Sahmeth shivas Kalahira neche

Их было много. Много званий, нашивок, лишних слов. Чуждых лиц. Сион запоминал лишь какие-то странные, смешанные отрывки: тонкая, острая полоска бровей, ощипанных, беззащитных, как голая птица, турианские мандибулы, резко отстукивающие по блестящей зеленой татуировке на щеке, нервное подрагивание огня в респираторе кварианской женщины. Во всей этой каше он мало что мог понять, и даже позже никак не мог объяснить себе путаность этих воспоминаний. Кажется, он был слишком болен. Или слишком напуган. Он стоял позади процессии Рекса, в тени облупившейся, серой колонны. Сразу он узнал двоих - примарха турианцев и Хаккета. Эти два лица, такие различные по морфологии и структуре, казались Нетхе похожими и сливались в одно. Хищное, матерое, то же, что и у главы клана Урднот, то же, что и у Андерсона. Среди этих исполинов, лидеров, излучающих категоричную агрессию и уверенность, Нетхе чувствовал себя больным и неуместным, крошечным. Был саларианский консультант, бойкий, невысокого роста, дерганная кварианка и голограмма боевой азари, имя которой навевало мысли о вое весеннего ветра. И люди... множество этих проклятых людей. Как же много они говорили. - ...Восемь кораблей за пределами Койпера застряли без топлива, с отказом систем снабжения, с отстыковкой модулей, - привстав над столом, упираясь руками в столешницу, Хаккет в упор смотрел на главу делегации и чеканил каждое слово, - они попали в поле мелкой пыли и мусора. Анализ показал, что это обломки ретранслятора. Система отрезана от галактического сообщения. Вы способны понять масштабы проблемы? Вождь кроганов угрожающе опустил голову, так будто собирался ударить головой, хотя его и человека разделяло несколько метров. Но вместо него шагнул вперед чернокожий военный, раздувая и без того крупные ноздри: - Ты уходишь от темы, Стив! - Никто не уходит от темы, адмирал! - цокнули мандибулы Виктуса, он также поднялся из-за стола, - Мы говорим именно о том, что важно. На этой планете застряли мои люди и люди адмирала, без запаса провизии, без возможности вернуться в родные миры. Некоторые корабли даже не могут подняться на орбиту! - На ваших дойных кораблях выращивается еда... - тогда Рекс решил блеснуть знаниями о Мигрирующем Флоте. Он выжидающе уставился на кварианку, откровенно прятавшуюся за широкой спиной примарха. Та несколько секунд мигала респиратором беззвучно, словно задыхалась: - Что? Мы не можем обеспечить ею всех, ее не хватит кварианцам и турианцам вместе, - ее дрожащие руки постоянно цеплялись друг за друга, как будто одна хотела удушить другую, - К тому же, перерасход систем жизнеобеспечения огромный, мы опустошим резервуары, ничего не будет расти! У нее был визгливый, срывающийся голос. Нетхе чувствовал как резонирует в ушных раковинах ее ломанный акцент. - Не надо кричать, адмирал, - устало потребовал Хаккет, - мы готовы предоставить вашим людям лаборатории и все необходимое. Кварианка нерзаборчиво пробормотала что-то, усаживаясь на свое место с видом оскорбленного достоинства. - От этого зависят тысячи жизней, - добавил Виктус. Провокация в его голосе была неуловимой, но Рекс среагировал на нее мгновенно: - Как быстро вы забыли, кто спас эти тысячи! И тут влез саларианец. Зачем он был нужен здесь - такой же лишний, как и Сион - этот подвижный, желтокожий потомок амфибий раздражал, казалось, всех в зале собрания. - Никто не отрицает значимость Шепард в этой войне, - его быстрая, живая речь вливалась в воздух подобно клубам едкого газа, - но поймите же, мы стоим на грани кризиса, с которым нужно бороться уже сейчас, всеми доступными средствами, и предоставить такое снабжение одному СПЕКТРу... Слишком пренебрежительно. Слишком. Сион ощутил негодование, но едва ли был способен высказать его... Рекс подхватил нужную волну. Решительным шагом двинувшись к полукругу стола этого сборища безжалостных ораторов, он сжимал биотику в кулаке и чертыхался: - Маленький, скользкий бюрократ, тебе больше всех надо! Попробовала бы твоя саларианская задница попрыгать под Жнецом, я бы посмотрел... - Вы! Рекс! - Сион увидел как гневно замерцала голограмма азарийской командующей. Будто она могла остановить живого крогана, - Прекратите! Вы забываетесь. - О-о-о, я точно ничего не забыл... - Урднот уже нависал над столом, вынуждая саларианца так же панически как и кварианского адмирала только что, отступать к примарху, - Мой народ обязан Шепард шансом на выживание! Но надо было отдать должное Виктусу - столкнувшись, наконец, нос к носу с кровожадной красной махиной, он сохранял решимость и спокойствие не меньшее, чем измотанный адмирал Альянса по левую руку от него. - Кстати, о генофаге, Рекс. Насколько мне известно, в ряды ваших войск на Землю каким-то образом проникли три десятка фертильных самок, - это звучало как пощечина. Нетхе отстранился от колонны и чуть ступил вперед, чувствуя странное волнение. Он вдруг