Тот, кто жаждет

Утренний кофе горчил во рту и обжигал язык, но я все равно пила его, потому что не знала, чем еще себя занять. Дин и Сэм почему-то не спешили приступать к активным действиям, а я не смела их торопить. В той сумке, которую наскоро собрал для меня Дин, было немного одежды, и я смогла переодеться в чистые джинсы и футболку. Обувь он, правда, не принес, так что пришлось нацепить вчерашние балетки. Лучше бы, кроссовки, но это не так важно… Вообще ничего не важно… Я просто хочу начать! - Детка, мы сейчас пойдем к шерифу, - сказал Дин, появляясь на пороге кухни. Я нахмурилась. - Зачем это? - Ты должна сделать заявление, - пояснил он. – Будет подозрительно, если ты не явишься в полицию после того, что произошло. - Какая разница? – дернула плечом я. – Мы все равно не сможем рассказать им о вампирах. Это будет просто формальность. - Фло, тебе еще жить в этих краях, - Дин забрал у меня чашку и сжал мою ладонь в своих, - тебе учиться в Кесвике. И будет лучше, если тебя не станут подозревать в двойном убийстве. - Я не буду здесь жить, - покачала головой я. – И учиться в университете я тоже не буду. Я уеду. И мне абсолютно все равно, кем меня будут считать здесь… - Фло, не спорь! – потребовал он. – Я знаю, как лучше. - А что я скажу шерифу? - Скажешь, что ночевала у меня, а утром увидела на месте своего дома пепелище. Я пойду с тобой и все подтвержу. Я молча кивнула. Скорее всего, о том, что случилось с дядей и тетей, уже все знают, но я, конечно, все равно должна заглянуть к шерифу. Вот только мне не хочется этого делать – я желаю, как можно скорее посетить дом на холме. - Мы сделаем все очень быстро, - пообещал Дин, и я вынуждена была согласиться. Наш скучный сонный городок сегодня был особенно пустынным. Пока мы шли к полицейскому участку, на улице нам не встретилось ни одного прохожего. Хозяйственный магазин, стоящий на углу, а также единственная аптека оказались закрыты. Не сдержавшись, я вцепилась в рукав Дина. - Неужели они все?.. - Уверен, что не все, - покачал головой он. Полицейский участок был пуст. Я несколько минут стучала в двери, но их так никто и не открыл. Скорее всего, шерифа и его помощника (а другие представители власти в нашем городке отсутствуют) нет на месте. Понаблюдав за моими бесплотными попытками, Дин решил: - Пошли к нему домой. Сэм, который все это время молчал, вопросительно посмотрел на брата. - Думаешь, есть смысл? - В любом случае, есть. Я бросила взгляд на часы. Была уже половина одиннадцатого. Наше время истекало. - Может быть… - Мы успеем, - сказал Дин, угадав, о чем я думаю. – Сначала нужно позаботиться о твоей безопасности. Но в доме шерифа тоже никого не было. И это меня насторожило – ведь он живет не один, у Роджера Вульфа есть отец и молодая жена Беверли. Винчестеры переглянулись, а потом Дин повернулся ко мне. - Жди здесь, детка. Мы заглянем внутрь. - Я хочу с вами. Он покачал головой. - Не спеши. Задняя дверь оказалась незапертой, и Винчестеры без труда проникли внутрь. А я просто опустилась на крыльцо и стала смотреть в небо, стараясь ни о чем не думать. Сколько их в городе? Почему мы до сих пор не увидели ни одного живого человека? Сможем ли мы убить их всех? Смогу ли я убить хоть кого-нибудь? Я же никогда никого не убивала – не считая пары комаров и мошек… «Я сделаю все, чтобы защитить своих мальчиков…» Чья это фраза? Не моя, нет. Или все-таки моя. «Я сделаю все, чтобы защитить своих мальчиков…» Чтобы не так страшно было ждать, я стала считать вслух. Губы автоматически проговаривали с детства знакомые цифры, но успокоиться не удавалось. И только когда Винчестеры снова показались на пороге (я успела досчитать до восьмисот семидесяти четырех), я вздохнула с