ID работы: 1776350

They Say Fortune is a Wheel

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
129
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
94 страницы, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
129 Нравится 111 Отзывы 33 В сборник Скачать

Часть 22

Настройки текста
Через три недели после внедрения субботнего голого завтрака Локи и Дарси сидели и спорили на диване. Он был в настроении заказать пиццу – она хотела китайскую еду. Снова. - Мы ели китайскую еду позавчера! Сколько супа с вонтонами может съесть человек? - Это глупый вопрос. Нет никаких ограничений. Суп с вонтонами - это амброзия богов. Она была совершенно серьезна. Он, казалось, понял это, и она увидела, как с его лица исчезла часть раздражения. Он быстро наклонился, чтобы поцеловать ее в надутые губы, прежде чем она поняла, что он делает. Подлый ублюдок. Это бы на нее не подействовало – она хотела суп с вонтонами, черт возьми! - Как насчет компромисса, дорогая? - Хмм.… Какого компромисса? - Мы можем поесть китайскую еду завтра, а сегодня вечером мы попробуем еду из нового мексиканского ресторана. Она обдумала это. Мексиканская кухня на самом деле звучала довольно хорошо. Кесадилья... сыр... ммм. И китайская еда завтра все еще была для нее победой. Вроде. Но она все равно притворилась, что обдумывает это. - Полагаю, что это было бы неплохо. Но только потому, что ты сейчас выглядишь таким жалким. - Как великодушно с твоей стороны. Сарказм в его голосе заставил ее улыбнуться. - Знаю. Я схожу за меню. Она подошла, чтобы быстро чмокнуть его, но поймала выражение его лица и замерла. Он улыбался так, словно это он выиграл. Подождите... - Ты и не хотел пиццу, не так ли? Ты все время хотел мексиканской еды. Он просто улыбнулся и пожал плечами. Чертов подлый ублюдок. Ну ладно. Она поцеловала его маленькую победную улыбку, прежде чем вскочить и поспешить на кухню. Они хранили все свои меню на вынос в папке на холодильнике. Когда она поспешно потянулась за папкой, ее носки заскользили по деревянному полу, и она пошатнулась, отскочив от двери холодильника с поразительным отсутствием грации. Насмешливый голос Локи прозвучал из дверного проема позади нее. - Молодец, милая. - Спасибо, - сухо пробормотала она. Ей пришла в голову случайная мысль, и она озвучила ее, не задумываясь, - Ты же знаешь, что наши дети будут маленькими саркастичными ублюдками. - Выходи за меня. Ошеломленная, она повернулась, чтобы посмотреть на Локи, так быстро, что чуть не упала. - Что? Локи уставился на нее так, словно не мог поверить в то, что только что вырвалось у него изо рта. Она тоже не могла в это поверить. - Я...черт, я просто... - он не мог подобрать слов. Голос Дарси был спокоен, но в основном из-за шока. - Локи, ты только что сделал мне предложение? - Наверно. Я имею в виду, да. Черт, я не собирался этого делать. Серьезно. Я собирался подождать, по крайней мере, до нашей первой годовщины. Может быть, дольше. Ты молода - я уверен, что ты еще не хочешь обременять себя браком. Но сейчас ты просто такая красивая. А потом ты упомянула детей. И меня осенило, что я просто хочу... всего. Я хочу этого. С тобой. Боже мой, я что-то бормочу. Я никогда не бормочу. Ты бормочешь. Мне нравится, когда ты бормочешь. Я просто... черт. Дарси, я люблю тебя. Это просто смешно. Мне не следовало открывать свой чертов рот. Забудь, что я что-то сказал, хорошо, милая? Мы просто сделаем вид, что этого не было. И забудь о мексиканской еде. Давай сегодня просто поедим китайской, хорошо? Он, казалось, не заметил, что улыбка Дарси становилась все шире и шире, пока он говорил. К концу его тирады она практически сияла, несмотря на слезы, которые начали подступать к ее глазам. - Да, Локи. Он моргнул, выглядя смущенным и