ID работы: 1763405

Resistance / Сопротивление

Слэш
Перевод
R
Завершён
1801
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
131 страница, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1801 Нравится 190 Отзывы 546 В сборник Скачать

18

Настройки текста
Наступил понедельник, и Дэн все еще сдерживал свое обещание: он не обменялся и словом со своими родителями после их ссоры, но вряд ли они вообще заметили это. И он едва ли ел что-то, так как не чувствовал голода. Он проснулся от звука будильника, после того как решил, что в его комнату никто не войдет - неважно, насколько грязной она станет. Он быстро оделся, но его мысли были где-то в другом месте, когда он посмотрел на свое отражение в зеркале, впервые не заботясь о кудрявости своих волос. Дэн пораньше вышел из дома, чтобы добраться до школы пешком, прежде чем кто-то остановит его. К тому времени, когда парень оказался в школе, она уже была полна учеников, шумно обсуждавших свои прекрасно проведенные выходные. Остановившись у своего шкафчика, Дэн затолкал внутрь рюкзак и, взяв нужные тетради и учебник, направился в класс. - Эй, Дэн, - окликнула его Эллисон, когда он опустился за свою парту. - Ты в порядке? – спросила она чуть тише. Дэн кивнул, открывая тетрадь и начиная бездумно выводить на листе какие-то фигуры, замечая рядом уже нарисованные неровные круги, которые он сделал в свой первый день здесь, когда не знал никого, когда не знал Фила. - Я не пойду сегодня на ланч. Я снова буду в библиотеке, - пробубнил Дэн, не зная, слышит ли его девушка. - Это же не из-за той ситуации с Питом и Джеймсом? Не позволяй этому выводить тебя, эти ребята просто мудаки. Дэн слабо улыбнулся, прежде чем развернуться к доске, а его пальцы играли на невидимом пианино, пока мистер Хейс начинал урок. - Что с Дэном? – услышал он шепот Хлои, обращающейся к Эллисон. - Не знаю, - прошептала она в ответ. – Но он сказал, что не пойдет с нами на ланч. Надо держать Пита с Джеймсом подальше от него сегодня. Хлоя кивнула, откинувшись на спинку своего стула. Дэн почувствовал ее взгляд на себе, но ему было не до этого. Он просто не мог дождаться перерыва на ланч. Когда, наконец, пришло время ланча, Дэн не мог быть счастливее. Быстро закинув вещи в свой шкафчик, он побежал к лестнице, как никогда сильно желая увидеть Фила. Забежав за знакомый стеллаж, он ожидал увидеть там темную макушку, но лишь нахмурился, не обнаружив там никого. Фила не было на английском и, насколько Дэн знал, ни на одном из других его уроков сегодня. Он вздохнул, нервно проводя ладонью по волосам и надеясь на то, что ситуация с его родителями не вызвала у Фила такую паническую атаку, из-за которой он теперь не может выйти из дома. Мысли Дэна замерли, когда он увидел Фила, бегущего к нему, и, быстро приблизившись, брюнет крепко обнял его, утыкаясь лицом в шею. Дэн закрыл глаза, притягивая парня еще ближе к себе, если такое вообще было возможно. Он глубоко дышал, пытаясь остановить себя и не наговорить кучу вещей, крутящихся в его голове, или, еще хуже, расплакаться прямо в объятиях Фила. Он чувствовал руки брюнета на своей спине, сжимавшие так отчаянно, будто он никогда не хотел отпускать его. Дэн чувствовал на них любопытные взгляды, но ему было плевать. На самом деле, он хотел, чтобы они смотрели. Он хотел, чтобы они знали, как много Фил значит для него и как сильно он любит его, и что расставание с ним – это самая худшая вещь, которая может случиться с Дэном. Немного отдалившись, но не разорвав объятий, Фил подтолкнул его к напольному пуфу, где уже лежал его скетчбук. Опустившись на мягкое сидение, Фил