Дневник

23.10.2012 Джон Сегодня ровно год, как тебя не стало. Тошно. Все время хотелось уйти с работы. И подняться на эту чертову крышу. Зачем? Я не знаю, Шерлок. Я даже не представляю, что бы я сделал, попади я туда. Интересно, о чем ты думал, делая последний шаг? И думал ли вообще. Я был на кладбище. Целый год прошел. Как тебе там? Не скучно? Знаешь, Шерлок, если существует рай и ад, то ты достоин рая. Но я уверен, что находишься ты в аду. И вовсе не за свои грехи. Не было у тебя их. А если и были какие, то их тебе точно простили. Просто в раю скучно для тебя. Ангелочки, цветочки, райские кущи… Это не твое. Ведь так? Наверняка перед вратами рая ты продемонстрировал апостолу Петру чудеса своей дедукции и после этого был изгнан оттуда, дабы не раскрыть пороки непорочных душ, которые те все-таки смогли каким-то образом скрыть от всевышнего. Впрочем, я не думаю, что ты и в аду-то прижился. Там тоже не оценили бы всей правды про грешников. Ведь у каждого злодея и грешника найдется хоть что-то хорошее. Исключая Мориарти. У этого сукина сына не было ничего человеческого. Пожалуй, за ним ты отправился в ад. С ним же не скучно. А уж на пару вы там можете устроить такое, что вас обоих вышвырнут и оттуда. А что? Я был бы не против. Нет, Мориарти мне не нужен. Но если бы он способствовал таким чудесам, я готов бы был мириться с его присутствием в этом мире. И его угрозами. Я бы просто был с тобой рядом, Шерлок. И никогда ты не смог от меня избавиться. И уж поверь, я бы никому не дал погубить тебя. Даже тебе самому. Опять я несу бред? Еще и кощунствую. Не знаю, Шерлок. Тяжело сохранить веру, когда встречаешься в жизни с такой несправедливостью. Ведь твоя смерть несправедлива! Такие как ты вообще не должны умирать. Но, увы. Не могу. Больно. 25.10.2012 Шерлок Джон, о чем ты? Не смей даже думать ни о каких крышах! Не знаю, о чем ты говоришь, но все равно… не думай. Потому что… мне страшно. Ты же умный, Джон. Да-да, я это говорю. Ты умный! Ты не сделаешь глупость! Достаточно моей. Хотя, глупостью это можно назвать, если только хочешь предельно смягчить выражение. Это идиотизм, Джон! Высшей степени! Поэтому я запрещаю тебе думать о крышах! На нас двоих хватит и одного идиота. И это вовсе не ты! О чем я думал, шагая с этой крыши? Ох, Джон… поверь, не о том, о чем должен был думать. Впрочем, если бы я думал о том, причем раньше, то ничего бы не было. Сказать тебе мои мысли? Ты меня убьешь за них. Я думал о том, что ты не должен ни о чем догадаться. Только, ради Бога, не злись. Я же признаю, что не о том подумал, делая, как ты говоришь, последний шаг. Впрочем, у тебя есть полное право злиться. Но я говорю именно про последний шаг. И до, и после у меня были совсем другие мысли. Но ты же про них не спрашиваешь. Поэтому я имею полное право не говорить. Я скажу тебе это лично. Если ты позволишь. Если простишь. О каком моем безгрешии ты говоришь, Джон! Мое место как раз в аду! Только, знаешь что? Я не хочу туда. И в рай я не хочу. Я хочу оставаться на земле. Поверь, мне есть ради кого. А где там находится Мориарти, мне все равно. И вообще, Джон, научно не доказано наличие ни рая, ни ада. Так что говорить о кощунстве тут можно с большой натяжкой. Библию, которая дошла до нас, писали люди. Да, Джон, я об этом знаю, не удивляйся. А чем эти записи были изначально, остается только догадываться. К тому же, по существующей теории зарождения жизни в космосе, все библейские события имеют исключительно научное обоснование. Джон… я