ID работы: 1769618

Airplanes

Гет
Перевод
R
Заморожен
4
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
18 страниц, 8 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник Скачать

«Гарри», сказала кудрявая голова, и я насмешливо посмотрела на него «Мое имя Гарри».

Настройки текста
Я была очень взволнована, когда открыла дверь моей новой школы. Я решилась на это- поехать на год в Великобританию. Точнее сказать, в Холмс Чепел. Долгое время я находилась в лихорадке после приезда из Германии. В Любеке, без сомнения, было прекрасно, но мне хотя бы раз в жизни захотелось увидеть что-то новое. Когда я переступила порог школы, все взоры были направлены на меня, и это заставило меня покраснеть. Я не люблю быть в центре внимания, для меня нет ничего хуже этого. «Хей, ты немка?»- спросила меня какая-то девочка и подбежала ко мне. «Эм…да»- подтвердила я ее подозрения, из-за этого еще больше людей повернулись ко мне. «Круто, я Кайла. Я должна тебе все тут показать, окей?- спросила она меня, и я кивнула. Кайла схватила меня за руку, и забросила мой рюкзак себе на плечо. Я осмотрела девочку, стоящую около меня, более подробно. У нее были длинные, каштановые волосы с зелеными кончиками. Её глаза приветливо улыбались, когда мы гуляли по коридорам. Кайла была на добрых пять сантиметров выше меня, кроме того, она была худышкой, так что запросто могла бы сойти в качестве модели. « И, наконец, классная комната»- сказала она, и мы остановились возле кабинета номер 396. «Когда тебе еще что-то понадобится, то ты всегда можешь подойти ко мне. Кстати, можешь решить для себя, хочешь ли ты познакомиться с моими друзьями, или мне лучше оставить тебя». Я боролась с собой, что я должна делать? Конечно, я не знала, сколько она имеет друзей, и я , действительно, не фанатка такого внимания. Тем не менее, я шла с ней, ведь это было намного лучше, чем если бы я осталась одна. Итак, она таскала меня за руку по всей школе. Мы остановились возле небольшой группы людей, состоящей из четырех парней и двух девочек. «Итак, это Табеа, можно просто Беа, Люсия, можно просто Люси, Гарри и, нет, его полное имя не Гарольд», парень закатил глаза, «еще Гейдн, Ник и Уилл», представила она всех. «И да, она же не представилась», Кайла обеими руками показала на меня, «Это Леони Кислер». «Хей» сказала я почти шепотом и получила громкое «Хей» в ответ. «Как дела?» спросил меня кто-то, Ник, я думаю. «Хорошо на самом деле», -ответила я, все время боясь, что мои знания английского меня подведут. «Тебе нравится в Холмс Чепел?»- спросила меня Беа. «Да, на самом деле». «Тебе нравится произносить «на самом деле»?- спросил меня кудрявая голова из группы. Он усмехнулся, и на его щеках появились ямочки. Факт, из-за которого я стала слабой - я обожаю ямочки. «Мои ямочки не звезды», парень сделался серьезным и отвернулся. Это было как выстрел в мою голову, я опустила глаза. «Извини», осторожно взглянула я на него, а кудрявая голова снова усмехнулась. «Ничего, я уже привык к этому», ответил тип по-немецки, и я поняла, что только что извинилась на своем родном языке. Я не знала что ответить, и поэтому хихикнула. Я просто люблю, когда американцы или британцы говорят по-немецки. «Ты говоришь по-немецки?», спросила я его. «Не очень хорошо, но бегло. Мой дядя живет в Гамбурге, и я немного научился у него», объяснил он мне снова на английском, и я кивнула. Моя голова шумела, потому что я пыталась вспомнить его имя, но он, как странно бы это не звучало, угадал мои мысли. «Гарри», сказал кудрявая голова и криво усмехнулся, «Мое имя Гарри» Теперь я знала даже его имя, но я все время спрашивала себя, почему он снова его сказал. Конечно, я задавалась вопросом, как его зовут, но он не мог этого знать, или… «Ты смотрела на меня так, будто хотела узнать мое имя». «Ну да…ммм..спасибо», пробормотала я и, почувствовав, как краснею, опустила голову.. «Ты как всегда смутил бедную девушку», упрекнула Кайла Гарри и слегка ударила его по затылку, после чего он вскрикнул- «Эй». Все начали смеяться, в том числе и я. Гарри неодобрительно посмотрел на меня. Кайла снова ударила его по затылку, «А теперь что было?» «Почему ты послал Леони такой взгляд», спросила она его. «Разве?», поддержала брюнетка парня и положила руки ему на бедра. Все засмеялись, а я немного нахмурилась. «Как же это мило» завизжала Люси, непроизвольно я бросила на нее взгляд, типа «WTF». «Гарри», произнес Уил. «Что?», ответил тот. «Ты забыл тот взгляд» «Почему? Я считаю, что Люси права. Она и правда милая», пожал плечами кудрявая голова, и я снова покраснела. «Ага! Люси ты бросаешь взгляд а-ля “WTF” а из-за Гарри ты краснеешь», усмехнулась Кайла. «Он мальчик, тут что-то другое», сказала я, краснея. Гарри слегка ухмыльнулся и посмотрел на меня, отрицательно качая головой. Он бросил на меня короткий взгляд, который, как мне казалось, был невероятно напряженным, а затем удостоил своим вниманием Кайлу, тем не менее, незаметно подмигнув мне.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.