взволнованным. - Да? Она просто кивнула, обнаружив, что ей трудно говорить из-за комка в горле. - Подожди... Ты имеешь в виду "да", в смысле как "да"? Он казался шокированным. Она снова кивнула, сильно прикусив губу, чтобы не расплакаться по-настоящему. Она не будет той девушкой, которая плачет, когда обручается. Локи быстро подошел к ней и потянулся к ее лицу, обхватил ее щеку и наклонил ее голову так, чтобы он мог заглянуть ей в глаза. - Ты выйдешь за меня замуж? - Да, - прошептала она. Улыбка, вспыхнувшая на лице Локи, осветила комнату. - Дарси! Ты выйдешь за меня замуж? Ты будешь... - его голос оборвался, и он обнял ее, поднял на руки и начал кружиться. Она начала смеяться. Она никогда не думала, что может быть так счастлива. Затем он поцеловал ее, и она обнаружила, что в ней есть место для еще большего счастья. Поцелуй был небрежным и неловким, они оба смеялись. И на вкус он был соленым. Черт возьми, она была той девушкой, которая плакала, когда обручалась. Ей придется заставить Локи пообещать никогда не вспоминать об этом. - Подожди! – он отстранился. Потом он побежал вверх по лестнице, а Дарси просто смотрела на него, смущенная, но счастливая. Ей пришла в голову одна мысль. Ох, черт. Когда она позвонит своей маме, ей придется признать, что мадам Карен была права. Все мысли о принятии судьбы, исчезли, когда Локи сбежал вниз с маленькой черной коробочкой в руке. Вау. Он действительно планировал сделать предложение. Не сейчас, конечно, но когда-нибудь. Ей снова захотелось заплакать, но в очень хорошем смысле. Затем он опустился перед ней на колено. Ей пришлось приподнять бровь. - Серьезно? Он засмеялся. - Моя мать убила бы меня, если бы я не сделал это должным образом. Просто возьми эту чертову штуку, женщина. - О, очень подобающе, - она попыталась произнести это саркастично. Дарси взяла у него коробку, и он встал, пока она открывала ее. Вау. Оно было потрясающим. И необычным. И... идеальным. Она вынула кольцо, уронив коробочку на пол. - Это семейная традиция. Это было обручальное кольцо моей бабушки. Потом моей матери. Теперь оно твое. Она хотела спросить, сделал ли Локи предложение Джейн с этим кольцом. Ей было бы все равно, но все же. Он, казалось, прочитал ее мысли. - Ты единственная женщина после моей матери, которая держала это кольцо. Облегчение затопило ее. Ладно, значит, ей было не все равно. Пофиг. Он взял у нее кольцо, держа его в одной руке, в то время как другой схватил ее левую ладонь. Он поцеловал костяшки ее пальцев, прежде чем надеть кольцо ей на палец. Она прикусила губу, глядя на то, как оно выглядело на ее руке. Идеально. Это было идеально. Она подняла глаза на Локи. - Мы поспорим, - его голос был мягким, - Потом один из нас извинится. Скорее всего, это буду я. А потом мы займемся любовью. Я не могу обещать всегда делать тебя счастливой, но я могу обещать всегда стараться. Я никогда не перестану хотеть тебя. Или любить тебя. Или нуждаться в тебе. Выходи за меня замуж, Дарси? Черт, она снова плакала. Это становилось абсурдным. Ее улыбка была смущающе водянистой. - Мне нравится спорить с тобой. Мне еще больше нравится заниматься с тобой любовью. Просто быть рядом с тобой делает меня счастливым. И я хочу, люблю и нуждаюсь в тебе. Всегда. Так что, да. Конечно, я выйду за тебя замуж. Но давай не будем сексистами. Она опустилась на одно колено. - Выходи за меня, Локи? Он покачал головой, но улыбка на его лице была радостной и великолепной. Затем он наклонился и схватил ее за руки, потянув вверх, пока не смог поцеловать. - Да, - прошептал он ей в губы. Он прижал их улыбки друг к другу. Они знали, что их будущее будет непредсказуемым, странным и прекрасным. Но они не хотели бы, чтобы было по-другому.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.