Дрифт (Drift with Me)

Примечание переводчика: перевод был готов еще позавчера, но вчера меня слишком замотали. Зато эта глава очень разнообразная, про все сразу, и я искренне надеюсь, что ваше ожидание ее стоило. Глава большая, так что если буду помарки - пишите, пожалуйста) Ваши отзывы меня очень радуют и вдохновляют) - Где он?! - Я не… у нас полетели тыловые сенсоры! - Штаб, нам не хватает общей картины! - К западу от вас, Разведчик, пятнадцать метров, приближается. - Трусливый ублюдок, пытается достать нас сзади. - Но это показывает насколько он умный! – Ханджи улыбалась улыбкой матери, которая смотрит на первый шажки своего ребенка. В то же время, она потянулась ударить кайдзю в живот и вырвать челюсть. На секунду Риваю стало интересно, делает ли ее такая комбинация хорошим родителем. - Плазменная пушка заряжена, - а Ривай все о делах. Выбраться, убить кайдзю, может быть дотащить его тело обратно до базы. Но он никогда не упускал возможности разделить с Ханджи как минимум часть ее жажды крови. Ярость была и в нем тоже, но она была спрятана в дрифте, и только Ханджи могла ее увидеть. - Давай достанем нашего сладкого! Ривай почти злился из-за того, что у нее было около миллиона уменьшительно-ласкательных словечек для кайдзю, и ни одного - для него самого. Если только не считать «Ривай», потому что он вообще никогда не слышал ее произносящей его настоящее имя. Один прямой выстрел плазменной пушки кайдзю в рот, как только тот высунулся из воды, - и миссия удачно завершена. После их первого успеха, они научились давать свои обещания относительно секса или мысленно, или предварительно проверив выключены ли микрофоны. Уже в Ангаре, после того, как они поместили Разведчика для перенастройки и технического обслуживания, Ривай с Ханджи отправились прямо к себе в комнату (теперь уже весь обслуживающий персонал на грунте знал, что когда они возвращались с убийства, то на пути им лучше было не попадаться). Но когда они уже почти пришли, Ривай за запястье потянул ее к душевым, и, толкнув Ханджи к кафельной стене, принялся грубо целовать ее шею. Она вскрикнула, с удовольствием принимая его агрессию, Зоэ сама всегда чувствовала себя слишком возбужденной к концу битвы. Но она не ожидала, что в такой момент он возьмет и включит воду. Она зашипела, тряся головой и вытирая лицо, чтобы вода не попадала в глаза перед тем, как: - Чт… Ривай! Но единственным его ответом было стягивание с нее футболки и штанов – не такая уж легкая задача, учитывая то, что их вещи изрядно намокли и теперь липли к телу. Вот честно, если он хотел, чтобы они искупались, ему, наверное, стоило избавить их от одежды перед тем, как повернуть ручку крана. Краем сознания Ханджи стало любопытно, почему он захотел, чтобы они приняли душ так внезапно. После возвращения с трех предшествующих миссий, они направлялись прямиком в постель, не волнуясь о том, что они были довольно потными и выдохшимися после пилотирования Егеря. Какая была разница в этот раз? Хм, ну кроме потрясающего чувства всеобъемлющей слабости, когда он проводил руками по ее телу. Вся вода, которая задержалась между их телами, теперь свободно стекала вниз, и Ханджи чувствовала, что внутри она тоже уже достаточно влажная. Она застонала под его поцелуями, скользя руками по его спине, чувствуя там, под кожей, напряженные мускулы. Ривай был немного помешан на чистоте… и если он хотел таким образом разнообразить их сексуальную жизнь, то Ханджи определенно не была против. В конце концов, они все-таки стянули с себя влажную одежду, даже свои массивные армейские сапоги, которые теперь были полностью мокрые внутри. Его руки были везде, куда он только мог дотянуться, а его губы не отпускали ее ни на секунду. Ривай наощупь намылил руки, а потом провел ими по ее ключице, плечам, остановился на груди. Его большие пальцы скользнули по соскам, он попытался ущипнуть их, но из-за мыла на руках у него не вышло. Ханджи, не сдержавшись, громко застонала. Эхо ее стонов отражалось от кафельных стен и пола, звоном отдаваясь в их ушах. Риваю это нравилось. Это было почти как дрифт. Он сжал ее бедра, развернул спиной к себе, так чтобы ее грудь прижималась к стене душевой кабинки, а в лицо не попадала вода. Ханджи смогла почувствовать уже заметно твердую выпуклость напротив своей задницы, и застонала, когда он прижался к ней. Губы Ривая целовали изгиб ее