To Be Loved By You

Песня: Hedley – Heaven's Gonna Wait. От автора: Так же сюда хорошо подойдет Justin Bieber – Be Alright. Таковы песни для этой главы :) ~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~~-~-~-~-~-~-~-~-~-~~-~-~-~-~-~-~-~-~-~~-~-~-~-~

Niall's Point Of View

Я сидел на скрипучем диване в маминой гостиной, наблюдая, как Грег пересказывал мне какую-то историю, оживленно размахивая руками, хотя мой разум не был сосредоточен на нем. Я мог чувствовать запах приготовленной мамой еды, доносящийся вместе с лёгким ветерком, дующим из открытого окна. Мой разум также, как ни странно, был лишь наполовину сконцентрирован на вкусно приготовленной маминой еде. Я был дома уже три дня, сегодня является четвертым, и ужасно соскучился по парням. Конечно, находиться дома с семьей и старыми друзьями было удивительно, вообще просто находиться дома было прекрасно, но они были практически моими братьями. Я привык к тому, что они всегда находились рядом и бессмысленно рассуждали о моем чудовищном аппетите, хотя это было абсолютно нормально; мужчины семьи Хоранов съедали целые горы еды. В первую ночь я позвонил Луи, перед этим предварительно убедившись, что он ещё не спит. Его голос звучал радостно, но немного утомленно... Возможно, потому что близняшки прыгали на нем, чтобы он покатал их на спине вокруг сада, о чем Луи сам рассказал мне. Следующей ночью я позвонил Зейну, мы разговаривали какое-то время, и он сказал, что уже очень сильно скучает по всем нам и что собирается позвонить остальным парням в ближайшее время, но потом его позвали ужинать, и вызов пришлось завершить. Прошлой ночью я звонил Гарри, мы с ним говорили о том, как необычно было то, что Лиам не звонил ни одному из нас, или остальным парням, согласно словам Гарри. А затем мы просто разговаривали, на самом деле, ни о чем, пока он не отправился в кровать. Сегодня я собирался позвонить Лиаму и, не буду врать, мне довольно страшно. Он не писал, не звонил, не твиттил, ничего. Вообще ничего. Это было очень необычно для него, и у меня было плохое чувство, разрастающееся внутри живота с тех самых пор, как я закончил разговор с Гарри. - Найл... В смысле, все это вызывало ощущение, словно что-то было не так. Абсолютно не так. - Найл... Он всегда проверял нас! Всегда! И если мы тут же не отвечали, то он выходил из себя и названивал практически миллион раз, пока ты не ответишь ему. Однажды он даже позвонил моей маме, когда я забыл свой телефон дома. - НАЙЛ! Я подскочил на месте, подняв взгляд вверх и заметив Грега, стоящего в дверном проёме, который вел в кухню, и смотрящего на меня. - Ты не слышал маму или что? Пришло время поесть. Я покачал головой, пытаясь избавиться от тумана волнительных мыслей, которые обычно не занимают мой мозг. Я встал, прошел мимо Грега, не обращая внимания на его обеспокоенное выражение лица, и поцеловал маму в щёчку. - Пахнет хорошо, мам, - похвалил я, и она улыбнулась, протягивая мне тарелку с жарким, сладким картофелем и овощами. - Естественно, ведь твоя мама готовит, как настоящий профессионал, - возразил Крис, наш с Грегом отчим, со своего места за столом. Он отложил ежедневную газету, которую читал, в сторону, чтобы присоединиться к нам в получении своих тарелок. - Нет, это не так. В любом случае, рада слышать. В духовке есть тонны все еще теплой еды, когда ты захочешь добавки, - добавила мама, протягивая Грегу его тарелку, и я подарил ей отсутствующий взгляд, когда она села за стол со своей собственной. - Не думаю, что захочу добавку, - пробормотал я, и мама удивленно подняла голову. Крис остановился рядом со мной и наклонился, положив руку на мой лоб. - Ты болен? - спросил он, и я отмахнулся от его ладони. Он вернулся на свое место и сел, обмениваясь с мамой взглядами. - Ты только что... Почему? - спросила она, немедленно забеспокоившись. Я положил кусок жаркого в рот и начал медленно жевать. Идея сказать о том, что я волновался по поводу