Поединок

R
Завершён
51
автор
Размер:
191 страница, 79 041 слово, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
51 Нравится 260 Отзывы 30 В сборник

Глава 4. Договор.

Настройки
      У ног Кирка будто ударила молния. Он смотрел на Хана, обменивавшегося чуть заметной усмешкой – Хан! Усмешкой! Со Споком! – с его первым помощником, и не мог решить – вот прямо сейчас хук справа, чего сверхчеловек, скорее всего, даже не заметит, или признательно заключить его в свои объятия и там придушить.       Чтобы не сорваться, Кирк набрал в грудь воздуха, резко выдохнул, и его сразу отпустило. С другой стороны, дело сильно упрощалось, раз Хан готов к сотрудничеству. Теперь предстояло понять, что он хочет взамен.       - Хан, я тебя, конечно, когда-нибудь убью за твои манипуляции…       - Где вы увидели манипуляции, капитан? – запротестовал Хан. – Ни слова вранья вы от меня как раньше не слышали, так и не услышите.       - Я не сказал вранья, я сказал манипуляции, - отрезал Кирк. - Что ты готов отдать?       - Всё вооружение, которое я разработал в 31 секции. Всю накопленную нами информацию, в том числе и по клингонам, конечно. Проекты Возмездия и Терминатора, каким он был сделан до того, как попал в мои руки. Своё участие в их строительстве. А пока они не будут построены, предлагаю по возможности ставить клингонов на место. Они сейчас чувствуют себя в квадранте свободно потому, что думают, что Федерации нечего им противопоставить. Дальнейшее зависит от руководства флота.       - А что хочешь взамен?       - Хочу, чтобы моя команда нашла себе место в обычной жизни, капитан. Вы уже поняли – не все мы только солдаты. Да, есть и такие, но большинство ещё и учёные, и инженеры. Войны даже в 21 веке выигрывались не только силой. Хотите знать, как мы прихлопнули длившиеся почти столетие нефтяные, к примеру? Как только учёный Артур Керенги разработал принцип реактора управляемого термоядерного синтеза, мой научный технолог Петер Экклз при непосредственном участии знакомого вам Вирджила Гранта не спал и не ел, но выдал через два месяца промышленный прототип такого реактора. И всё, даже делать больше ничего не пришлось - нефть оказалась не у дел, а вместе с ней и все, кто сидел на нефтяной игле и золотых унитазах. Сами потом запросились в объединённую нацию.       Кирк внимательно взглянул на Хана и вдруг спросил.       - А ты? А Кэтрин? А Терминатор?       - Капитан, Терминатором можем управлять только мы, обычным людям с ним не справиться. Это всё равно, что сажать за руль гоночного флайера школьника - вылетит с трассы, поубивает по пути кучу народа и погибнет сам. Хотя бы быстродействие схем и процессоров таково, что без специального воздействия человеческий мозг просто не будет успевать обрабатывать поступающую информацию и принимать решения. Прототип – тот да. А Кэтрин – моя команда, Кирк.       - Хорошо, а ты думаешь, что Кэтрин тебя оставит? Тогда не оставила.       Хан не хуже Кирка знал, что не оставит.       - Может быть, ей придётся, - тихо сказал Хан.       Капитан понял, что тот имеет в виду, вспомнив уничтоженные капсулы.       Кирк когда-то думал, что если бы ему удалось поставить огромный потенциал команды Хана на службу человечеству, он считал бы проблему решённой. Независимо от его отношения лично к Хану. И вот теперь эта возможность сама шла к нему в руки - он мог вернуть всё на свои места, да ещё и в приумноженном виде. Ценность информации по клингонским базам вообще невозможно определить – аналогов у Кирка не было.       Но всё, что знал и чувствовал Кирк, весь его опыт и интуиция толкали к одному выводу – без Хана ничего не получится, он стержень и опора их мира. Не будет команда равнодушно смотреть на то, что их лидер сидит в какой-нибудь тюрьме или ещё того хуже, пока в их руках остается Терминатор, а Терминатор, похоже, они отдавать не намерены. Даже если его у них не станет, они сами - вооружение. Проникли же они на Юпитер, и теперь Кирк примерно понимал, как им это удалось. Да в конце концов, без лидера не будет вообще никакой команды, они останутся сами по себе. 71 человек с силой и интеллектом гораздо выше обычного, с хладнокровием и решительностью андроида! Что они будут делать, куда приложат свой потенциал? Решит ли это задачу или только спровоцирует новую войну между людьми и сверхлюдьми?       Как Кирк не старался от этого уйти, придется взглянуть в глаза его отношению к непростой личности Хана Нуньен Сингха.       