ID работы: 1730774

Движения

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
132
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 125 страниц, 90 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
132 Нравится 111 Отзывы 46 В сборник Скачать

Часть 19

Настройки текста
Фасад здания был ничем не примечателен и не давал ни единого шанса понять, что за ресторан в нем скрывался. Леон подал ей руку, помогая выйти из машины и получив в ответ благодарную улыбку. Они немного постояли бок о бок, а потом француз жестом предложил им войти. Никто из них не думал о том, что это возможно. Соблазн провести рукой по ее спине или плечу был почти непреодолим, но он не знал, как она отреагирует на это. Мужчина коротко взглянул на нее. «Слишком рано, - решил он. - Она начнет нервничать». Сора теребила ремешок от сумочки. «Я чувствую себя странно, хотя мы просто идем рядом. Это же настоящее свидание». Хотя она была пару раз на свиданиях, они были совсем другими - тогда она была еще девчонкой. «Они больше напоминали обычные посиделки с друзьями». Ей было любопытно, каким же будет настоящее свидание, поэтому, когда ее пригласил одноклассник, она согласилась, про себя пожав плечами и подумав: а почему бы и нет? Позже она узнала, что он хотел играть в театре. Он был поражен, когда увидел ее, балансировавшую на высокой перекладине, и решил попробовать подружиться с ней. Они хорошо проводили время вместе, но не более того. А с Леоном было по-другому. «Как будто плавишься». Она надеялась, что сегодняшний вечер поможет ей разобраться. Собрав свое мужество, девушка положила свою руку на его. Мужчина чуть улыбнулся в ответ, а Сора же начала краснеть. «Совсем по-другому». И так, под руку, они вошли в ресторан.

*****

Сора с любопытством огляделась. Холл был огромен, а двери, ведущие в основной зал, закрытыми. - Что это за место? - Ты решила спросить об этом только сейчас, когда мы уже здесь? - Усмехнулся Леон. - Я думала, ты скажешь мне раньше. Кто ж знал, что придется спрашивать самой, - фыркнула девушка. - Скоро увидишь. - Хотя ты, наверное, не сказал бы мне, - прищурившись, кареглазая продолжила мысль. - Наверное, нет, - в его глазах плясали черти. Она отвернулась, будто бы раздраженная, но Леон успел поймал игривую улыбку, прежде чем девушка это сделала. - Да уж, получить у тебя ответы труднее, чем отнять конфеты у ребенка. - Не настолько все плохо. Тебе просто нужно научиться задавать мне правильные вопросы, - сказал он, дотронувшись до ее руки. - Мне не нужно ничего учить, - саркастично заметила она. – Проигранное пари может заставить тебя ответить на любой мой вопрос. Леон ехидно поднял бровь. Хотя это было правдой, у него было чувство, что она не станет злоупотреблять его доверием. Девушка была столь спокойна, что он решил поддержать этот вызов. - Мне не нужны эти споры, хоть раз сделай так, как я прошу, - усмехнулся француз. - Все эти хлопоты показали мне, каким смешным ты можешь быть, - она легко засмеялась, ущипнув его за руку. - Все эти хлопоты показали мне, как сильно ты хотела сделать мне приятное. На эту реплику она мило порозовела, а мужчина улыбнулся, увидев, что попал в точку. - Если тебя это как-то утешит, то я очень рад, - он склонился к ней и медленно оглядел ее с ног до головы и вновь встретился с ней взглядом. - Чрезвычайно рад. Сердце девушки ускорило бег, а лицо, наверное, стало краснее, чем фольга, в которую были завернуты подаренные шоколадные розы. Она обнаружила, что ей понравилось и это ощущение, и то, как они вели себя друг с другом. Осмелев, Сора взглянула на него, но быстро опустила голову, чтобы он не увидел выражение ее лица. - Я рада. Серые глаза слегка расширились, но мужчина быстро опустил веки, так что это осталось незамеченным. - Хорошо. У Соры пробежали мурашки по спине от низкого, бархатного голоса.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.