Лиама, теперь казалась отчасти глупой, когда я собирался сказать об этом вслух. Я сглотнул и поднял голову, увидев мамины все еще глядящие на меня глаза. Ее брови и лоб были озабоченно нахмурены. - Ну, я звонил парням каждую ночь, или почти каждую, и Лиам не звонил никому или что-нибудь в этом роде. Никаких сообщений, ничего, и у меня есть это плохое предчувствие, словно что-то не так, потому что, вы знаете, как ведет себя Лиам, когда мы должны быть вдали друг от друга. Он сходит с ума по поводу проверки, и он вел себя неправильно в самолете до Донкастера и даже не смотрел на меня или Зейна, когда стоял в своём терминале...,- я продолжал мямлить, но потом заткнул себя ложкой с пюре из сладкого картофеля. Мой взгляд метнулся к Грегу, который, опустив голову, подозрительно пристально уставился на стол, затем на Криса, который смотрел на меня любопытным и понимающим взглядом и, наконец, мои голубые глаза переместились на маму, которая доставала свой телефон. - Я скоро вернусь, пойду позвоню Карен и узнаю, может она с ним. Лиам, скорее всего, в порядке, Найл. Она пыталась успокоить меня, похлопав по плечу, когда выходила из кухни. - Как именно странно он вел себя? - спросил Крис, отложив свои вилку и нож на край тарелки и скрестив руки на столе. Я пожал плечами. - Не знаю... Странно. У него на лице постоянно была эта фальшивая улыбка, и он вел себя так, словно был счастлив и взволнован по поводу поездки домой, но это тоже выглядело фальшиво... Каждый раз, когда Лиам думал, что мы не смотрим на него, эти эмоции проявлялись на его лице, и было похоже, словно он испытывает боль, но в следующую секунду это исчезало. Он выглядел так, будто не хотел ехать домой, будто... Боялся туда ехать, - осознавал я, мои глаза округлились. "Но зачем ему бояться?" - пробормотал я про себя, отчаянно пытаясь найти в голове любые другие доказательства, которые я видел, чтобы добавить их в список. Мои глаза распахнулись еще шире, когда вспоминания стали прокручиваться перед внутренним взором, показывая каждый раз, когда мы должны были вернуться домой к своим семьям для перерыва. Он вел себя одинаково почти каждый раз. - Знаешь, если что-нибудь плохое... - Он ведет себя так каждый раз! - прервал я Грега, и он с Крисом послали мне непонимающие взгляды. - Каждый раз что, Найл? - Лиам ведет себя так, словно боится ехать домой, но скрывает это каждый раз, когда мы должны навестить нашу семью или отправиться на перерывы. Если только один из нас не едет навестить его семью вместе с ним... Не могу поверить, что не осознавал этого раньше! Я отодвинул еду, внезапно почувствовав себя нехорошо. Что происходило с Лиамом дома каждый раз, когда мы не были рядом с ним? Может его до сих пор запугивают, хотя это казалось маловероятным; издевательства прекратились после того, как он стал брать те уроки кикбоксинга... Или, по крайней мере, он так сказал. Но зачем людям по-прежнему запугивать Лиама, если теперь он знаменит? Карен была совершенно милой! Таким же был Джефф, Рут и Ники... Они не сделают Лиаму больно... Боже, мне нужно поговорить с ним, сейчас же. В кухню вернулась мама, ее лицо было бледным, а глаза широко распахнутыми. Я немедленно встал, чувствуя, что мог бы пробежать весь путь до Вулверхэмптона, если бы пришлось. - Мам, что сказала Карен? - спросил я, и Крис поднялся, чтобы подойти и взять ее за руку. - Карен даже не знала, что у вас, мальчиков, есть две недели выходных. Она сказала, что не видела Лиама и не слышала ничего от него почти неделю... Ты видел, как он садился на самолет до Вулверхэмптона, правильно, Найл? - спросила она, глядя на меня, на что я кивнул. - Абсолютно точно, он, казалось, делал это с большой неохотой, но все равно сел на него, - кивал я. - Мам, можно я пойду и попробую позвонить ему? И другим парням? - спросил я, и она молча кивнула, позволяя мне пробежать мимо нее до гостевой комнаты, которую я использовал, как собственную, когда