знаю, ты бы защитил меня от кого угодно. Даже ценой своей жизни. Только помни, Джон, мне нужна твоя жизнь! Но не для защиты собственной. Береги ее, пожалуйста. И прости меня за эту боль. 28.10.2012 Джон Я расстался с Глорией. Ну как расстался… у нас, в общем-то, ничего и не было, строго говоря. Три свидания, объятия, поцелуи... ну и все, пожалуй. Никакого секса. Наверное, это моя вина, но я не жалею. Я слишком много говорил о тебе. Не знаю, что уж она подумала, но сегодня сама предложила нам расстаться. А, то есть это выходит, не я с ней, а она со мной рассталась? Ну пусть так. Хотя, ты знаешь, я подозреваю причину. Мы вчера случайно встретились с миссис Хадсон в торговом центре. Они разговаривали, пока я ходил за кофе. Ты же знаешь, она продолжает думать, что мы с тобой были… ну ты понимаешь. Возможно, поведала об этом Глории? Ведь я представил ее как просто свою знакомую. Иначе любопытству миссис Хадсон не было бы предела, сам знаешь. Видимо, она рассказала свою версию нашей с тобой жизни. Знаешь, Шерлок, она тоже очень переживает. И мне даже все равно, что после беседы с ней я расстался с женщиной… Ну ладно, женщина со мной рассталась. Я сейчас не об этом. Она не может о тебе не говорить. Все то время, что мы сидели и пили кофе, она постоянно вспоминала тебя. И наши с тобой дела. Да, действительно не удивительно, какие выводы сделала Глория, слыша постоянное «Мальчики то, мальчики это». Ну и ладно. Я даже как-то совершенно не расстроен. Слушай, Шерлок, ты ведь даже с того света умудряешься вмешиваться в мою личную жизнь. Как тебе это удается? Только не обижайся. Я уже говорил, я бы сейчас был просто счастлив, вмешайся ты в нее. Шерлок, может соблазнишься такой перспективой и вернешься? Знаю, это невозможно. Оттуда не возвращаются. 01.11.2012 Шерлок Ну спасибо, Джон! Ты говоришь обо мне со всеми подряд? Что ты там плел своей подружке? О чем это ты с ней говорил? Наверняка про солнечную систему! Или про что я там еще не знаю? Про секс, наверное? Твоя тема в последнее время. Неудивительно, что когда твоя дама хочет от тебя нежности, ласки, внимания и твоего драгоценного секса, а ты начинаешь ей рассказывать про друга-асексуала (так ведь вы меня называете?), или еще лучше - импотента, это не способствует укреплению отношений. Не думаешь? И знаешь что? Ты сильно ошибаешься в обоих определениях! Понятно?! К черту твою Глорию! Какая разница, кто с кем расстается? Если расставание произошло? В чем смысл выяснять, кто и кого бросает? Конечный результат один. Поэтому не загружай мой мозг ерундой! Не представляю, как можно думать и рассуждать о такой глупости. Это глупость, Джон! И я не лез в твою личную, как ты выражаешься, жизнь! Опять потрясающее отсутствие логики! Меня не было рядом. Я ничего не делал. В твою жизнь вмешалась миссис Хадсон! И ты сам. И вы оба говорили обо мне! Но это детали. Они не имеют значения при отсутствии моего непосредственного участия. Не пытайся свалить на меня свои сорванные свидания, поцелуи и что там у тебя еще было! Не я тому виной. Хотя, ты знаешь, у меня лично к миссис Хадсон нет претензий. Она любит меня как сына. И она не сделала ничего плохого. Ну я лично не вижу ничего страшного в том, что она рассказывала про нас. Ты же не знаешь, что она говорила конкретно? Значит, действует презумпция невиновности. Вину нужно доказать! А «мальчики»… Нет, Джон. Ну ты же не станешь утверждать, что мы девочки? Миссис Хадсон годится нам в матери, естественно, что мы для нее мальчики. Только твоя вина в том, что ты расстался со своей… как ее? Глорией! Ну так расстался и расстался. Не очень большая потеря. Может, станешь хоть немного разборчивее? Ты, правда, был бы счастлив, если бы я вернулся и вмешался в твою личную жизнь? Я ведь вернусь, Джон! 05.11.2012 Шерлок Джон, ты опять куда-то пропал. Что случилось? 