снова прильнул к парню, опуская голову на его грудь. - Я очень скучал по тебе, - Дэн лишь на секунду оторвал руки от Фила, чтобы сказать это. Фил отпустил рубашку Дэна, но его голова осталась покоиться на его груди. - Я переживал за тебя. Дэн улыбнулся, горько усмехнувшись. - А я переживал за тебя, - ответил он. Фил просто сидел здесь, его пальцы сжимали рубашку Дэна, а глаза были плотно закрыты. Дэн тихо выдохнул, на секунду закрывая глаза, - ему было так комфортно быть здесь с Филом. Он не хотел идти к своему шкафчику, в очередной класс и даже домой. Он просто хотел сидеть здесь с Филом, в их укромном уголке тишины и покоя, и не думать о том, что говорили его родители. Ничего из этого не имело сейчас значения. Дэн почувствовал пальцы Фила на своей груди, скользящие по тонкой рубашке и выводящие на ней незамысловатые узоры. Он поднял глаза к потолку, пытаясь не дать показаться слезам, потому что знал, что не сможет сидеть так с Филом, когда наступит лето. Не будет секретных объятий в библиотеке и даже безмолвных разговоров. Дэн днями будет стажироваться в офисе своего отца, а после, как обычно, заниматься с Кристофером. И даже после этого, шансы, что его выпустят из дома, если он не найдет девушку, стремятся к нулю. На секунду он задумался о том, чтобы попросить Эллисон быть его подставной девушкой, но он бы никогда не сделал такого с ней. Даже если бы она знала, что это лишь притворство, ее влюбленность в Дэна не принесла бы ей ничего, кроме боли, и Дэн не хотел причинять ей боль. - Я не хочу, чтобы ты уходил, - жестами сказал Дэн, обвивая руки вокруг брюнета и утыкаясь лицом в его макушку. Фил продолжил рисовать на груди Дэна, скользя пальцами по мягкому материалу рубашки. И это успокаивало Дэна больше, чем что-либо в мире. Парень знал, что звонок прозвенит через пару минут и им придется уйти отсюда, но он не хотел думать об этом до последней возможной секунды. - Я пойму, если ты не захочешь делать это здесь, но может ты попробуешь произнести мое имя снова? Это помогло бы мне пережить этот длинный день, - в следующую секунду Дэн почувствовал себя ужасно, прося о таком, поэтому тут же добавил, - Нет, ты не должен. Это ничего. Фил знал, что в первый раз, когда Дэн услышал его говорящим, он не до конца осознавал это. Так что брюнет решил попытаться сделать это еще раз. Он не практиковался с той ночи, так что сейчас это займет больше времени и усилий. Фил выпрямился, поднимая голову с груди Дэна, но сидя все так же близко, почти на его коленях. Он сглотнул пару раз, лишь губами проговаривая слово, и ему понадобилось пару минут, чтобы произнести его. Оно было ужасно тихим и едва различимым, но это было имя Дэна. - Спасибо, - сказал Дэн, притягивая парня в свои объятия и незаметно вытирая навернувшиеся на глаза слезы. - Давай делать так каждый день. Проводить перемены здесь и разговаривать жестами друг с другом. Мои родители сказали, что я не могу разговаривать с тобой, но они и слова не сказали про жесты, - он улыбнулся, смаргивая свежие слезы. Но Фил тут же заметил их, делающих карие глаза шатена блестящими и покрасневшими. Подавшись вперед, он прислонился своим лбом ко лбу Дэна, беря его лицо в свои ладони. Он легко поцеловал его щеки, не желая, чтобы он грустил, но понимая, что не может изменить этого. Дэн улыбнулся, тихо усмехнувшись, в который раз поражаясь тому, каким милым был Фил. Окончательно сократив расстояние между ними, Дэн быстро чмокнул парня в губы как раз тогда, когда прозвенел звонок, говоря об окончании ланча. - Завтра в это же время? - спросил Дэн, идя рядом с Филом к выходу из библиотеки. Фил