Глава 5. Сомнения
4 апреля 2014 г., 13:42
После возвращения на Энтерпрайз Спок засел за изучение материалов, присланных Ханом, а потом пребывал в таком молчании в течении всей смены, не считая служебных переговоров, что Кирк начал волноваться. Капитан дождался окончания вахты, после чего бросил "Ко мне в каюту!" и поспешно вышел.
Через 5 минут старпом уже стучал в дверь.
- Заходи, Спок. Чаю сделать? - капитан подошел к репликатору, и, не дожидаясь согласия, поколдовал с кнопками. Вытащив чай для Спока и кофе для себя, Джим поставил все это на стол и только после этого спросил.
- Что не так?
Ответом ему была вздернутая в недоумении бровь. В несколько показном недоумении, как определил капитан.
- Спок? Если тебе есть, что сказать, так скажи. Не время сейчас многозначительно молчать.
- Капитан...
- Джим.
- Нет, капитан. А я в настоящий момент ваш первый помощник.
- Ты прежде всего мой друг, Спок.
- Как твой друг я поддержу твое решение, ты ведь решил помочь Хану, верно я тебя понял? Там есть очень своеобразные моменты, в этих судах. Но как ваш первый помощник я хочу, чтобы это решение было безошибочным.
- Да, решил, - Кирк сделал глоток из чашки, - тебе это кажется неверным?
- Оно будет верным, капитан, если будет основано не на эмоциях, а на проверенных данных.
По сути, это был упрёк. Представляющий неуловимую, но несомненную опасность Хан с его загадками и головоломками сам по себе притягивал Кирка, остро реагировавшего на подобные вызовы, это Спок знал хорошо.
Кирк отставил кофе и откинулся на спинку рабочего кресла.
- Ты не доверяешь Хану?
- Он очень умен, великолепно владеет собой и отличный манипулятор. И я бы хотел знать, что еще, кроме оставленной ему эмоциональности, связывает его и его людей. Почему он сказал - на генетическом уровне?
Неясное чувство тревоги холодным озером заплескалось на дне души Кирка.
- Ты имеешь в виду ... кровь? – решился, наконец, высказать неприятную догадку Джим.
- Да.
- Но во мне ничего не изменилось, Спок, разве что регенерация повысилась и восстанавливаюсь я быстрее. В остальном док никаких ... сомнительных изменений не заметил. Я сам долгое время за собой следил так, что чуть параноиком себя не чувствовал. Поверь, со здоровьем у меня все в порядке.
Спок помолчал, а потом все же решился.
- А если это воздействие не только физиологическое, но и биоэнергетическое?
Вот теперь капитан стал волноваться не на шутку. Коммандер явно указывал на то, что влияние крови было гораздо более тонким и принимало вид несознаваемой зависимости от чужих слов и чужого мнения. И если он прав, то принятое решение поддержать Хана могло быть не просто неверным - оно могло быть катастрофически неверным. Кирк потер лоб - интуиция тянула его в одну сторону, разумные доводы Спока - в другую.
- А Кэтрин? Она не показалась мне абсолютно зависимой.
Спок ответил почти мгновенно, как будто уже обдумал это.
- Ее могли модифицировать.
Холод сомнения на глазах превращался в ледяную кашу. Все слова Хана были только его словами, только его версией. Он мог вообще пробыть эти два года на территории клингонской империи, Кирк не сомневался, что они купили бы Хана вместе со всей информацией, Терминатором и командой сверхлюдей. Тем более, что свидетелей расстрела клингонского патруля на Кроносе не осталось, а в глазах клингонов виновата была Федерация. И тогда вся информация по базам и заводам могла быть намеренным сливом.
- Что мы можем сделать, Спок? - капитан говорил тихо и отрывисто, - Как я могу проверить хоть что-то из того, что он сказал? Мы же не полезем к клингонам!
- Прежде всего, вы должны своими глазами увидеть информацию, которую Хан подготовит для отправки в штаб. Причем просмотреть исходную, полный вариант, а не сокращенный.
Это было логично и с этого можно было начать. В конце концов, как сделали из обычных людей телепатов или еще кого, не так важно, как это. Он вывернет Хана наизнанку, но добьется своего.