облегчением. - Они тоже? Дин кивнул. - Вы их убили? - Упокоили. - Теперь пойдем к дому на холме? - Пойдем. Я поднялась на ноги и не спеша пошла по дорожке. Все происходящее представлялось ночным кошмаром. Вампиры в моем родном городе. Вампиры в каждом доме. Так и кажется, что из темных окон близлежащих зданий за нами следят мертвые лица… - Фло! Фло, постой! Я обернулась и увидела рыжую Милли Претчелл. В такое время дня она, по идее, должна быть в своем кафе, но, наверное, Милли тоже не смогла оставить без внимания то, что происходит. - Фло! – она подбежала к нам и остановилась рядом. – Что происходит? Миссис Гук заходила утром и сказала, что ваш дом сгорел, а вы все исчезли. Я пыталась позвонить шерифу и в Кесвик, в полицию, тоже... Но телефон не работает! Что случилось? Где Кора и Джордж? - Их нет, - выдавила из себя я, стараясь не смотреть в ее лицо. Милли охнула и прижала руки ко рту. - Боже мой! Как же так? - Я не знаю, - ответила я, пожимая плечами. – Меня не было дома. - Но почему тебе никто не сказал? Ведь дом не мог сгореть так быстро, что этого никто не заметил? И что вообще здесь происходит? Моя посудомойка сегодня не вышла на работу. И даже не предупредила! А она никогда раньше не пропускала… И телефон не работает… - Милли, - вмешался в разговор Сэм, и девушка мгновенно повернулась к нему. – Вы должны прямо сейчас забрать своих родных и уезжать отсюда. Сможете? - Попробую, - прошептала она, серея на глазах. – А куда ехать? К брату? Я звонила ему вчера, когда связь еще была, но он не брал трубку… Сэм покачал головой. - Нет, к брату не нужно. Уезжайте как можно дальше. - Что-то случилось? – испуганно спросила она, глядя на парня расширенными глазами. И он ответил: - Да. * * * Кроме Милли нам так никто и не встретился. Мы подошли к особняку на холме, который сегодня выглядел еще более зловещим, чем ранее, и остановились. - Когда закончим здесь, нужно будет заглянуть в каждый дом, - задумчиво сказал Сэм. – В городе еще есть живые люди. Дин кивнул. - Сначала этот особняк. Вряд ли он здесь, но проверить все равно не помешает. Я пойду первым, потом Сэм, а потом ты, - он посмотрел на меня. – Стрелять умеешь? - Немного, - кивнула я, потому что дядя действительно когда-то учил меня обращаться с оружием. - Хорошо, - Дин протянул мне пистолет. – Если что, стреляй. Но вперед не высовывайся, поняла? Я кивнула. - Поняла. Думала, что он сейчас поднимется на крыльцо, но Дин поступил неожиданно – направился к ближайшему окну, подцепил ломом ставни, которыми оно было закрыто, и рванул на себя. Одним рывком Дин перебросил свое тело через подоконник, а Сэм подсадил меня, чтобы я могла тоже забраться в дом. Я покорно полезла, в глубине души не понимая, зачем нужны такие сложности. Ведь можно было воспользоваться дверью… - Смотрите! – шепотом позвал Сэм и указал рукой в сторону прихожей. Я взглянула туда и ахнула – к ручке входной двери была привязана проволока, а второй ее конец крепился к спусковому крючку винтовки, установленной на тумбочке для обуви. Значит, если кто-то попробует потянуть на себя двери… - Нас тут ждали, - усмехнулся Дин. – Детка, посмотри по сторонам. Что изменилось со вчера? Я внимательно все осмотрела, но, сколько ни старалась, не смогла ничего заметить. Разве что… - Здесь больше не воняет. То есть, воняет, но не так сильно. Сэм кивнул. - Он покинул это место. - Нужно проверить, - ответил Дин. – Осмотрим здесь все, и начнем с подвала. Они двинулись к входу в подвал, и я пошла следом. - Детка, подожди здесь, - попросил Дин, не оборачиваясь, - если он там, мы тебя позовем. Я послушно отступила в угол гостиной и крепко сжала в руке рукоять пистолета. Винчестеры стали спускаться по лестнице в