кивнул, крепко сжимая в руках скетчбук и быстро направляясь в сторону своего класса, который он даже не собирался посещать сегодня до того, как увидел Дэна. *** Неделю спустя - Дэниел, ты идешь на свой урок? – донеся голос Кристофера из-за двери. Дэн лежал на своей кровати, положив руку на живот, глазами пытаясь найти на потолке хоть какое-то несовершенство. - Прошла уже неделя. Тебе все равно придется заниматься. Ты не можешь находиться в этом страдальческом подростковом состоянии вечно, - снова подал голос мужчина. Дэн перевернулся на бок к стене, где висел рисунок Фила. Протянув руку, он снял его со стены и прижал к груди, но вскоре спрятал под подушку, услышав звук открывающейся двери. - Давай. Поднимайся, - мягко приказал Кристофер, похлопав парня по ноге. Дэн лишь вздохнул в ответ. - Тебе придется спуститься и поесть. Шеф-повар приготовил твой любимый ужин. Разве ты не голоден? Шатен пожал плечами, незаметно для себя начиная грызть ноготь на большом пальце. - Может ты поговоришь со мной? Ты ведешь себя так уже целую неделю: не разговариваешь, не ешь. Ты даже похудел. Когда ты ел последний раз? Дэн снова пожал плечами, не задумываясь над ответом. Он ел достаточно, чтобы поддерживать работу своего организма. У него просто не было аппетита. - Дэниел, - Крис вздохнул, вставая, чтобы закрыть дверь, но вскоре опускаясь на край кровати, - скажи что-нибудь. Дэн покачал головой, закрывая глаза. В последний раз, когда он чувствовал на кровати рядом с собой другого человека и дверь в его комнату была закрыта, с ним был Фил. Он попытался представить это снова, но, несмотря на все усилия, он просто не мог. - Это из-за той ссоры с твоими родителями? – аккуратно спросил Кристофер. Дэн кивнул. - Они не рассказали мне ее причины. Может, просветишь меня? Дэн отрицательно покачал головой. - Может я смогу помочь. Я могу поговорить с ними и попытаться изменить их мнение. Просто дай мне шанс. Шанс. Это все, чего хотел Дэн. Если бы они дали Филу шанс, они бы поняли, почему Дэн любит его. - Я встречаюсь кое с кем, - Дэн решил, что лучше начать с этого. - И? - И, - Дэн приподнялся, поворачиваясь лицом к мужчине, - и Фил - парень. И моим родителям не нравится это, хотя они даже не дали ему шанса! - О… - Да. - Так, это все? - Это все?! – голос Дэна внезапно повысился, а лицо стало наливаться краской – точно так же, как у его родителей в тот день. – «Это просто период! Ты перерастешь это. Я не хочу больше видеть его здесь! Это не соответствует плану!» - Дэниел… - «Ты должен следовать плану, Дэниел. Встречаться с милой девушкой и купать ее в подарках. Но не трать и фунта на парня, который делает тебя счастливым! Счастье не указано в плане!» – Дэн кричал, пытаясь не расплакаться, а его голос почти охрип. Схватив подушку, он выпустил в нее всю злость с хриплым криком, срывая свои голосовые связки до тех пор, пока не ощутил привкус крови во рту. Он почувствовал руку Кристофера на спине, который терпеливо ожидал окончания его истерики. - Лучше? – спросил он, когда Дэн убрал подушку от лица и поднял на него взгляд. - Нет, - тихо ответил парень. – Но думаю, это нормально. Я Хауэлл, а Хауэллы делают все определенным образом, даже если это означает, что я буду несчастен до конца своих дней. Я все равно ничего не смогу сделать. - Я заключу с тобой уговор. Я поговорю с твоими родителями и узнаю, могут ли они дать Филу шанс. Я сделаю все, чтобы убедить их в этом, - начал Кристофер. - Взамен на? – Дэн вопросительно приподнял бровь. - Ты возвращаешься к своим занятиям и начинаешь нормально есть. Неважно, каким будет исход моего разговора с