- И, капитан, я вынужден сказать, что это получится успешнее, если вы будете один.
Это тоже логично. Если Хан опирается на действие крови, чтобы обеспечить себе полное доверие Кирка, то отсутствие постороннего наблюдателя может привести к утрате бдительности. Хан может допустить ошибку.
- Хорошо, Спок, будем ловить удобный случай. Хан собирался подготовить пакеты к засылке дня через два, вот тогда этот случай, надеюсь, и представится.
- Капитан, я прошу - не встречайтесь с ним на Терминаторе, назначьте встречу на планете. И оставьте включенным коммуникатор так, чтобы по первому вашему знаку я мог бы немедленно поднять вас на Энтерпрайз. Если на Терминаторе будут подняты щиты, я вас не вытащу.
- Спок, я справлюсь, не беспокойся.
Спок мог бы сказать что-то вроде "вулканцы не беспокоятся", но отрицать очевидное было нелогично, поэтому коммандер промолчал.
Однако в день запланированной встречи новое обстоятельство поставило под угрозу столь предусмотрительный план.
Приказ приняла Ухура. Она уже вернулась с Верданы, настроенная на более миролюбивый лад, чем обычно. Возможно, этому способствовало то, что Скотти, который даже в отпуске без дела не сидел, лихо приспособил планетный прогулочный шаттл под водный глиссер. В распоряжении команды Энтерпрайза, избравшей местом отдыха один из архипелагов, оказались водные лыжи и нечто вроде параплана, не считая возможности почувствовать себя Сулу. Ухура закладывала на глиссере такие виражи, что Скотти хватался за сердце, и выплеснула адреналин на пару месяцев вперед.
Приказ предлагал капитану Энтерпрайза выйти к системе ДОТ-41. Эта система, необитаемая, но перспективная в плане дилития и некоторых элементов трансуранового ряда - катализаторов торпедного топлива, находилась по пути к Земле, что, в принципе, не слишком тормозило Энтерпрайз. Надо было только забрать груз с образцами с научного корабля Коперник, которого ждало продолжение исследований, и доставить на Землю. Но информация Хана еще не была готова к отправке, а Кирк не мог допустить, чтобы тот занимался этим сам, без капитана.
Они со Споком крутили и вертели ситуацию так и сяк, пытаясь найти оптимальное решение. Наконец Спок сказал:
- Капитан, ДОТ-41 всего в 4,2 часах отсюда, если идти на варп-6, а задача поставлена простая, даже не нужна вся команда. Думаю, что справлюсь с тем экипажем, кто уже успел отдохнуть.
- Ты хочешь встретиться с Коперником и потом вернуться за нами?
- Да, капитан. Кроме того, это будет вполне убедительное объяснение тому, почему вы спуститесь на планету без меня. Я внесу ваше имя в список на дополнительное увольнение.
Хан вышел на связь около 12 часов по корабельному времени Энтерпрайза и сообщил, что пакеты информации сформированы. Кирк сделал знак старпому готовить судно к уходу с орбиты Верданы, а сам перешёл в свою каюту договариваться с Ханом.
Он решил отступить от плана, и все же встретиться сначала на Терминаторе. Кирк сознавал свою полную неспособность в данном случае придумать что-нибудь такое, что выманит Хана на планету с полной информацией. Но при этом он не желал, чтобы Спок знал о такой перемене. Приходилось идти на большой личный риск, но иначе у Кирка не получалось. Это он втравливал своих людей во взаимодействие с непредсказуемым Ханом, ему и отвечать. Если надо будет, то и головой.
Через час Кирк транспортировался на планету, Энтерпрайз покинул орбиту и взял курс на ДОТ-41.
Как только растаяли ленты транспортации, Кирк быстро направился к знакомому бару, сделал нужные покупки, после чего вызвал Хана, используя данную им частоту. Удивление в голосе Хана было неподдельным.
- Капитан, что вы делаете на Вердане? Ваш навигатор ошибся с направлением?
- Нет, не ошибся, - Джим заготовил это заранее, - захотелось прихватить кое-что из спиртного, оно тут на редкость разнообразное. Я надеюсь, Кэтрин не будет против.
- Ах так, - протянул Хан, - ну мы все равно бы спустились через час-два.
- Через час само собой.