плеча, одна его рука ласкала ее грудь, другая потянулась вниз, к клитору. Ханджи чуть оттолкнулась руками от стены, прижавшись головой к прохладному кафелю, ее дыхание было тяжелым и разгоряченным. Она почти пожалела, что они сняли обувь. Тогда Зоэ бы не волновалась так сильно о том, что она может поскользнуться и сломать себе что-нибудь. Вот смеху было бы. Опытный пилот Разведчика Левиафана, после четвертого успешного убийства кайдзю, встретила свой конец, неудачно поскользнувшись на полу душевой во время секса после миссии. Но так же сильно как Ханджи любила агрессивность Ривая, она любила и активную позицию, так что она сжала запястье той руки, которая дразнила ее внизу, и отвела его в сторону. Зоэ почувствовала, как его губы недовольно скривились напротив ее кожи, но она собиралась вскоре исправить это. Ханжи опустилась на колени, не спеша приблизилась к его члену. Пальцы Ривая сжались в предвкушении. Если бы ему надо было бы выбрать одну вещь, которая бы отличала секс с Ханджи от секса с любыми другими женщинами, попадавшимися ему, то он бы выбрал ее энтузиазм. Зоэ наслаждалась этим, и она была активным участником, а не пассивной принимающей стороной. И самым замечательным было то, что она действительно знала, что и как надо делать. Ханджи провела языком по всей длине члена, и Ривай охнул, запутавшись пальцами в ее влажных волосах. Она посмотрела на него снизу вверх, уголки ее губ приподнялись немного, пока ее язык, поддразнивая, кружился вокруг головки. В душевой была шикарная акустика для стонов удовольствия. Они определенно обязаны это повторить. Да и с водой вокруг делать минет было гораздо проще – все уже было влажное и скользкое. Ханджи, эксперимента ради, взяла как можно глубже, остановившись, когда головка коснулась ее горла. Рвотный рефлекс ей особо не мешал, но она все еще не могла взять его полностью. Тело Ривая дрожало, все мускулы были напряжены. Развлекаясь, Ханджи подняла руку, чтобы шлепнуть его по заднице, звук разнесся по помещению, усиленный водой. Потом она с силой сжала его ягодицу, при этом снова скользнув языком по всей длине члена у нее во рту, легко посасывая его губами. Ривай гортанно застонал и несильно толкнулся бедрами вперед. Ханджи не нужен был дрифт, чтобы понять, какие ощущения он испытывает от ее действий. Время для другого эксперимента, возможно? Ханджи начала двигать губами вдоль члена, тихонько мурлыча, в то же время приставила один палец к его входу, надавив достаточно, чтобы он это почувствовал, но недостаточно, чтобы войти. Ривай сдавленно взвизгнул, перед тем как оттащить ее от себя за волосы, свирепо глядя ей в глаза. - Что ты делаешь? – он почти рычал. - Я просто думала о том, чтобы попробовать что-то новенькое. Тебе не нравится? – она надавила более настойчиво и нежно. Что бы Ривай ни думал изначально про ее действия, его тело отвечало вполне очевидно – его член напрягся еще больше, а дыхание застряло в горле. Но после пары секунд он взял себя в руки, неожиданно закрутил кран, поражая Ханджи яркостью эмоций в глазах. Он поднял ее обратно на ноги, перед тем как развернуть и снова притиснуть к стене. Ханджи хихикнула. Так он стеснялся подставлять свой зад, вот как? Она должна была запомнить это на будущее. Ривай отступил на мгновение, чтобы пошарить в своих отброшенных штанах, и достал оттуда презерватив и маленькую бутылочку смазки. Ханджи одобрительно хмыкнула, приподнимая брови. - Ты ведь это спланировал, так? - Не задавай тупых вопросов. - И ты даже потрудился скрыть это от меня во время дрифта. Гордая ухмылка появилась на губах Ривая, он натянул резинку, щедро ее смазав. Он прижался к ее входу, сжав ее бедра, чтобы она развела ноги немного шире. - Как долго ты фантазировал об этом, пилот? – поддразнила его Ханджи, прижимаясь к нему теснее. Проигнорировав ее, Ривай попытался медленно войти – Ханджи прикусила губу, опираясь сжатыми в кулак руками о стену. Когда она случайно включила душ, тише ничего не стало. Сейчас они могли слышать каждый возможный звук, стон, крик. Руки Зоэ впустую скользили по стене в попытках зацепиться за дополнительную опору. Она могла только подмахивать ему, отвечая на толчки, перед глазами у нее все плыло, а ноги – подкашивались. - Аах… аргх, Ривай! – такого понятия как тихий, контролируемый секс с Ханджи Зоэ не существовало по определению. Ривай поднял ее