родителями. - Но как я узнаю, что ты и правда постараешься уговорить их? Ты говоришь так сейчас, но что, если ты поднимешься туда и они скажут «нет»? - Ну, думаю, ты должен довериться мне. - Довериться тебе? - Да. Боюсь, я – твой единственный вариант сейчас. Дэн притянул к себе ноги, обнимая их, и задумался. Ему и правда нечего терять. Через какое-то время его родители все равно заставят его заниматься и будут запихивать в него еду, даже если для этого его придется привязать к обеденному столу, так что он может хотя бы попытаться. К тому же, если кому он и мог поверить, так это Кристоферу, который растил его с младенчества, так что Дэн должен был дать ему шанс. - Хорошо, я доверяю тебе, - наконец сказал Дэн, нервно закусывая внутреннюю часть щеки. - Я поговорю с ними сегодня вечером, когда они закончат со своими делами. А сейчас, ты должен хоть что-нибудь съесть. Ты не очень хорошо выглядишь. - Ну спасибо, - Дэн попытался сдержать улыбку из-за саркастичных ноток в своем голосе. - Ты знаешь, что я имел в виду, - засмеялся Кристофер, взъерошив его и без того лохматые волосы. – Пойдем, найдем что-нибудь перекусить. *** После ужина Дэн сидел в своем учебном кабинете, впервые со дня скандала, и играл какую-то мелодию на пианино, желая просто убить время. Он боялся, что родители просто выгонят Кристофера, даже не выслушав. Он уже подходил к кабинету отца и слышал доносившиеся оттуда крики обоих его родителей, но не Криса. Дэн начал играть чуть громче, боясь услышать крики и споры, но, больше всего, боясь, что Кристофер и его родители не смогут найти общий язык и сойтись в одном решении. Через полчаса Кристофер наконец-то вошел в комнату. Дэн остановился на середине композиции, вставая из-за инструмента и не слыша ничего, кроме ускорившегося биения сердца в своей груди. Мужчина выглядел уставшим, хотя беседы с его родителями никому не могут даться легко. Запустив руку в темные волосы, Кристофер перевел взгляд на Дэна, слабо улыбнувшись. - Они позволяют Филу прийти завтра вечером на званый ужин, чтобы познакомиться с ним. - Серьезно?! Спасибо, Крис! – через секунду Дэн оказался рядом с ним, сжимая мужчину в кольце своих рук. - Кристофер, - поправил тот, похлопав Дэна по спине. – Но Дэниел, ты должен понимать, что они будут оценивать каждое его движение, как только он войдет в этот дом. Как он одет, как он держит себя, как говорит… - Он не говорит, - прервал Дэн, отстраняясь от Криса. – Он немой. - Так вот почему ты так внезапно заинтересовался этой областью психологии. - Да, но мама и папа не знают об этом. - Они узнают завтрашним вечером. Есть план? - Я… Эм, он может жестами говорить мне, что хотел бы озвучить. Мы много практиковались. С тех пор как мне нельзя говорить с ним, мы общались лишь жестами, так что я усовершенствовал свои навыки. - Если тебе будет удобно делать это … - Удобно. Я сделаю все, что угодно. - Хорошо. Удостоверься, чтобы он был одет по случаю. Он должен высоко держать голову, не сутулиться и идти уверенно. - Я знаю, - Дэн кивнул, закусив губу и думая о том, насколько это вообще будет возможно. Кристофер кивнул и сел за свой стол, скрещивая ноги и открывая какую-то книгу, так, будто ничего не произошло. Дэн улыбнулся, шагая к двери, чтобы покинуть комнату, но остановился на полпути. - Спасибо, Кристофер. Серьезно, для меня это значит очень много. - Пожалуйста. Я жду встречи с твоим Филипом. - Просто Фил. - С твоим Филом. Дэн кивнул, выходя из комнаты, и уже посреди пустого коридора тихо выдохнул и произнес, не снимая улыбки с лица: - Мой Фил.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.