Audio: Sheets — Damien Jurado Clockscared — Parcels
Море внешне безжизненно, но оно полно чудовищной жизни, которую не дано постичь, пока не пойдешь на дно. Иосиф Бродский
Jealous — Labyrinth
Сегодня я уезжаю в Америку. Продолжать дело Маркуса, за которое так долго боролся. Я думал, что главным игроком был я, оказалось, что играли мной. Маркус не видел в Брайане будущего представителя своей компании, но по документам и моральным принципам не мог просто передать всю американскую компанию мне. Он заранее знал, что всем понравится эта игра, заранее продумал каждый ход. Он помог мне выиграть, чтобы на его кресло не сел Брайан. Он отлично провел свою игру, и с результатом нельзя поспорить. Теперь американский филиал по закону принадлежит мне. Лос-Анджелес прекрасный город с миллионами возможностей. Я уверен, что смогу вырастить этот бизнес сам. Дом здесь в тихом пригороде Манчестера остается моей летней резиденцией. Миссис Хорвей любезно согласилась ухаживать за ним. Я не смог его продать, как бы сильно того не хотел. Этот дом — все, что осталось от родителей. И от нее… Прошло пол года. Восемь месяцев. Ханна устроилась на работу в банк и через четыре месяца выходит замуж за сына одного из наших клиентов. Она больше не ходит по клубам и барам, постоянно покупает кофе в кафе недалеко от работы, носит высокие каблуки и строгие юбки. Мила и этична со всеми клиентами, больше не курит и ездит домой на такси. Я приглашен на её свадьбу и обязательно прилечу поздравить молодоженов, ведь её жених Лиам Пейн. Зейн впервые полетел за границу отдыхать. И он тоже теперь не один. Дженнифер навела непоколебимый порядок в его доме. Теперь за каждой бутылкой пива и футбольным матчем мы не разбрасываем чипсы по полу, а довольно общаемся после вкусного ужина за большим столом на словно ожившей кухне. Она никогда не пытается вникнуть в нашу беседу, не болеет ни за какую команду, просто сидит рядом с Зейном, периодически спрашивая смешные вопросы о футболе. Она всегда смущенно улыбается, когда мы смеемся над ней, и уходит за новыми бутылками пива или просто уходит, но всегда возвращается обратно. Она напоминает мне Её. Сейчас они вдвоем загорают на берегу Сейшельских островов, не думая ни о чём. Наверное, я скоро получу приглашение и на их свадьбу. Зейн по-прежнему остается в компании здесь. Его маленький ресторанный бизнес растет так же стремительно, как и желания, которым непременно суждено исполниться. Брайан взялся за ум и стал приходить на работу. Его ждут быстрый рост по карьерной лестнице за счёт неожиданно постаревшего отца и куча неотложных дел. Он заметно повзрослел, когда понял, что ничего в жизни не достается по щелчку пальцев, и теперь усердно работает над собой. Мы не общаемся с того момента, как он разрезал шланг в моей машине перед заездом. Дэйлан по-прежнему тратит отцовские деньги и ждет, пока родители его пристроят в какую-нибудь фирму. В его доме все новые и новые вечеринки. И студентки-первокурсницы — его постоянные гостьи. Недотёпу Генри Зейн взял под своё крыло. С тех пор как Брайан занялся работой, ему стало не до своих недоразвитых друзей, и он оставил парня без обещанной работы и планов на будущее. Зейн же твердо верит, что из этого недотепы выйдет толк. По-моему, он не ошибается. Я же здесь, в самолете с Маркусом, его женой и младшей дочерью, которые летят навестить старшую сестру Оливию в её новой квартире. Вчера я слышал, как они говорили о том, что её пора выдавать замуж, сегодня же наблюдаю чрезмерную заинтересованность в моей персоне со стороны мисс Одери. Почему все вокруг вдруг решили обзавестись семьями?! Рядом со мной Тодд. Он без лишних слов согласился уехать с дождливого острова навстречу небоскрёбам и шумным улицам. Прошло полгода с тех пор, как я последний раз видел ее. Ее темные длинные волосы и сверкающую улыбку. Она заходила в кафе за мороженым возле университета, когда я проезжал мимо. Как сейчас помню борьбу внутри между желанием припарковаться и посмотреть, куда она пойдет дальше, кого встретит, что они будут делать и желанием надавить на газ и забыть этот момент слабости как мимолетный сон. Я выбрал второе, но забыть не получилось. Наверное, она сейчас сидит у окна и пьет крепкий зеленый чай с мятой, чтобы согреться от леденящей сознание уходящей мокрой зимы. Завтра же, как она того и хотела, проснется в собственной кровати и начнет собираться на работу, которая, конечно, у неё есть и именно та, какую она хотела. Говорят, родители купили ей машину в качестве подарка на выпускной. Я не могу не усмехнуться, когда представляю её за рулем с сосредоточенным лицом и втягивающую шею, чтобы видеть капот машины. Она наверняка заканчивает все дела пораньше, чтобы встретиться с каким-нибудь пареньком в строгом костюме, который заедет за ней ровно в шесть, учтиво откроет дверцу, посадит на переднее сидение и повезет в дорогой ресторан на ужин при свечах, а после, может быть, в театр или кино. Мне становится противно от собственных мыслей, и приходится открыть глаза. Наконец, подошла наша очередь взлетать. Пилот разгоняет и поднимает вверх в темно-синее вечернее небо небольшой частный самолет. Там внизу под нами остается вся моя прежняя жизнь. Я не взял с собой ничего, кроме документов, денег, ключей от нового дома и небольшого чемоданчика с вещами. Все ведь начинается сначала. Новые знакомства, новые клиенты, новый персонал. Я начинаю с нуля. Маркус уже организовал пару встреч со своими знакомыми. Первая состоится уже через два дня у клиента дома за ужином, что меня совсем не удивляет. В этом весь Маркус. Время же не ждет. А бизнес уж тем более. Я планировал прогуляться по городу. Купить машину и новую мебель. Заняться домом, найти домработницу и дизайнера, но, похоже, ничего не выйдет. В конце концов, я хотел отдохнуть в баре, ведь это Лос-Анджелес! Но «мои девушки и безделушки подождут, а бизнес нет». И я не стал спорить, ведь он прав. Мои девушки… Все стало как-то иначе. С тех пор, как я во второй раз проигнорировал Кэтси после выпускного, и она уехала, у меня не было времени заниматься этим аспектом моей жизни. Я тщательно готовился к переезду, и в разделе развлечений место оставалось лишь для футбольных матчей с парнями и пары партий в покер. После того, как Она ушла, я не спал в той кровати около месяца. Поменял шторы в комнате, купил новый шкаф для вещей, новую настольную лампу и новую картину. Я хотел, было, уже перекрасить стены и купить всю новую мебель, но узнал, что переезжаю. Та комната словно принадлежала Ей. Она отражала в моей памяти каждую Её черту. Там остались Её фотографии и разобранные на цитаты книги, исписанные тетради и одинокое белое платье в комплекте с туфлями. Нам обоим ничего из этого не было нужно… Я закончил. Не стал её искать. Прекратил думать о ней по ночам и просыпаться с мыслью, что она приготовит завтрак. У меня в арсенале теперь несколько видов снотворного и настоявшийся шотландский виски. К тому же, впереди Лос-Анджелес и новая глава моей жизни. Я хочу начать с чистого листа и поэтому переворачиваю страницу, на которой заглавными буквами написано АМЕРИКА.