A Boy Like That

Перевод
NC-17
В процессе
32
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 50 страниц, 23 432 слова, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
32 Нравится 29 Отзывы 8 В сборник

3. A Secret and a Bad Memory / Секрет и плохие воспоминания

Настройки
Себастиан не мог сдержать улыбку, наблюдая, как Курт буквально выбегает из Лайма Бин. Наконец-то он сможет остаться с Блейном наедине, и ничто не помешает выполнению его плана. Себастиан привык сразу брать все в свои руки, но в этот раз он хотел сначала убедиться, что Блейн не отступит назад, прежде чем сделать свой первый шаг в страну предательств и измен. Поднеся свой кофе к губам, он почувствовал, что Блейн уселся на прежнее место рядом с ним. Он был так занят мыслями о том, что Курт ушел и наверняка не вернется в ближайшее время, что даже не заметил, как бывший Соловей вернулся. - Куда подевался Курт? Теперь Себастиану предстояла самая сложная задача в этот день: убедить Блейна, что Курт в порядке. Он должен был тщательно подбирать слова, следя при этом за тем, чтобы Блейн ничего не смог прочесть по его выражению лица. Он почувствовал, как его сердце забилось быстрее. От всех парней, что Себастиан встречал раньше, он хотел лишь одного. И ему всегда удавалось получить желаемое. Но с Блейном все было по-другому. Ему хотелось всего. Возможно, речь и не шла про серьезные отношения, но роль друга с привилегиями его бы вполне устроила. Было совершенно ясно, что этот парень сексуально не удовлетворен. Курт, скорее всего, был безразличен к сексу, а Блейн не хотел не него давить. Поэтому Себастиан решил, что, возможно, он будет тем самым парнем, который даст Блейну все, чего так отчаянно требует его тело. По крайней мере, тогда можно обойтись без разбитых сердец. Он совершенно не был готов проходить через все это снова. После парня, с которым он встречался еще в Париже, он не хотел взваливать на себя новые отношения. Хотя когда он находился рядом с Блейном, в нем зарождалось желание хотя бы попробовать нечто подобное. - Его отец звонил. Кажется, ему была нужна помощь на кухне с приготовлением курицы. Я не знаю. На самом деле я не прислушивался, я был занят, разглядывая какого-то парня у дверей. Но он передал, что позвонит тебе позже, - ответил Себастиан немного резко. Что-то глубоко внутри заставило его сказать Блейну хотя-бы малую часть правды. Только не усложнит ли это их отношения? Кроме того, остаться наедине с Блейном - именно то, чего он добивался. Это было так похоже на Курта - просто взять и уйти, поэтому Блейн даже не стал подвергать слова Себастиана сомнению. Если Курт сказал, что позвонит ему позже, значит, он так и сделает. И тут Блейн сделал ошибку, посмотрев в глаза Себастиана. В те самые изумрудно-зеленые глаза, от взгляда которых его сердце замирало. Он понимал, что привязался к этому парню каким-то странным образом. Они притягивались друг к другу, словно два противоположных магнитных полюса. Оба жаждали прикоснуться друг к другу, но не могли этого сделать. По крайней мере, так чувствовал себя Блейн. Почему он внезапно захотел придвинуться поближе к Себастиану… Брюнет просто хотел снова почувствовать его прикосновения. Он совершенно запутался... - Во всяком случае, это значит, что ты свободен сегодня вечером, красавчик? - промурлыкал Себастиан, снова дотрагиваясь до ноги Блейна. - Потому что я думаю о том, чтобы поехать ко мне домой. Моей мамы нет дома, и мы могли бы узнать друг друга получше, - продолжил он со своей фирменной ухмылкой на губах, легонько проведя пальцами по ноге парня и вновь убирая руку. Он не собирался давать Блейну все и сразу, понимая, что чем мучительнее будет ожидание, тем лучше его план сработает. Насколько бы сильно Блейн ни хотел провести больше времени с Себастианом, он понимал, что прийти к нему домой - далеко не лучшая идея. Он задумался, будет ли это так уж неправильно, ведь Курт никогда ни о чем не догадается, но стоила ли игра свеч. Ведь проводить время со своим другом - это не измена. И Курт не мог запретить ему проводить время с Себастианом, правда? - Я... Я не знаю. Я имею ввиду, у меня есть Курт. Я люблю его и не хочу все испортить, - заговорил Блейн в свое оправдание. Сможет ли он правда устоять перед чарами Соловья? Это становилось все сложнее и сложнее. - Ладно. Тогда давай посидим здесь подольше. Узнаем друг друга получше, а потом пойдем в "Скэндалс" и пообжимаемся в уголке после пары коктейлей. Блейн почувствовал болезненное напряжение в своих штанах, как только Себастиан произнес все это. Пообжиматься с Себастьяном в " Скэндалс" - здорово звучало, но ведь это бы означало измену. Хотя Блейну больше нравилось думать, что это был бы всего лишь эксперимент с чем-то новым. Его мысли снова вернулись к Курту. И