ощутил себя погонщиком варренов, потерявшим все поводки. - Скажи мне то, чего я не знаю, - рычала красная глыба, щурясь хищным глазом на вытянувшегося по струнке турианца. - Вы не можете улететь отсюда, а донесения о беспорядках в вашем секторе появляются уже сейчас, - продолжал Виктус, - Сколько вам потребуется, чтоб восстановить потери в боях? Пара месяцев? - Не так быстро, - впервые в голосе Рекса просквозило какое-то сомнение. Репродуктивный цикл кроганов не так уж прост, между делом подумал Нетхе, делая еще несколько мелких, осторожных шагов к столу. Кружилась голова. - Вы ведь понимаете о чем я, Рекс, это действительно вопрос выживания. В этой системе всего одна обитаемая планета и если мы не разберемся в ближайшее время с ресурсами на всех, с тем, как восстановить корабли и улететь отсюда - это будет катастрофа. Вы хотите спровоцировать внутренний конфликт, здесь? Может вы решили колонизировать Землю? - наконец, озвучил Виктус опасения всех сидящих по ту сторону стола. Сион тихо застонал. - Хватит этого дерьма! - Рекс ударил кулаком по столешнице, биотические всполохи сверкали вокруг трехпалой кувалды, и примарх все же отклонился назад, - Ни один кроган не вздумает даже поссать на вашу Землю, пока я не отдам такой приказ. - Вы не один здесь отвечаете за своих людей. Хватит притворяться, что вы не видите к чему приведет упрямство в этом вопросе, - турианец подвел итог так, что вопросов не оставалось ни у кого. Не было ни оружия, ни открытых угроз, но Нетхе ощущал себя так, будто только что своими глазами видел пистолет приставленный к грубому, кроганскому лбу. - Стивен, - прервал напряженную тишину чуть дрожащий голос Андерсона, - ты скажи. - Извини, Дэвид, - уставший человек со шрамом снял форменную фуражку Альянса и бросил на стол. Он выглядел виноватым, и молчал, не желая в очередной раз признаваться в своем бессилии. - Ты передо мной извиняться должен? Ты ведь отлично знаешь, Шепард сражалась за всех нас, - негроид, еще один уставший человек, говорил не так грубо, как вождь кроганов, но не менее запальчиво. И все же, на его лице уже было осознание, - Мы... ничего... не можем? Хаккет не отчитывался. Нет. В каждом слове звучало нечто совсем иное: - Все что я мог, я уже сделал. Она обеспечена клиникой, людьми, медикаментами, какие мы можем дать сейчас. Я знаю, что ты думаешь, но постарайся понять. Если мы дадим то, что вы просите - погибнут сотни, тысячи, десятки тысяч людей. Шепард готова была пожертвовать за них жизнью и ты думаешь, она хотела бы, чтоб они умирали за киберсхемы? Все снова молчали. Тихо гудела голограмма азарийской командующей, которая прятала глаза в страной солидарности с остальными сильными мира сего. Нетхе ощущал злость и в то же время, ему хотелось смеяться. - Док. Твой черед. - Доктор, вы скажете что-нибудь? Они еще на что-то надеялись? Что он применит какой-то тайный аргумент? Сглотнув горчившую слюну, Нетхе не смотрел на них, когда поднял руку к лицу: - Хватит. Отвезите меня обратно, - даже его тихий голос звучал громко в этой мертвой тишине. Никто не двигался. Сиону пришлось поднять глаза - они смотрели на него. Они хотели переложить вину. Каждый. Что ж. Разве не для этого нужды смертельно больные дреллы? - Хотите совета? - скривился врач в хищном оскале, - Отключите ее от приборов. Она не жилец без денег, без металлов, без... человеческого отношения. Всем будет проще, если она умрет. А вы останетесь с этим жить. - Вы смеетесь? - нервно воскликнула кварианка, - Чего вы этим хотите добиться? - Я хочу вернуться в клинику. Меня ждет пациент, - просто ответил Нетхе. Груз вины ничуть не тяготил его чешуйчатые плечи и выходил он бодрой походкой. Он слышал, как окликнули его и Андерсона, но не обернулся. Он не хотел больше видеть этих одинаковых, хищных лиц. Кроган, догнавший его на выходе, первым делом зачем-то вытащил из-под брони свой массивный член и помочился в воронку от мины на тротуаре, бормоча что-то о каше из саларианских мозгов. Нетхе отвернулся от него, пряча ухмылку и не отпускал никаких комментариев. В челнок они забрались молча и дрелл отвернулся к окну, не отвлекаясь на назойливое жужжание инструментрона крогана. - Не было ни шанса, - молвил Сион отстранено, когда они поднялись достаточно высоко. Торчащие над руинами редкие высотки напоминали почерневшие от пепла кости. - Может... и нет, - ответил ему задумчивый рокот. Нетхе обернулся без надежды, но что-то в глазах крогана заставила его больное, одряхлевшее сердце биться быстрее. - Что?.. - Андерсон прислал вот это, - массивная ладонь, опутанная голограммами, оказалась как раз напротив лица дрелла. Он начал кашлять, на этот раз, уже не от боли, не от отчаяния, а от неожиданности. "Цербер больше не существует, так что это нам больше не нужно. Все тебе, Шепард. За мной должок. Раса" Столько цифр и значений платины в кредитной строке перевода Сион не видел за всю свою жалкую жизнь.