- Хорошо. Стойте неподвижно, сейчас вас поднимут.
В транспортаторной его встретила невысокая кареглазая брюнетка с монголоидными чертами смутно знакомого лица. Впрочем, она представилась сама.
- Эльга Борн, если вы помните, капитан Кирк.
- Конечно, помню, - сказал Кирк. - Вы были у нас на Энтерпрайзе вместе с вашим механиком и биологом Кормаком. Как он, кстати?
По лицу Эльги пронеслась еле заметная тень.
- Кормак Джейсон погиб, капитан.
- Я не знал, простите. Ваш капитан мне ничего не говорил. А когда?
- По ту сторону Барьера, на одной из планет. Пойдемте, я вас провожу в наш инженерно-технический отдел, капитан Сингх сейчас там.
Значит, и экипажу сверхлюдей случается нести потери, думал Кирк, идя за Эльгой по Терминатору. Что же случилось там такого, что смогло их одолеть? Кирк не мог сейчас это выяснять и очень об этом жалел.
Дверь из полупрозрачного стекла, отливающего в алых лучах атмосферы Верданы розовым и сиреневым, бесшумно отъехала в такую же полупрозрачную стену. Рабочий экран был опущен и около него сидел в задумчивости Хан. Возле другого экрана вполголоса обсуждали что-то Кэтрин и незнакомый Кирку мужчина, по очереди выводя на экран схемы и графики.
Кэтрин улыбнулась Кирку и того в очередной раз скрутили сомнения. От Хана можно было ожидать чего угодно, но Кирк готов был поставить на кон свою репутацию - эта женщина может убить, но не будет хладнокровно манипулировать никем. Даже ради Хана.
- Спасибо, Эльга, возвращайся к Хейлю, - Хан встал и подошел к Кирку. - Я попросил привести вас сюда, капитан, чтобы вы могли увидеть то, из чего я сделал информацию для командования, и оценить саму информацию.
Кирк замер посреди отсека соляным столпом.
- Кроме того, я хочу предложить вам осмелиться и задать мне все вопросы, вызывающие в вас сомнения. Ручаюсь, что вы получите ответы и это будет более эффективно, чем строить догадки.
В ответ на это Кирк мог только молча признать, что его раскусили, и перейти к обсуждению подготовленный Ханом информации.
Они проработали часа полтора, по истечении которых Кирк вынужден был сказать себе, что ни одного необъяснимого пробела, ни одного слепого пятна в данных он не увидел. Или их не было. Он поднял голову и взглянул на Хана, смотрящего на него с некоторой жалостью.
- Слушайте, капитан Кирк, вы всерьез думаете, что я мог сдать Землю ее врагам? Могу ввергнуть ее в межпланетную войну просто так, ради своего удовольствия?
- Не знаю, - Кирк решил высказаться откровенно. - С тобой и твоими людьми обходились здесь не самым лучшим образом, и, как я понимаю, вас предали в прошлом.
- Ну, если называть вещи своими именами, то да. Вы хотите сказать, что вы на нашем месте мстили бы за прошлое?
- Месть дорого обходится, Хан, надо копать сразу две могилы, - Кирк в жизни «после» знал это очень хорошо.
- Тогда почему вы думаете, что нам она обойдется дешевле и нас эта цена устроит? Или, - Хан сделал паузу, - это не вы так думаете, капитан?
Намек на Спока проник глубоко в сердце Кирка, но перекладывать ответственность за свое недоверие на друга он не мог.
Хан издал нечто среднее между вздохом и хмыканьем.
- Капитан, если эта ноша вам не по силам, я вас не неволю. Считайте наш договор расторгнутым с этой минуты, возвращайтесь на Энтерпрайз и забудьте о нас.
Забыл бы, если бы мог, пронеслось в голове у Кирка, но я не могу. Что в тебе такого, Хан, что мне из-за тебя постоянно приходится принимать непростые решения?
Хотя Кирк уже знал Хана значительно лучше, чем тогда, когда их взгляды в первый раз скрестились через стекло кабины боевого шаттла Эфа, ответ на этот вопрос ему предстояло найти еще не скоро. Сейчас же капитан опять поступил так, как ему подсказывала интуиция.
- Хан, вернёмся лучше к нашим делам.