Hungerstuck

R
Завершён
234
2
Размер:
95 страниц, 30 582 слова, 57 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
234 Нравится 446 Отзывы 39 В сборник

будь Терези

Настройки
      Ты тяжело дышишь в резком, непривычном ритме. Тебе жарко, на тебя наваливается обилие запахов, а твои уши закладывает постоянный грохот и чужие крики.       И, нет, ты не в аду. Это всего лишь тренировка для трибутов, которую эта чёртова профи по имени Вриска превратила в подобие ада.       Ты бы не отказалась её вздёрнуть. В смысле, Вриску, а не тренировку.       Сейчас ты сидишь под столом, обхватив ноги руками и прижавшись лбом к собственным же коленям. Уши ты уже не зажимаешь - поняла, что это бесполезно. Повязка сбилась, пока ты бежала к этому укрытию, но ты не трогаешь её. Поправишь позже.       А в данный момент всё твоё внимание уделено тому, чтобы выругаться на весь мир и на нескольких отдельных индивидов в придачу.       Пол чуть дрожит - ты чувствуешь это. Шурша, приподнимается скатерть, тебе в нос бьёт знакомый запах, а уши насилует этот противный голос с глупым акцентом:       - И что ты тут демлаешь?       - А чего тебе надо? - шипишь ты на Кронуса.       Судя по всему, он отвечает жестом - так как ты ничего не слышишь. Или не отвечает вообще - он может, ещё как. Ты надеешься, что сейчас он вместе со своей вонью свалит отсюда, но вместо этого, ваш ментор тоже забирается под стол.       Ты кривишься, пока он, ёрзая, устраивается рядом.       - Млне ничего не надо, - говорит он, когда ты уже думаешь, что он забыл о твоём вопросе. - Просто мленторы домлжны быть рядомл с трибутами, пока их не прикончат.       Ты усмехаешься.       - Можно подумать, тебя это заботит.       - Это заботит Снисхождение, - отвечает он и, судя по звуку, отпивает что-то из того, что держит в руках - бутылка? банка? - Она писамла эти правила.       Ты пожимаешь плечами. С очередным грохотом что-то или кто-то падает на стол, но тот выдерживает.       С минуту вы сидите молча, слушая крики и шум вокруг.       И неожиданно для себя ты всё же задаёшь тот вопрос, о котором думала с самой Жатвы.       - Какие у меня шансы победить? - вырывается у тебя. Пусть ты и слепая, но не беспомощная. У тебя есть свои преимущества. У тебя есть вероятность выиграть.       Но Кронус хрипло смеётся, откидывается на стену, стукаясь о неё затылком и выдаёт:       - Серьёзно? Ты же смлепая. Никаких шансов для тебя, ясмлно? Чудес не бывает.       Ты уже готова наброситься на него за эти слова, когда пол снова дрожит и скатерть приподнимается.       - Привет, сис, - слышишь ты до дрожи знакомый голос. - Можно к вам?

==> будь Соллуксом.

      Сначала тебе так и хочется рявкнуть первому встречному: «Я знал, что всё так и будет!»       Потом просто послать всех куда-нибудь подальше, забиться под стол, как та слепая девчонка, и не вылезать никуда.       Потом тебя снова переполняет желание наорать на всех, выпустив гнев.       Тебе бы определиться... Но это невозможно.       Так что ты выбираешь среднее - рычишь на оказавшегося у тебя на пути трибута из Шестого - он чуть не падает в сторону - и быстро удаляешься подальше от всех этих психопатов, которые просто носятся по основному залу для тренировок, пытаясь прикончить друг друга ещё до Игр.       Хотя, тебе же лучше. Если кто-нибудь из них умрёт сейчас, возможно, у тебя будет немного больше шансов на Арене.       Но скорее всего этого не произойдёт. За вами следят через десятки камер. У дверей дежурят медики. Миротворцы готовы разнять дерущихся, если дело примет слишком опасный оборот.       Её Снисходительство настолько любит вас, что ни в коем случае не позволит вам умереть сейчас. Нет. Только на Играх.       Ты усмехаешься этой мысли, и быстро идёшь туда, где тише и спокойно.       В секции, где учат искать съедобные растения, ты натыкаешься на Непету - ту, которая жила с тобой в одном дистрикте. Она увлечённо изучает экран, но сразу же оборачивается к тебе, смотрит вопросительно. Ты разворачиваешься и уходишь. Сейчас тебе категорически не нужна компания.       Честно говоря, она тебе никогда не нужна.       Становится всё тише - звуки драки остаются вдали. Наконец ты остаёшься в полном одиночестве... не считая тех, кто наблюдает за тобой через камеры, конечно.       Хотя... ты слышишь ещё кое-что.       Секция вязания узлов - совсем рядом. Из-за приоткрытой двери доносятся тихие голоса. Невольно ты начинаешь прислушиваться к ним, вспоминая. Кажется, это трибуты Четвёртого. Те самые, что всегда держались за руки и не отходили друг от друга. Единственные из вас...       Голос парня - его зовут Эридан, ты помнишь - звучит чуть громче:       - Она просто отказалась говорить со мной. Как будто бы ничего не было, ничего и никогда. Я не верю, что она забыла всё, Кан. Что с ней такое? Почему...       - Эй, наро-од! - в самый неподходящий момент раздаётся, перекрывая остальные звуки, вопль Вриски - девчонки из Первого. - Идите все сюда!
234 Нравится 446 Отзывы 39 В сборник
Отзывы (9)