Найти любовь во времени

Перевод
NC-17
Заморожен
146
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
62 страницы, 24 875 слов, 17 частей
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
146 Нравится 38 Отзывы 68 В сборник

Глава 4

Настройки
С глухим звуком они приземлились в комнате. На пыльном полу валялось несколько черепов, но, если не обращать на это внимания, комната была значительно чище, чем Сиэль её запомнил. Он пробормотал очищающие чары, и пыль, черепа, а также паутина исчезли, явив на свет изумрудные и серебристые плиты пола. - Сиэль, неужели это и, правда, Тайная Комната? – взгляд Северуса блуждал по комнате. Сиэль вновь сделал пас рукой, зажигая несколько факелов, осветивших комнату. - Да, и я хотел бы представить тебя кое-кому, так что не мог бы ты вести себя тихо, пока я с ней говорю, хорошо? – он дождался, пока Северус кивнёт, прежде чем взмахнуть волшебной палочкой у того перед глазами, проделав то же самое с собой. Они направились к центру комнаты и Сиэль, подняв ладони, начал говорить что-то на парселтанге. - Выйди ко мне, дорогая Рем. Северус смотрел на то, как у статуи Салазара открывается рот, и появляется огромный василиск. Сиэль склонил голову в поклоне, и василиск ответил тем же. - Здравствуй, красавица. Пока я здесь, зови меня Сиэль Бьянчи. - Приветствую, хозяин Бьянчи. Сиэль вытянул руку, и Рем подползла к нему, мягко ткнувшись в ладонь носом. - Зови меня Сиэль. У меня к тебе просьба, моя дорогая. Я останусь с тобой в этих комнатах, но необходимо, чтобы ты не использовала свою способность превращать взглядом в камень и убивать. Не могла бы ты это сделать для меня? Рем кивнула огромной головой. - Спасибо, – Сиэль повернулся к Северусу. – Северус, хочу познакомить тебя с Рем. Она василиск и живёт в этих комнатах со времён Салазара Слизерина. Глаза Северуса всё ещё были приклеены к полу. Он пробегал взглядом с одного конца змеи до другого, и Сиэль ясно видел написанные на лице парня раздумья перед тем, как он шагнул вперёд и поклонился. - Привет, Рем, – глаза Сиэля расширились. - Сев, ты тоже умеешь говорить на парселтанге? – Северус недоумённо посмотрел на парня. - Что ты имеешь в виду? Я же просто сказал «привет», правда? Сиэль окинул Северуса взглядом с головы до ног. – Ты понял что-нибудь из того, что я говорил ранее? - Пару слов… - А раньше у тебя получалось говорить со змеями? - Нет, но… Я всегда знал, что они чувствовали, и, мне казалось, они тоже знали, что чувствую я. Сиэль улыбнулся ему. – Что-что подобное случилось и со мной, когда я узнал, что змееуст, возможно, - ты тоже. Попробуй сказать что-нибудь ещё раз. *** Северус и Сиэль несколько часов провели в комнате. Северус открыл в себе способности к парселтангу, хотя и немного поздно, но он научился сознательно переключаться с одного языка на другой после того, как некоторое время разговаривал с Рем. Сиэль наблюдал за тем, как Рем рассказывала Снейпу истории из прошлого, а тот внимательно слушал. Спустя несколько часов Бьянчи обустроил свою спальню, его кровать была обычного размера и, даже после того, как все вещи были распакованы и расставлены, поставлен письменный стол, здесь всё ещё было много свободного места. Потом Сиэль проводил Северуса к выходу из комнат. Рем тихо скользила позади них. - Здесь будет так одиноко. Я надеюсь, ты придёшь меня навестить? – парень бросил взгляд на Северуса, а Рем зашипела, соглашаясь. - Вы придёте ещё, хозяин Северус? – Рем слегка толкнула молодого человека мордой, и тот погладил её, прежде чем ответить. - Конечно, я вернусь, если вы, ребята, захотите меня увидеть. - Было бы замечательно иметь кого-то, с кем я могу поговорить, пока нахожусь здесь, – лицо Северуса потемнело после этих слов. - Уверен, Мародёры это оценят, – он похолодел