11.11.2012 Джон Был у Гарри. У них какая-то «Санта-Барбара».* Вернулась Клара. Не дом, а поле боя какое-то. Гарри пьет, Элен - новая девушка Гарри, я говорил вроде про нее, ругаются с Кларой, и я в роли рефери. Они чуть не свели меня с ума. Уехал. Не могу больше, пусть сами разбираются. 12.11.2012 Шерлок Понятно, Джон. Ты занимался проблемами сестры. Безуспешно. А хотя бы два слова нельзя было написать?! При чем тут Америка и Санта-Барбара? Она собралась туда переехать? Неплохо. Может, перестанет тебя сватать кому попало. 16.11.2012 Джон У меня отпуск. И я не знаю, чем мне заняться. Был бы ты жив, у меня не возникло бы такой проблемы. Гарри приехала ко мне. Бросила своих подружек и приехала. Трезвая. Предлагает слетать в Португалию в Альгарве. Говорит, там интересно. Что ж, я посмотрел погоду. Там сейчас плюс двадцать. И вода плюс девятнадцать. Даже можно купаться. Пожалуй, соглашусь. Нам обоим полезно будет сменить обстановку. 18.11.2012 Шерлок Да, Джон. Слетай. Ты действительно давно не отдыхал. Ты возьмешь ноутбук? Нет наверное. Я буду скучать. 01.12.2012 Джон Вот я и вернулся. Десять дней в Португалии были прекрасными. Шерлок, ты был в Португалии? Гарри таскала меня по бесконечным памятникам древних римлян, греков, арабов. И это мне чем-то напоминало наши с тобой погони. Когда таковые случались. Ни секунды на месте. Ну серьезно, мы носились с ней от одного памятника к другому, от одной церкви к другой, пытаясь поймать то экскурсовода, то нашего гида, то не опоздать на автобус. Нам там рассказали легенду о северной принцессе. Послушай. В Алгарве приехала некая северная принцесса, чтобы выйти замуж за мавританского короля. Но она так скучала вдали от своей родины и ее заснеженных просторов, что заболела, и все опасались за ее жизнь. Дворец находился в большом городе, и его окружали дома цвета земли и глины, соответственно местным обычаям. И тогда король приказал немедленно покрасить все дома в белый цвет. Когда принцесса подошла к окну, то увидела город, одетый во все белое, как снежная равнина. И вскоре принцесса почувствовала себя лучше. Видишь, Шерлок, как все просто. Для счастья нужна была всего лишь иллюзия. Почему в твою гениальную голову не пришла такая простая мысль? Шерлок, ведь все гениальное - просто. Мориарти создавал свою, но ведь и у тебя была такая возможность. Была, Шерлок! Создать иллюзию обмана. Всего-то признав правдивость обвинений. Ведь под слоем белой краски все те же дома из глины, такие, какие есть. Под слоем той грязи, что была вылита на тебя, был все равно ты, такой, какой ты есть. Зачем же так-то? Вниз с крыши? Проиграть сражение, еще не значит проиграть войну. Ведь, в конечном счете, твоя невиновность практически доказана. Почему ты не мог дождаться этого, будучи живым? Ты бы давно это доказал сам. Чего ты испугался? Что от тебя отвернутся? Тебе не все равно? Ты же всегда плевал на мнения. А я бы никогда этого не сделал. Мы мало с тобой пережили вместе? Пережили бы и это. Что же ты наделал, Шерлок! 