не останавливался с папой. Мы с Грегом оставались с мамой в течение недели, потом я проведу другую с папой, а Грег вернется в колледж. Я бросился в свою комнату и, закрыв за собой дверь, схватил телефон, лежащий на прикроватной тумбочке, и стал набирать номер Лиама. Я не садился на кровать, да ноги и не позволили бы в любом случае, я был слишком заведён. Что происходило с Лиамом дома, если его семья была удивительной? Почему он не рассказал Карен о перерыве? Почему он не позвонил кому-то из нас или совсем не проверял нас? Мысли быстро сменяли друг друга, пока я слушал нечеткие гудки, доносящиеся из телефона. После третьего гудка послышался щелчок и прерывистое дыхание, прежде чем я услышал голос Лиама, с помехами звучащий через динамик. - А... Алло? - спросил он. Казалось, он задыхался, словно кто-то сильно избил его, заставив весь воздух покинуть его легкие в болезненной спешке. - Лиам? Это Найл. Я перестал ходить туда-сюда по комнате, теперь покусывая кожу вокруг ногтей в ожидании ответа. Все, что я мог слышать, это тяжелое дыхание. - Я просто... Просто звоню, чтобы проверить тебя, понимаешь? Я уже звонил всем остальным парням... - пробормотал я, и на том конце трубки послышался прерывистый вздох. - Я... В порядке, Найл, серьезно. Я убрал руку от лица и уставился на воздух так, словно брюнет стоял прямо передо мной. - Не надо вот этой фигни, Пейн, ты не сказал Карен о том, что мы отправляемся на отдых продолжительностью в две недели. Ты не звонил и не писал мне или любому другому из парней ни разу за все это время, хотя обычно ты буквально достаешь нас со своей материнской заботой. Что, черт возьми, происходит? И почему твой голос звучит так, словно тебя били в живот? - выпалил я, мое волнение превратилось в гнев. - Я понял... Понял, что вас, парней, уже тошнит... Тошнит от моих постоянных проверок... Поэтому я прекратил это делать... - сказал он между вдохами, и я не упустил из внимания тот факт, что он умолчал о том, почему не сказал Карен о перерыве или почему он так дышал. - Лиам, где, черт возьми, ты находишься? - спросил я, и он замолчал. Я хотел швырнуть что-нибудь; но вместо этого просто этого просто потянул себя за светлые волосы и плотно закрыл голубые глаза. - Ты не приедешь, Найл. Оставайся со своей семьей, - заявил он, его голос в этот момент звучал тверже, чем за все время нашего разговора. - Нет, Лиам, что-то не так, я чувствую это. Думаешь, я не заметил, как ты вел себя? Ты не можешь скрывать это от меня. Я твой лучший друг. Из всех парней я ближе всех к тебе, и я знаю, когда с тобой что-то не так. Где, черт подери, ты остановился? - спросил я, и он вздохнул. - Найл, пожалуйста... - умолял он. - Если ты приедешь сюда, то все станет гораздо хуже, я не смогу защитить тебя, если ты будешь здесь. Пожалуйста, просто держись подальше. - Лиам Джеймс Пейн, если ты не скажешь мне, где находишься, то я позвоню в секретное агентство и заставлю их вычислить твой телефон по GPS, - предупредил я и мог практически слышать, как Лиам слегка улыбается от угрозы. Бьюсь об заклад, я мог на самом деле сделать это... - Я нахожусь в квартире в Вулверхэмптоне, - прошептал он, и я достал свой ноутбук. Мне нужно было приехать к нему прямо сейчас. - В каком жилом комплексе, Лиам? - спросил я, и он сделал глубокий вдох, прежде чем пробормотать "Черривуд". Я закатил глаза. - Какая квартира? - командным тоном спросил я, и Лиам сглотнул. - Комната... - тут послышался громкий звук хлопка, словно кто-то с силой открыл дверь и она ударился об стену, и Лиам ахнул. - Слушай, я скину тебе номер сообщением, но, пожалуйста, Найл, ты не можешь, не можешь приехать. Пожалуйста, я в порядке, просто нужно немного времени наедине с самим собой. Мне нужно идти, - и с этими словами он повесил трубку. Я убрал телефон от уха и бросил его на кровать, стоящую рядом со мной, пробормотав себе под нос несколько ругательств. Что-то определенно было не так.