подвал. Я проводила их взглядом, а потом, не удержавшись, подошла ближе. Подвал окутывала темнота, и мне не было видно, что там происходит. Но звуки, которые оттуда доносились… Тихие, осторожные шаги. Совсем не похожие на шаги Винчестеров. Лихорадочно облизнув губы, я стала спускаться вниз. В подвале кто-то был – это не вызывало сомнения. То есть, понятное дело, что туда только что спустились Дин и Сэм, но там был кто-то еще… Тихо-тихо я стала спускаться следом за ними, на ходу взводя курок. Не знаю, вампир там или нет, но вряд ли эта тварь обрадуется, если я продырявлю ей шкуру. К счастью, ни одна ступенька не скрипнула под моими ногами. Так что я без проблем сошла вниз и вскоре уже стояла внутри темного и забитого каким-то хламом помещения. Под потолком горела тусклая лампочка (наверное, братья зажгли свет, когда сюда вошли), но рассмотреть что-либо все равно было сложно. Тем более что в помещении успели скопиться огромные горы мусора, и нам нужно было пробираться между ними. Винчестеры уже скрылись из виду, так что я стояла у лестницы одна. Может быть, послушаться Дина и вернуться назад? Ну нет, я же слышала чужие шаги. Выставив перед собой пистолет, я стала пробираться между завалами. Черт возьми, да здесь целый лабиринт! Впереди мелькнула тень, и я замерла. Кто это? Дин или Сэм? Человек пошевелился, и я с ужасом поняла, что это вовсе не один из Винчестеров – это мистер Голдфайер. И он вооружен. Я смотрела на него и не знала, что делать. Я должна предупредить братьев, но понятия не имею, как это сделать, не привлекая к себе внимания. А ведь он может выстрелить… Откуда-то справа послышались осторожные шаги, и Голдфайер напрягся всем телом. Он поднял пистолет, и я сделала то же самое. Шаги приближались, и палец мужчины лег на спусковой крючок. А потом я увидела, как на его лице расползается злорадная улыбка, и, наверное, именно поэтому сделала то, что сделала – еще чуть-чуть приподняла пистолет, прицелилась, крепко-крепко зажмурилась, и нажала спусковой крючок. Один. Второй. Третий раз. Послышался какой-то грохот, до меня донесся звук падающего тела, а потом чьи-то шаги. Я опустила руку с пистолетом и медленно открыла глаза. Мистер Голдфайер лежал на полу, скрючившись, и из-под его тела медленно разливалась кровавая лужа. Я почувствовала тошноту и поспешно перевела взгляд на Сэма, которому только что спасла жизнь. Он смотрел, то на меня, то на распростертое тело у своих ног. - Он мертв? – спросила я. Сэм кивнул. - Хорошо, - просто сказала я, вздернув подбородок. А потом прижала руки к лицу и медленно-медленно осела на пыльный пол. И слезы, о которых я отчаянно мечтала со вчерашнего дня, наконец-то хлынули из глаз. * * * - Как мы и думали, Хозяина там нет, - подвел итоги Дин, когда мы вышли из дома. – Значит, будем его искать. Заодно и другие дома проверим. - Я предлагаю разделиться, - подал голос Сэм. – До заката осталось около пяти часов, и мы должны успеть сделать как можно больше. Возьми Фло с собой, а я пойду один. - В этом есть смысл, - кивнул Дин, а я просто промолчала. Мне не хотелось терять из виду ни одного из них. Ведь помимо полоумного мистера Голдфайера, который больше никогда никому не навредит, есть еще и Ребекка. А она точно не вампир и прекрасно себя чувствует даже под открытым солнцем. Но разделиться не пришлось, потому что совсем рядом с нами кто-то громко завопил: «Фло! Сэм!», и я, резко обернувшись, увидела Тео МакДугала. Мальчишка бежал к нам по улице, и лицо его было белым-белым, а глаза ввалились, как у смертельно больного человека. - Фло! – повторил он, подбежал ко мне и крепко-крепко обнял. – Я думал, ты погибла. Я вздрогнула от неожиданности, но тут же почувствовала, как сильно он