почему всегда было именно так? Это не честно. Чтоб он провалился! Как только намечалось что-то интересное, он возвращался в его мысли, и Блейн чувствовал себя виноватым. - Себастиан, я... - начал Блейн, но парень прервал его. - Если ты насчет своего парня, то не волнуйся. Не беспокоит меня, если не беспокоит тебя. Кроме того, Курта не сможет ранить то, чего он не знает, - произнося это, Себастиан снова принялся поглаживать бедро парня. - Просто забудь обо всем на время. Чему быть, того не миновать, правда? Спиши все на алкоголь, если тебе так легче. А теперь давай начнем узнавать друг друга. Спроси у меня что угодно. Все, что хочешь, и я обещаю ответить правду. Блейн чувствовал, как его сердце пропустило удар, как только рука Себастиана пробралась выше. Как могло простое прикосновение конкретного человека пробудить в нем такие желания? Был один вопрос, на который Блейн хотел получить ответ. Почему он? Почему Себастиан запал именно на него? Ведь он мог бы заполучить любого парня. Он был безумно сексуальным и мог одним прикосновением сделать так, чтобы его желали. Так почему же он выбрал его? Но вскоре Блейн понял, что это был не самый лучший вопрос. По той простой причине, что он наверняка больше не сможет себя сдерживать, получив ответ. Поэтому он спросил первое, что пришло в голову. - Почему ты переехал из Парижа сюда? На Себастиана разом нахлынули воспоминания. Воспоминания, которые он пытался стереть из своей памяти и прятал глубоко внутри себя. Именно эти мысли превращали его в того, кем он не являлся на самом деле, поэтому он боролся по-своему с этой неудачей, которую потерпел, будучи обманутым. Откинувшись на спинку кресла, он убрал свою руку с ноги Блейна и вновь взял свой стакан с кофе. Он пообещал сказать правду, и если это поможет, в конце концов, забраться к Блейну в штаны, то он сделает это. Глубоко вздохнув, он начал говорить. - Мои родители развелись, когда мне было десять, и мама переехала сюда, в Огайо, а я захотел остаться в Париже с отцом. Все мои друзья были там, и я не хотел расставаться с ними. Хотя был один определенный парень, мой лучший друг, с которым мы всегда были вместе. В него я и имел глупость влюбиться. Когда я признался, он сказал, что все это очень странно и что он не хочет больше видеть меня. Я вынужден был согласиться с ним, и продолжил жить своей жизнью. Но через несколько недель мы случайно встретились, и он сказал, что всегда был влюблен в меня. Таким образом, я снова имел глупость поверить ему, и мы начали встречаться. Наши отношения становились серьезнее, пока я не выяснил, что он не рассказал о нас своей семье. Как будто бы он стеснялся меня или что-то в этом роде. Он лишил меня девственности, а затем снова бросил. Мне еще никогда не было так больно… Я понимал, что не смогу больше жить там, просто из-за страха, что если встречу его снова, он опять разобьет мне сердце. Так я и переехал сюда. И именно поэтому я никому не доверяю и цепляю парней только на одну ночь. Тем не менее, некоторые из них становятся моими друзьями с привилегиями. Знаешь, секс без чувств – это намного проще. Себастиан никогда никому не рассказывал об этом, даже своей семье. Но теперь он чувствовал себя лучше, когда хоть кто-то знал об этом. Казалось, это сближало его с Блейном. Он поджал губы и снова посмотрел на свой кофе. - Извини, я не должен был спрашивать. Я не хотел возвращать твои старые воспоминания. Ты в порядке? - спросил Блейн. Он чувствовал себя так, будто задел парня за живое. Взяв руку Себастиана в свою, он посмотрел ему в глаза. Он бы не стал винить парня, если бы тот никогда больше не захотел с ним разговаривать. Он не мог даже представить себе, насколько болезненными могут быть такие воспоминания. Несмотря на то, что Себастиан, по всей видимости, рассказал ему далеко не все, он не хотел давить на него, чтобы узнать подробности. Из-за этого разговора Блейн только еще больше заинтересовался им. Вообще все, что бы Себастиан ни делал, заинтриговывало его еще больше, и он хотел его все сильнее с каждой секундой. Себастиан резко вскочил на ноги, тем самым чуть не опрокинув свой стул. - Мне нужно выпить. Ты идешь? - его голос казался надломленным. Не дожидаясь ответа Блейна, он понесся к двери. В тот момент ему было все равно, идет Блейн за ним или нет. Ему нужно было просто сесть в машину, добраться до гей-бара и залить в глотку чего-нибудь покрепче. Чем быстрее он забудет обо всем, тем лучше. - Себастиан! Подожди! Мне жаль! Себ! - кричал Блейн ему вслед. Но Себастиан не остановился, и даже не оглянулся, поэтому Блейн вскочил и бросился за ним. Он выбежал на улицу, ища глазами его машину. Что, если он уже уехал? Блейн не мог отпустить его после всего. Он видел в тех самых изумрудных глазах, какую боль причинил