ногу, поддерживая, заставил прижаться к стене еще сильнее, находя нужный темп, его стоны вторили ее крикам. Ханджи почувствовала, что больше она уже не выдержит. Оперлась плечом о стену, потянулась рукой к клитору, в то время как Ривай снова толкнулся внутрь. Из-за этого Ханджи кончила быстрее, чем ожидала, и она задохнулась криком, дрожа всем телом, с трудом пытаясь удержать себя в вертикальном положении. Ривай отпустил ее ногу, и Зоэ вцепилась в стену, пытаясь словить воздух губами, не отстраняясь от его тела. Через несколько секунд Ривай прижался нежным, но требовательным поцелуем к изгибу ее плеча и продолжил двигаться. - Теперь моя очередь, - он застонал, все еще прижимаясь губами к ее коже. У Ханджи никогда не было такого длительного оргазма раньше, так что она прикусила губу и попыталась удержать его. Половина ее тела кричала о том, что с нее хватит, что она была уже слишком чувствительной сейчас и что не могла выдержать больше. Но другая ее часть была уверена, что ей никогда не хватит, что она хочет, чтобы Ривай трахал ее вечность, поддерживая волну удовольствия так долго, как только возможно. Внутри Егеря Ханджи постоянно расширяла границы своих возможностей, удерживая на краю и тело, и сознание. Определенно, в сексе она могла поступать точно так же. Ее стоны превратились в беспомощный скулеж, Ханджи утонула в ощущениях. К ее облегчению, когда она кончила во второй раз, Ривай кончил вместе с ней, закусив губу, когда почувствовал, как она сжимается вокруг него и обволакивает его своей влагой. А потом они оба опустились на колени на пол, тяжело дыша, покрытые потом вместо воды. Ханджи с благодарностью поцеловала Ривая в лоб, потершись о его нос своим. Она вся была одной большой улыбкой и радостным изнеможением. Ривай поцеловал ее правую щеку, потом левую, потом снова правую, и еще раз левую. Четыре поцелуя, четыре убитых кайдзю. Мертвых кайдзю становилось все больше и больше, проходили месяца и годы. Несмотря на то, что человечество защищалось от захватчиков, война ими чувствовалась как односторонняя. Кайдзю проходили через пролом только для того чтобы быть поверженными Егерями, которые ждали их с другой стороны. Человечество вроде бы начинало контролировать эту проблему. Потом пришли новости про Бродягу. Сначала это выглядело как несчастный случай. Три Егеря из Ангара Лос-Анжелеса не получали такого уж большого урона, не было потерь. Брюс и Тревин утверждали, что они никогда не ошибутся так, как это сделали Беккеты. Егеря были всего лишь настолько хороши, насколько были хороши их пилоты, а братья Гейдж были двумя из лучших. Но потом пал Шаолинский Руж в Гонконге. И Демонический Перехват в Лиме. Пошли слухи, что кайдзю становятся умнее. Уже нигде не было видно первую и вторую категории кайдзю. Только третья, а еще начали предвещать прорыв четвертой категории в скором времени. Все пилоты вокруг Тихого океана сообщали, что кайдзю начали систематично атаковать центры управления. Теперь они знали о слабом месте Егерей. Неожиданно, Ханджи обнаружила, что что-то снова оборвалось в ее сердце. Война проходила не так, как они надеялись. В то время как они лелеяли свое самодовольство от побед, кайдзю развивались. Она чувствовала, что для того чтобы решить проблему, надо вернуться обратно к исследованиям кайдзю. Почему они развиваются по ту сторону пролома? Егеря никогда не давали кайдзю возвращаться обратно; каким образом другие, по ту сторону, могли знать, как именно надо менять стратегию так точно? Что именно в кайдзю люди не понимали? Ей хотелось быть в лаборатории, а не в комнате для тренировок, ей хотелось обсуждать дела с Ньютом, а не с другими пилотами Егерей. Ривай понимал ее мрачные предчувствия лучше, чем остальные. Ханджи не хотела выходить на бой или наблюдать за тем, как ее товарищи выходят на бой, не зная ничего об опасностях, которые их ожидают. Она всегда думала, что информация и знания – это все. Они думали, что знают достаточно про кайдзю, чтобы перевес оставался на их стороне, но факты доказывали, что теперь это не так. В комнате для спаррингов Ривай развернулся на носках к слепому месту Ханджи, ощутимо ударив палкой по ногам так, что она упала. Зоэ свалилась на мат с глухим стуком, скривившись от острой боли в щиколотках. - Отвлекаешься, - сказал Ривай, помогая ей подняться. - Спарринг не помогает просвежить мне мозги так, как я надеялась, - она приняла его руку, поднялась на ноги, взяла палку в обе руки. - Потери случаются во всех войнах. Он ударил сверху, она блокировала, потом в бок – и она парировала удар. - Но не так. Ханджи раскрутила палку в руках, перед тем как поддеть его снизу, Ривай блокировал. Она развернулась на месте, чтобы ударить снова, сверху, он блокировал над своей головой, а потом быстро отвел палку в сторону и ударил в место под рукой, которое Зоэ оставила открытым. - Неудачи случаются. Мы выигрываем что-то. И они тоже, - Ривай отступил, пока говорил, ведя счет в свое голове. 