дрожит, и прижала Тео к себе. - Я жива, со мной все в порядке. - Твой дом сгорел. Я пришел на пепелище… Никто ничего не знает. В городе вообще очень мало людей… Я видел семью Роки Гудвина – они уезжали из города. И другие ехали тоже. А те, кто остался… - ему было тяжело говорить, по щекам катились слезы, но мальчишка не сдавался: - Те, кто остался… они… они… - Обратились еще не все, - подал голос Дин, и я с удивлением посмотрела на него. Но Тео, кажется, воспринял эти слова, как должное. - Не все. Но сегодня их станет больше. Она так сказала… - Кто она? - Сьюзен Эшли. - Сью, - прошептала я, почувствовав жгучую боль в груди. – Значит, она тоже? - Да. - Кто еще? - Я не знаю. Я видел только ее. Она пришла к нам в дом, и бабушка… бабушка… Он снова заплакал, но Дин оторвал мальчишку от меня и как следует встряхнул за плечи. - Твоя бабушка обратилась?! Отвечай! Сэм коснулся руки брата, но тот нетерпеливо дернул плечом. - Ну же! - Нет, она… у нее… сердце. Дин выпустил Тео, и я тут же снова обняла его. Мальчишку трясло, и я чувствовала, как его дрожь постепенно передается мне. - Отведи его домой, Фло, - попросил Дин, положив ладонь мне на плечо. – И ждите нас там. Мы вернемся еще до заката. - Но я хотела… - Я помню, детка. Но, говоря по правде, сейчас ты не в лучшей форме. И мы все равно не успеем покончить с ними сегодня. Отдохни, Фло, наберись сил. А завтра мы продолжим. Я потянулась и легонько коснулась губами его губ. А потом точно так же поцеловала Сэма. - Берегите себя, - попросила я. Тео все-еще держался за меня, и я не стала отстраняться – просто обняла его за плечи, и мы вдвоем медленно пошли к бывшему дому Ллойдов. Мне действительно был необходим отдых. И мальчишка, судя по его виду, тоже держался из последних сил. * * * - Не могу поверить, что ты и вправду это сделал, - негромко проговорил Сэм, когда они покинули очередной дом. - Ты о вампире, которого мы только что прикончили? - Я о Фло. Зачем ты сказал ей о мести? - Потому что ей это было нужно, - пожал плечами Дин. – Вспомните себя, когда умерла Джессика. - Но я охотник, Дин! А она просто девочка, которая потеряла своих близких. - Просто девочка сегодня вышибла мозги одному из прислужников Хозяина. - И это очень плохо! Потому что она застрелила человека… - Она застрелила монстра. Такого же, как вампиры. И если учесть, что он, скорее всего, принимал участие в убийстве ее родных, Фло вряд ли будет испытывать раскаяние. Некоторое время они молчали, а потом, когда оказались возле следующего дома, Сэм задал еще один вопрос, который беспокоил его с самого утра: - Думаешь, они успели добраться до всех? Мы проверили уже с десяток домов, и нигде не нашли живых людей. - Кто-то успел уехать, - пожал плечами Дин. – А кто-то уцелел этой ночью. Мы найдем их, Сэм. Найдем и предупредим. Сэм бросил быстрый взгляд на часы. - Не успеем. До заката осталось совсем мало времени… - А кто сказал, что мы не можем продолжить после наступления темноты? - Ты же пообещал Фло… Дин ничего не ответил, и стал подниматься на крыльцо очередного дома, ставни которого были крепко закрыты. - Дин! - Я хотел, чтобы она ушла домой. Сэм сделал два быстрых шага вперед и загородил брату путь. - Но это было здравое решение. Мы не знаем, кто успел обратиться, и ночью станем легкой мишенью. Дин дернул плечом. - Не хочу давать им фору, - отозвался он, а потом внимательно посмотрел на брата и улыбнулся: - К тому же, мне уже надоело сражаться со спящими… - Если мы не вернемся, Фло тоже выйдет на улицу. Могу поставить на кон свою жизнь, что так оно и будет! Дин на секунду замер, обдумывая последние слова брата, но ничего не ответил – просто шагнул внутрь темного, пропитанного запахом смерти, дома.