Джим отошёл от теперь уже не нужного экрана, сел в какое-то кресло и, отпуская себя, позволил прежним эмоциям овладеть им целиком.       Как же он злился когда-то на этого непредсказуемого, непонятного сверхчеловека, до чего его ненавидел! Его высокомерие, броня самообладания, в которую он был закован как в панцирь, выбивало из Джима искры нестерпимого желания опять пустить в ход кулаки лишь для того, чтобы пробить эту броню. Как сопротивлялось все его существо одной мысли о том, что Хан может быть в чём-то прав.       Как вопреки всему этому родилось в какой-то миг хрупкое понимание – мы одной крови, ты и я, - и как на Возмездии это понимание разлетелось вдребезги под ударами взаимного недоверия и ненависти.       Только тогда, когда стремление отомстить во что бы то ни стало привело капитана в варп-камеру Энтерпрайза, а Возмездие швырнуло на город, забрезжило предчувствие, оформившееся после воскрешения в очень простую мысль – месть слишком дорого обходится, потерять в ней можно гораздо больше того, что ты уже потерял.       Прошлое должно оставаться в прошлом, иначе это тупик. Иначе у тебя может не быть будущего.       Если чему-то Кирк и научился в жизни «после», если и извлек какой-либо урок из многих трудных миссий своей космической Одиссеи, так это то, что, если хочешь о чём-то договориться, лучше пытаться делать это без нацеленного фазера. А еще то, что возможность убить не равнозначна желанию сделать это. И тогда высокомерие превратилось в собранность, устремлённую к цели, ненависть – в боль загнанного в угол раненного зверя, а непредсказуемость – в будоражащий кровь вызов.       Хан манипулировал им, но при этом говорил правду. Он жестокий воин, идущий в огонь за тех, кто дорог, и за то, что считает правильным, и без колебаний отбрасывающий тех, кто встает поперек этого пути. Человек, которого нельзя поставить на колени. Гениальный инженер-конструктор. Это все он, но все ли это, что ты о нем знаешь, капитан?       Стоит ли он того, чтобы пойти на риск? Он враг, пусть и бывший. Он виновник гибели людей, пусть и не единственный.       Два года назад, встретив Хана в системе голубой звезды, Кирк уже выбрал не жить с ненавистью в сердце. Потому что увидел, что право было то самое хрупкое понимание, что Хан не инопланетный монстр, свалившийся на Землю с альфы Центавра или откуда-то еще.       И вот сейчас Кирк должен был в очередной раз выбирать: прошлое или настоящее и будущее. Теперь ему надо сделать это уже не за себя, а за человечество. Он вообще семь лет только и делает, что выбирает и принимает решения. Хорошая тренировка.       Так что предпочесть – тысячи погибших шесть лет назад или миллионы живых сегодня и завтра?       Кирк встал, подошёл к Хану, стоявшему по-прежнему рядом со Споком у экрана, и протянул руку.       - Договорились, Хан. Я сделаю всё, чтобы ты и твоя команда вернулись на Землю. И всё, что смогу, для тебя. А это, скажу я тебе, будет потруднее, чем пройти через территорию клингонов.       Хан пожал протянутую Кирком руку.       - Я это знаю, капитан.       - Какие есть соображения?       Спок, спокойно молчавший всё это время, вмешался опять.       - У вас остались материалы суда над вами, капитан Сингх? Я хотел бы их просмотреть повнимательнее.       - Вы же там были, разве нет?       - Только как свидетель и не всё время.       - Хорошо, я вам пришлю всё, что есть, коммандер. Но решать судьбу меня и моих людей будет, по всей вероятности, Звёздный Флот. Ведь ни моё настоящее имя, ни информация о капсулах так и не стали всеобщим достоянием?       - Нет, - сказал Кирк, - мы бы узнали об этом даже в миссии.       - А это значит, что только руководство флота поймёт, о ком вообще идёт речь. Капитан, - Хан подумал с минуту, - кто сейчас в этом руководстве?       - Главком Марк Кримсон, замы – Роберт Борк, Виктор Эйлер, Дэвид Теннант, Альфред Каплан, Алессандро Фьори. Вроде бы так было ещё две недели назад. Штаб флота многочисленнее, но эти точно в курсе.       - Вы их знаете? Как можете охарактеризовать?       - Не всех. Борк старый опытный служака, консерватор по убеждениям, переубедить его почти невозможно. Но уж если переубедил – раскатает всех. Эйлер немного интриган, так Пайк говорил, я-то его не знаю. Каплан... из гражданских, в Звездный Флот попал лет в 35, что ли, поэтому в космосе был мало. Зато единственный, кто осмеливался и осмеливается спорить с главкомом, потому что знает о своей незаменимости. Фьори чистой воды штабная крыса в хорошо обустроенной норке, ему недолго до почётной отставки. А вот Теннант молодой и честолюбия ему не занимать, был у Пайка в замах и тот о нём хорошо отзывался. Ну и главком. Кстати, знаете, как его полное имя? Марк Аврелий Кримсон, я, когда узнал, так аж легче стало. Хоть не я один тут…Тиберий. Занимал место Теннанта до повышения, на нём были космические исследования.       