3 – 0. - Это не просто неудачи, Ривай. Враг меняется, адаптируется… развивается. Нам нужно узнать о нем больше, перед тем как мы сможем продолжать. Ривай наблюдал за ней осторожно, кружа вокруг нее. - Они не позволят тебе снова стать научным офицером. Ты нужна им внутри Егеря. Ты нужна мне, рядом со мной, в Разведчике. - Я знаю, я… я знаю, - Ханджи отшвырнула палку на маты, шлепнулась на них же, прижав колени к груди. Она чувствовала, что ведет себе эгоистично. Ей нравилось быть пилотом, нравилось пилотировать Егерь вместе с Риваем… но Ханджи также ощущала потребность быть научным офицером-исследователем, работать с теориями про кайдзю, узнавать, откуда они произошли, разбираться, как люди могут закрыть пролом, чтобы закончить войну раз и навсегда. Ханджи хотела себе оба мира: и тот, где она разрывает кайдзю на куски (почти) голыми руками, и тот, в котором она разбирает их на кусочки ради науки. Ривай аккуратно опустил свою палку на маты, присаживаясь рядом с Ханджи. Оперся локтем о свое колено. - Человечество потеряло три Егеря подряд, и это не случайность, - услышал он ее приглушенный голос, когда она спрятала голову между руками. - Я знаю. - Мне не нравится проигрывать. Ханджи почувствовала, как Ривай неожиданно схватил ее за руку, дернув ее на себя. Он развернул Зоэ к себе, уверенно сжал своей рукой ее плечо, не отрываясь от ее глаз. - Тогда побеждай. Это звучало так просто, когда он говорил так. Но ее ум подкидывал ей все возможные ситуации, и факты были не на их стороне. Если кого-либо из них отправят отбивать следующую атаку, то это может стать их последней битвой. Она не хотела терять своих товарищей, Брюса, Тревина, Райнера, Бертольда… она не вынесла бы, если бы что-то случилось с Риваем. Ханджи всегда предполагала, что пилоты Егерей умирают вместе, но после того, что она услышала о Беккетах… Ривай встряхнул ее, сильно, привлекая ее внимание к нему и к нему одному. - Посмотри на меня, - приказал он. – Я твой второй пилот. Мы – Разведчик Левиафан. Наука может продолжать без тебя, я – не могу. Так что сконцентрируйся на одной вещи, для которой ты предназначена, и не слей ее в задницу. И на короткий момент его взгляд смягчился, когда он прошептал: - Не оставляй меня одного в дрифте. Тишина повисла в воздухе между ними, тяжелая и удушающая. Его руки дрожали, крепко сжимая ее, она пристыженно опустила глаза. В конце концов, Ханджи подняла руки и прижала Ривая к себе, поцеловала ласково его волосы. - Прости меня, - прошептала она. – Ты прав, я пилот. Я твой второй пилот. Я никогда не оставлю тебя одного. Зоэ подумала, что они нашли друг друга по невероятной случайности. И встреча с Риваем дала ее жизни второй шанс, обновленное значение, после того, как она уже почитала его полностью потерянным. Ханджи никогда не смогла бы отказаться от этого теперь. Они поклялись вместе положить свои сердца, свои жизни ради существования человечества. Они будут сражаться, они будут побеждать. И если они не смогут победить, они хотя бы встретят свой конец с целым миром на своей стороне, и они хотя бы будут вместе. В конце 2020, кайдзю третьей категории прошел через пролом, направляясь в Сиэтл. Грустный Ромео был отправлен к береговой зоне. Ривай, Ханджи, Райнер и Бертольд стояли в центре управления миссиями, с тяжестью на сердце наблюдая и слыша, как кайдзю отрывает руку Ромео, прорывается в центр управления… как Брюс и Тревин сражаются на последнем дыхании, убивая кайдзю ценой своих собственных жизней. Когда их начальство связывалось с ближайшими родственниками братьев Гейдж, остальные пилоты рассказали о Клер, почти-невесте Тревина. Позже у них не было времени оплакивать прошлое, не было времени скорбеть о своих потерях. Те, кто остались, остались с мрачными мыслями о том, когда придет их время умереть.