03.12.2012 Шерлок Я рад, что ты отдохнул. Но я скучал, Джон. Я был в Португалии. По делам… правительства. Не брата. И мне некогда было ходить по достопримечательностям. И слушать всякие легенды тоже. И ты, Джон, не слушай! Мне действительно наплевать, что и кто скажет. Единственный человек, чье мнение мне небезразлично - ты. Даже если бы мне не поверил Лестрейд, и мне было бы нечем заняться в Лондоне, мой братец обеспечил бы меня работой на годы вперед и был бы счастлив от этого. Дело не в этом. Здесь много факторов. Но главная причина, ставшая определяющей, заключается во мне. И за нее ты меня никогда не простишь. Хотя, я уже говорил, нужно было все рассказывать тебе. Может, не все было бы так страшно? Но тогда я к этому не был готов. Дурак. Потому что сейчас я понимаю, что такое переживать это все не вместе с тобой. Мучительно. Что я наделал, Джон? 08.12.2012 Джон Я опять заболел. Акклиматизация. Вот они - последствия отдыха. Не поеду больше никуда в отпуск! 08.12.2012 Шерлок Я тоже болею, Джон. Пневмония. Последствия купания в Темзе два дня назад. Я хочу, чтобы меня лечил ты. Мне противно, когда ко мне прикасаются чужие люди. Тем более люди Майкрофта. Только ради этого стоит наплевать на все и вернуться. Но не думаю, что ты бросишься меня лечить. Хотя, может ты бы сжалился надо мной, увидев сейчас? Я напоминаю себе того мальчика из детства. Вечно шмыгающего носом. Отвратительно. Он даже покраснел. Нос. И шелушится. И его уже больно вытирать. А еще кашель. Почему у Майкрофта все такие глупые? И раздражают. Ненавижу болеть! Выздоравливай, Джон. 15.12.2012 Джон Я выздоровел. И опять рабочие будни. Скоро опять Рождество. Без тебя. И я вновь загадаю желание. Да, Шерлок, ты этого не приемлешь. Я знаю. Да я уже и не верю в чудеса, но вдруг случится одно единственное? Моя жизнь сейчас настолько однообразна, что мне просто нечего тебе рассказать. Я каждый вечер ложусь в кровать и вспоминаю. От этого не легче. Воспоминания не приносят успокоения или облегчения. Скорее наоборот. Но они мне нужны, точно так же, как необходимость вести этот дневник. Это связь с тобой. 17.12.2012 Шерлок А я продолжаю болеть, Джон. Я же говорю, у Майкрофта все тупицы! Ты бы давно меня вылечил. Джон, я тоже вспоминаю. Каждый день. Мне нужна эта связь. Очень нужна. 25.12.2012 Джон Ненавижу рождество без тебя! 25.12.2012 Шерлок Аналогично! 01.01.2013 Джон Ненавижу Новый год без тебя! 01.01.2013 Шерлок Аналогично! 06.01.2013 Джон С днем рождения, Шерлок. Если бы ты был жив, я бы пожелал тебе много всего. А сейчас я не знаю, что тебе пожелать. Покойся с миром? Так говорят? Банально. И уж точно не в день рождения. Но я, правда, не знаю. Мне просто очень плохо. Я перечитал блог. Шерлок, ты удивительный! С днем рождения, Шерлок... 06.01.2013 Шерлок Спасибо, Джон. Надеюсь, ты захочешь мне пожелать много всего. Сможешь простить и пожелать. Мне не нужен мир, в котором я буду покоиться! Поэтому это желание не принимается. Удивительный… да, ты прав. Я удивительно глуп! Почему я сижу сейчас на другом конце света и печатаю это, вместо того, чтобы праздновать свой день рождения с тобой? Я не люблю праздники. Ты знаешь. Но сейчас с удовольствием выпивал бы за свое здоровье в твоей компании. Майкрофт спросил, что я хочу в подарок… Я могу получить все, что пожелаю. Ну, почти все. За счет правительства. Но мне ничего не нужно. Единственное что я хочу, это чтобы ты сейчас был рядом, и я смог услышать твои пожелания. В мой день рождения. Как видишь, не только твои желания не исполняются. * Американский сериал "Санта-Барбара" шел в Великобритании по телеканалу ITV Network с 1984 по 1989, SkyTelevision с 1986 по 1990.