Спок только головой покачал, выслушивая эти откровенные характеристики вышестоящих.       - Хан, а ты не хочешь спросить Кэтрин? Она кое с кем из них встречалась, как я помню. Хан задумался, потом сказал кому-то наверху.       - База, Кэтрин Вэлли в зал совещаний.       Когда Кэтрин пришла, Хан без купюр воспроизвёл характеристики командования, данные Кирком. Кирк слегка смутился, но Кэтрин и бровью не повела. Потом вздохнула.       - Я ничего не знаю о Борке, Теннанте и главкоме. С характеристикой Фьори, пожалуй, соглашусь, на меня он тоже произвёл впечатление человека, которому ничего особо не надо, только чтоб не трогали. С Капланом часто виделась уже после отставки, он наш центр курировал. И, что интересно, когда у нас появились капсулы, я у него спросила, и он не знал о вас.       - Может, не говорил? Как может куратор не знать, что у него творится? – озадачился Кирк.       - Сама не понимаю. Правда, его исследования интересовали главным образом, он трудоголик, и в компьютерах не спец. Или Маркус так всё засекретил даже от своих? А, Хан?       - У него своих не было, он всех использовал и никому поэтому не доверял, так что мог вполне. Мне он говорил, например, что только несколько человек знали о базе на Юпитере. Полагаю, он всё-таки имел в виду руководство, потому что персонала там много. И устроить так, чтобы те, кто знал о капсулах, не знали, где они, и наоборот, очень в духе Маркуса.       - А вот Эйлер… - Кэтрин замолчала ненадолго, - он показался мне странным.       - С проколотой шеей будешь странным, - поддел её Хан.       - Нет, он показался мне странным ещё до того, любимый, - сладким голосом пропела Кэтрин. Кирк с удивлением увидел, что скулы Хана окрасил нежный румянец.       - Понимаете, капитан, - Кэтрин повернулась к Кирку, оставив за спиной сложившего руки на груди Хана, - я вообще пришла тогда не к нему и видела его первый раз, а он как будто за что-то мне мстил. Или ненавидел меня. Всё старался ударить побольнее, фигурально говоря. А, может, учитывая повод, по которому я пришла, он ненавидел Саймона? Хотя я потом его спрашивала, так Саймон тоже удивился и сказал, что никогда с Эйлером не пересекался. Такая вот странность.       - Тогда предлагаю начать с заброса информации. Звездолёты плюс все исследования планет и Барьера, интересный объект, коммандер, вам бы понравился, – Теннанту, торпеды, шаттлы и новые фазеры – Борку, информацию по клингонским базам – Эйлеру, посмотрим, что за странности у него, личные или нет. Каплану – мою команду с характеристиками. Там в материалах, кстати, есть две планетки с такими запасами дилития, что хватит предположительно лет на сто. Фьори пока исключаем, он ни во что вмешиваться не будет всё равно, ему так спокойнее. Ну и главкому всё перечисленное целиком, только попозже. Суток на трое, пожалуй. Это всё я подготовлю дня через два.       - Зачем так сложно-то, Хан?       - Затем, Кэти, что надо дать им время подумать, попробовать информацию на вкус и самим дойти до мысли – а почему это всё не у меня. Это во-первых. Во-вторых, если кто-то из них не побежит потом к главкому с докладом, у того будет повод задуматься, почему не побежал. А в-третьих, есть смысл проверить, не уйдет ли от кого информация на сторону.       - А если уйдет?       - Ну я ж не полную давать буду. Только чтоб ясна была заманчивая суть. А вот что нам точно надо, это независимый ни от кого из нас канал связи. Есть идеи, капитан?       - Конечно. На Вердане наверняка есть галактическая сеть, тут такой туризм, что не отследишь, кто где что и куда шлёт. К тому же я так закручу отправку, что, пока найдут, нас уже здесь не будет.       - А адреса?       - Я думаю, среди официальной информации есть, - проговорила Кэтрин. – С фильтрами, не без этого.       - Ничего, для ускорения я добавлю капитанский код, только один символ поменяю, - сказал Кирк, на что получил сразу три возгласа «Не надо!»       - Уж лучше я сервер флота опять вскрою, - буркнул Хан, - придётся всё же спуститься на эту планету.       Кирк покосился на Кэтрин, которая уважительно, но так, чтобы не видел Хан, подняла вверх большой палец.
51 Нравится 260 Отзывы 30 В сборник