от мысли, что кто-то ещё разделит это с Сиэлем, и окинул Тайную комнату взглядом. Северус шокировано осознал, что ревнует. - Сириус обмочит штаны, когда я представлю его Рем, Ремус скорее всего захочет её изучить, а Джеймс замыслит очередную выходку, – рассмеялся Сиэль. - Я бы дорого заплатил, чтобы увидеть, как Блэк намочит штаны, – Северус усмехнулся образу, возникшему в голове, когда они достигли выхода. Они забрались на спину Рем, которая подняла их наверх. - Нужно установить лестницу, не думаю, что Рем понравится, что её будут использовать в качестве лифта всё время, – Северус спрыгнул на пол в женском туалете и обернулся к Сиэлю, чтобы попрощаться, вспомнив, что увидятся они только завтра на первой паре. Рем спустила Сиэля вниз, к центру его апартаментов, где парень улёгся на кровать. - Здесь немного одиноко, правда, Рем? - Ты уже скучаешь по хозяину Северусу, Сиэль? – Сиэль мог поклясться, что Рем ухмыльнулась. Он вспыхнул. - Конечно нет, Рем! Не глупи, – он посмотрел на часы. – Только девять часов, чем бы мне заняться? – Рем повернулась к статуе, откуда она появилась. - Следуй за мной, Сиэль. Салазар Слизерин оставил в этих комнатах множество книг и своих дневников, покидая школу. Он решил спрятать их на моей стороне комнат, чтобы только человек, владеющий парселтангом, мог получить доступ к ним. – Сиэль вошёл в комнату, достаточно большую, чтобы василиск имела место для маневров. Половина стены комнаты была покрыта книжными полками. Сиэль приблизился к одному из стеллажей и снял с полки древнюю книгу в синем переплёте. Когда молодой человек открыл её, он понял, что перед ним книга заклинаний, написанная на парселтанге. К каждому заклинанию прилагались пометки самого Салазара. - Рем, как это возможно, что я ни когда раньше не слышал об этих заклинаниях? - Ну, не слишком много волшебников знают парселтанг, а, принимая во внимание созданные им заклинания, можно сказать, что они слишком сложные и мощные для обычного мага. Тот факт, что ты змееуст, делает тебя стоящим наработок Слизерина. Ты должен быть осторожен с этими книгами. Они содержат описания сильнейших чар, и они могут быть открыты только тем, кто будет их использовать в полную силу. - Здесь ты найдёшь некоторые дневники Салазара и вещи, которые он хотел передать достойному ученику, – Рем кивнула на огромный сундук в углу комнаты. Сиэль подошёл к сундуку и откинул крышку: стенки были обиты рубиново красной тканью с золотой нитью. Парень покосился на Рем: «Гриффиндорские цвета?» - Салазар всегда говорил, что, хотя люди и противопоставляют Гриффиндор и Слизерин, эти факультеты имеют гораздо больше общего, чем люди думают. Сиэль вытащил перстень с большим камнем, к которому была прикреплена записка: «Когда не видишь ты сквозь ложь, И вера в людей умирает. Кольцо тебя вперёд проведёт, Сомнения прочь отметая». * Сиэль надел кольцо и взглянул на Рем. - Рем, солги мне. - Салазар был выдающимся поэтом. Молодой человек прыснул, но посмотрел на кольцо – камень почернел. - Ух ты! Пока что я возьму только его, – он закрыл крышку сундука и прошёл к выходу из комнаты. - Рем, думаю, я пойду спать. У меня завтра занятия совместно с Северусом и встреча с Мародёрами. Это будет забавно. - Хорошо. Спокойной ночи, хозяин. Сиэль решил проигнорировать удивление в голосе змеи. Он снял мантию, переоделся и забрался в кровать. Рем тут же обернулась вокруг кровати, устроив голову в изножье. - Вау, Рем, это даже лучше, чем иметь щенка, – раздалось что-то похожее на фырканье. Сиэль улыбнулся и провалился в сон. _________________________________ *Вот вам оригинал: "When you can't see through their lies And your faith in people dies, The ring will lead the way, And forever cast your doubt away."
146 Нравится 38 Отзывы 68 В сборник