парню. Замечательно! Теперь он испытывал вину еще и за это. К счастью, он быстро заметил его машину, перебежал через всю парковку и распахнул дверцу, садясь на пассажирское сиденье как раз в тот момент, когда Себастиан вставил ключи в зажигание. - Слушай, мне правда жаль. Я не хотел задеть твои чувства, - выдохнул он. Себастиан только слегка покачал головой. - Все в порядке. Ты не знал. Откуда бы тебе знать? Просто, я ненавижу даже думать обо всем этом. Гораздо проще просто забыть и... - он не смог договорить, прерванный бывшим Соловьем. Блейн схватил его за полосатый галстук и притянул к себе, прижимаясь к его губам своими. Себастиан никак такого не ожидал. Его глаза закрылись. Прошло уже немало с того времени, когда он в последний раз чувствовал нечто подобное. От этого поцелуя его сердце стало отбивать бешеный ритм, а внутри живота появилось странное, но очень приятное чувство. Обхватив лицо Блейна руками, он притянул его еще ближе, если только это было возможно. Через несколько мгновений его руки спустились ниже, дразня оголенную кожу там, где задралась рубашка брюнета. Блейн отпустил галстук и спустился руками ниже по груди Себастиана, нащупав пуговицы на его далтоновском блейзере. Дрожащими руками он все же расстегнул его и стянул с плеч парня, бросив на заднее сиденье, а зятем запустил руки под рубашку Себастиана. Он почувствовал упругие мышцы на его груди, удивляясь, как хорошо шатен следил за собой. Язык Себастиана прошелся по его нижней губе, практически умоляя о разрешении проникнуть внутрь, что Блейн ему сразу же и позволил сделать. Себастиан понимал, что он должен остановить их обоих, перед тем как они не зашли слишком далеко и не занялись сексом в его машине. Как бы сильно он ни хотел сделать это прямо здесь и сейчас, все же он жаждал большего, чем провести одну ночь с этим парнем. Он безумно хотел Блейна, но если бы он овладел брюнетом прямо здесь, на этом бы все закончилось. Нужно найти в себе хотя бы немного силы воли, чтобы оттолкнуть его сейчас, но, возможно, зайти немного дальше позднее вечером. Тем не менее, было чертовски сложно оторваться от него, ведь Блейн уже полностью пленил его своим очарованием. А ведь это было именно той вещью, которая, как обещал себе Себастиан, не должна повториться. Но как можно было себя контролировать, когда язык Блейна скользил у него во рту в битве за превосходство, в битве, которую он, кажется, скоро проиграет. Его ладони скользнули вниз по груди Блейна, аккуратно и неспешно поглаживая, а затем одна рука спустилась ещё чуточку ниже, мягко надавливая уже наполовину возбудившемуся парню между ног. Но через несколько секунд он отстранился и потянулся на заднее сиденье за своим блейзером, тут же надевая его на себя. Ему нужно было вернуться в Далтон и переодеться. Конечно, он мог бы заехать домой, но по какой-то причине ему не хотелось там находиться. - Наверное, на этом мы должны остановиться. Как ты сам сказал, у тебя есть Курт. Кроме того, так ты все еще будешь хотеть большего. Тебе будет над чем подумать сегодня вечером, так что давай прибережем остальное до следующего раза, красавчик, - сказал Себастиан с ухмылкой на губах. - Я отвезу тебя домой. С этими словами он повернул ключ в замке зажигания и выехал с парковки. Себастиан вел машину, совершенно не заботясь о скоростных ограничениях, как будто бы их не существовало вовсе. Больше всего на свете он хотел быть рядом с Блейном, но, несмотря на все те чувства, которые до сих пор переполняли его после их поцелуев и объятий, ему просто необходимо было побыть одному. Он должен был найти способ забыть обо всем, и он видел единственно возможный выход из этой ситуации – напиться. Конечно, он мог поехать в бар прямо сейчас вместе с Блейном. Но пока что брюнета нужно было оставить неудовлетворенным, чтобы желание разрослось в нем еще больше. Поэтому Себастиан решил придерживаться своей тактики ведения игры и практически выкинуть Блейна из машины около его дома. Ему на руку был и тот факт, что Блейн знал, куда он отправится сразу после этого. В «Скэндалс» он ходил каждую пятницу. - Позвони мне завтра, если захочешь большего, Андерсон, - промурлыкал шатен, как только они подъехали к дому. Блейн улыбнулся лишь уголками губ и почувствовал, что снова нервничает, прижавшись ненадолго губами к щеке Себастьяна. Только после этого он выбрался из машины и побежал к дому, поспешно закрыв за собой дверь, как только вошел внутрь. Он рванул вверх по лестнице в свою комнату. Возможно, он должен позвонить Курту и рассказать, что изменил ему. Но Блейн не мог заставить себя сделать это. Похоже на то, что он, в конечном счете, нашел свою слабость. И эта слабость появилась в его жизни в образе Себастиана Смайта.
32 Нравится 29 Отзывы 8 В сборник
Отзывы (6)