***

- Мам, Крис, я должен уехать, - кричал я, сбегая вниз по ступенькам. Мама ждала у нижней, нервно грызя ногти, и подняла на меня глаза, когда я, сильно топая, спустился вниз по лестнице. - Тебе удалось дозвониться до Лиама? - с тревогой спросила она. Все мамы One Direction чувствовали, словно вся группа была их сыновьями, поэтому я не был удивлен, что она действовала так, как и Карен, скорее всего, повела бы себя в этой ситуации. - Да, и я был прав, что-то не так. Лиам бросил трубку и его голос звучал так, словно он испытывает боль, и к тому же он не дышал, как следует. Он сказал что-то вроде: "Я не смогу защитить тебя, если ты приедешь сюда" и пытался убедить меня, что был в порядке, но потом послышался хлопок, словно кто-то с силой распахнул дверь, и она ударилась о стену. Это просто... Это не укладывается у меня в голове, - быстро и тихо закончил я, и мама кивнула. - Итак, я отвезу тебя в аэропорт, ты полностью собрал свои вещи и прочее? - спросил Крис, и я кивнул, указывая на сумку, стоящую на верхней ступеньке. Я подошел к маме и обнял ее как раз в тот момент, когда пришел Грег. - Прости, что приходится уезжать так рано, - пробормотал я в мамино плечо, и она успокаивающе потерла мою спину. - Ничего страшного, просто, пожалуйста, убедись, что он в порядке, - попросила она, отстраняясь и глядя мне в глаза. Я кивнул, поднял голову и увидел Грега, который протягивал мне контейнер для ланча. - Твой ужин, ты же не хочешь лететь на пустой желудок, - он улыбнулся и я послал ему маленькую улыбку в ответ. Я подошел к Грегу и обнял его. - Было очень приятно увидеться с тобой, - пробормотал я в его плечо, черт бы меня подрал за маленький рост. Я был самым низким из парней, всего лишь 5'7*, за что они бесконечно дразнили меня. - Мне тоже, братишка, а теперь иди и убедись в том, что Лиам в порядке. Напиши мне, как сможешь и звони каждую ночь, - пробормотал он в ответ и я кивнул, отстраняясь. Обернувшись, я увидел Криса, взявшего мою сумку и теперь ожидающего меня вместе с ней в руках у входной двери. - Пойдем, Найл. Я кивнул и еще раз попрощался с мамой и Грегом, после чего выбежал из дома вслед за Крисом.

***

5-3D… 5-2D… 5-1D… Хах... Вот этот странный... 5-1D… Потому что пять парней составляют One Direction... Ладно, наверное, мне следовало поспать в самолете... Я покачал головой, продолжая идти дальше по коридору в поисках номера Лиама. Я дошел до потрепанной двери, безусловно, самой худшей во всем жилом комплексе, она выглядела так, словно кто-то ударил ее миллион раз и тараном пытался пройти внутрь. Я уже было собирался пройти мимо это двери, как вдруг мои глаза остановились на блестящих числах рядом с ней. 4-10D; комната Лиама. Я нахмурил брови и попытался открыть ее, с удивлением обнаружив, что она была не заперта. Я вошел внутрь, мои глаза тут же погрузились во тьму, словно кто-то резко нажал на кнопку выключателя. Темень в квартире была черной, как смоль, единственный поток света шел из-за моей спины и оставлял после себя тусклый ореол, выделяя мой силуэт на деревянном полу. Это, кстати, тоже было странно... То, что в квартире был деревянный пол... Они, как правило, застелены коврами. Я услышал всхлипы и тут же потянулся к стене рядом со мной в поисках выключателя, но, не нащупав ничего подобного, я полез в карман и достал оттуда телефон, включив его так, что теперь он выступал в качестве фонарика. Как ни странно, это было довольно ярко. Я посветил вокруг себя, осматривая комнату, пока искал путь, которым можно было бы принести в комнату больше света. Мой "фонарик" прошелся по кому из одеял в углу комнаты, прямо возле дивана, и я почти прошел мимо него, пока не увидел, что он двигается. - Лиам? - позвал я и куча одеял снова зашевелилась, на этот раз показывая лицо. Мне нужно было посмотреть еще раз, может я вошел не в ту квартиру? Или он отправил меня гоняться за дикими гусями?** Или... Нет... Эти вьющиеся каштановые волосы, безусловно, принадлежат Лиаму, видимо он позволил им высохнуть самим на воздухе после душа и теперь у него на голове был непослушный вихрь, который имел тенденцию появляться без его интенсивного ухода. Его карие глаза, или же точнее сказать один из них, так как левый был опухший и черный, блестели в свете от экрана, и я мог видеть дорожки, оставленные слезами на его лице. Я бросился вперед, роняя телефон и обвивая руками дрожащую фигуру. Я чувствовал мокрые следы на своей шее, когда крепче обнял Лиама, прижимая к себе. - Найл, я сказал тебе не приезжать, - прошептал он, и я мог, наконец, ясно расслышать то, что было не так по телефону. Его голос был сухим и скрипучим, и абсолютно пустым. Если бы я обратил на это достаточно пристальное внимание, то почувствовал бы, что он пытается сделать глубокий вдох так, словно ему не хватало кислорода. - Лиам, какого черта с тобой случилось? - спросил я, игнорируя его слова и желая разглядеть его лицо в темноте. Моя рука нашла его щеку, и я нежно погладил ее, вытирая слезы, пока он сломлено бормотал что-то. Его губы слегка касались моей руки. - Я не могу сказать тебе. ____________________________________________________________________________________ * 5'7 (5 футов и 7 дюймов) - приблизительно 170 сантиметров. ** "Гоняться за дикими гусями" - идиома, означающая: бессмысленная или тщетная погоня, поиски.