезоружили. - Разговаривать с тобой – единственный способ тебя понять. - О. Кстати, чуть не забыл упомянуть, что ты платишь и за моё мороженое тоже. Шизуо нахмурился. Он ещё мог понять затраты на телефон, но это уже перебор. - Ты что думаешь, мы на свидании?
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.