Hungerstuck

R
Завершён
234
2
Размер:
95 страниц, 30 582 слова, 57 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
234 Нравится 446 Отзывы 39 В сборник

будь Тавросом

Настройки
      Ты усаживаешься прямо на пол. Вы все усаживаетесь на пол в небольшой круг.       Вы все - это двенадцать трибутов, по двое от каждого дистрикта. Ты оказываешься между вполне милой девушкой из Четвёртого и слепой из Второго. Напротив тебя - Арадия. И тебе почему-то не нравится, как она на тебя смотрит. Кажется, будто она задумывает что-то нехорошее, но ты не уверен.       Трибут из Первого звонко хлопает в ладоши. Это она собрала вас всех здесь, вытащив из укрытий.       - Я тут подумала, - громко говорит она, усмехаясь, - вы ведь все умрётё скоро. Так почему бы нам не пообщаться немного напоследок. Всем вместе, а?       - С какой стати умрём мы? - шипит трибут из Четвёртого. Тот, что вызвался добровольцем, кажется. - Скорее умрёшь ты.       - Я бы на твоём месте на это не надеялась, - снова усмехается она... Вриска, ты вспоминаешь её имя. Невольно ты заглядываешься на неё во все глаза. Высокая, красивая, так и источает уверенность. Полная противоположность тебе...       Это точно обидно.       Трибут Четвёртого, кажется, хочет сказать ещё что-то, поспорить, но его прерывают двое. Его подруга - Канайя вроде бы - кладёт руку ему на плечо, успокаивая. И заодно в разговор мягко вмешивается Непета. Ты запомнил её имя, потому что она кажется самой младшей из вас. И самой беззащитной заодно. Или такой будет та слепая?..       Но сейчас Непета спокойно сидит рядом с пугающим трибутом из Первого - просто гора мышц со злобным взглядом - и говорит:       - Давайте не будем ссориться сейчас. Давайте... - её глаза загораются. - Вообще забудем об Играх, хоть ненадолго, и просто поговорим.       Вриска фыркает. Другой трибут из Третьего мотает головой.       - Не получится, - говорит он. - Мы не сможем сейчас думать о чём-то ещё.       - До Игр осталось меньше суток, - подхватывает слепая. У неё странный голос... или нет?       - Девятнадцать с половиной часов, - холодно добавляет Арадия.       Пару секунд вы все молчите.       И трибут из Пятого взрывается.       - Какого хера я вообще тут с вами сижу!? - выкрикивает он, поднимаясь на ноги. - Это, мать вашу, бесполезно! Из нас не только друзей, вообще даже знакомых нормально не получится. Уже завтра мы все друг друга переубиваем! До вас что ли ещё не дошло?! - заканчивает он, удаляясь.       Вы коситесь друг на друга и... начинаете расходиться.       Наверное, это с самого начала была плохая идея. Вы же правда должны убивать друг друга, так? Вы никак не можете стать друзьями.       Быстро оглядываясь на вас, уходит девушка из Пятого. Пара из Четвёртого снова скрывается в других секциях. Вместе. Пожав плечами, возвращается к стенду с оружием Вриска. Пропадает куда-то Арадия, напоследок странно посмотрев на тебя.       Ты бы тоже хотел уйти, но твои ноги слишком болят - ты просто не можешь подняться.       Все расходятся, и ты снова остаёшься один.       И это грустно.

==> будь Канайей.

      Ты догадывалась, что ничем хорошим ваше собрание не кончится. Вы все - конкуренты. Вам приказано убивать друг друга, и, ты знаешь, многие из вас будут убивать. Возможно, к ним будешь принадлежать и ты, но... ты ещё не определилась.       Это не так уж и просто, как кажется на первый взгляд.       Вы с Эриданом снова закрываетесь в не интересующей никого секции по вязанию узлов. Сбросив кучу веревок различной степени толщины на пол, он усаживается прямо на стол. Ты устраиваешься рядом и ещё пару минут вы молчите.       - У тебя всё ещё нет плана? - спрашиваешь ты.       Он мотает головой и убито вздыхает.       - Ты снова думаешь о ней?       - Да... Почему так случилось, Кан? - он поднимает на тебя глаза. - Почему она не хочет даже говорить со мной?       - Может, она боится?       - Чего? - вскрикивает он, вскакивая со стола и начиная нервно расхаживать по комнате. - Они всё равно не тронут нас сейчас, пока мы не на Играх, никто из них. Ей нечего бояться.       - Тогда, может, ей просто... неприятно вспоминать о тебе? - это звучит жестоко, но ему необходимо это понять. Понять, что всё изменилось, и его подруга детства в том числе.       Он снова смотрит на тебя, долгим, мрачным взглядом, и ты несколько жалеешь о том, что это сказала.       Но потом он опускает голову, вздохнув, и шепчет.       - Возможно... но это так больно.       - Я знаю, - ты уже готова снова его успокаивать, как дверь приоткрывается.       Вы замираете на месте.       В щель медленно просовывается голова Гамзи - трибута из Второго. Он оглядывает вас, усмехаясь, показывая зубы. Вы молчите. Даже не двигаетесь.       Ты замечаешь, какие у него красные, очень красные глаза, и как ненормально выглядит его улыбка. Нет... Это оскал.       А потом он исчезает, так же неожиданно, как и появился.       Вы снова одни.       - Что это было? - шепчешь ты.       - Не знаю, - так же шёпотом отвечает он.       - Он выглядит опасным, - тебя невольно передёргивает. - Все они выглядят опасными.       Эридан морщится. Ему неприятно признавать, что кто-либо, кроме него, может быть опасным.       - Слушай... - он снова смотрит на тебя. Необходимо прояснить всё сейчас, просто необходимо. Ты не хочешь застрять в недосказанности. - Ты ведь понимаешь, что они не могут поменять правила. Они никогда этого не сделают. Победитель может быть только один.       - Я знаю, Кан, - шепчет он, не отводя взгляда. - И это ещё больнее.       И ты не можешь не согласиться с ним.
234 Нравится 446 Отзывы 39 В сборник
Отзывы (5)