Феррагосто

PG-13
Завершён
89
1
_Lunatic_ бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
91 страница, 32 885 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
89 Нравится 38 Отзывы 19 В сборник

Слова в реальность

Настройки

На берег большими шагами  Он смело и прямо идет,  Соратников громко он кличет  И маршалов грозно зовет. Воздушный Корабль (М.Ю. Лермонтов, из Зейдлица)

      Сакамаки все продолжала вспоминать, рыться в памяти, отыскивая ключ ко всем тайнам и загадкам. Пальцы ее побелели оттого, что она с силой сжимала одеяло. Хоть глаза уже и привыкли к голубоватому лунному освещению комнаты, девушка ничего не видела перед собой. Она смотрела только назад.

***

      С тех пор, как Сора впервые встретила беловолосого юношу на празднике Феррагосто, прошло не меньше месяца, но девушку не покидали смутные воспоминания о том дне. Парень казался ей странным, загадочным, так что забыть о нем не представлялось Сакамаки возможным.       В середине сентября на улице все еще было тепло, но по сравнению с жарким августом, какая-то двадцатка с хвостиком не внушала восторга итальянцам, привыкшим к жаре. Но Сора, кажется, искала любую возможность выбраться из лабиринта комнат и коридоров особняка своего отца, поэтому никакая температура не страшила ее. В душе она лелеяла надежду на то, что снова встретит своего нового знакомого, но почему-то за такой долгий срок ей так и не удалось увидеться с ним вновь. Вообще-то, если подумать, Сора не знала, живет ли он в этом южном городке, или приехал из какой-нибудь Венеции. А может, он вообще иностранец - внешность у него явно не слишком-то итальянская.       Все эти мысли никак не давали девушке покоя. Она все думала, и думала, пока ее голова окончательно не отказалась работать дальше в том же темпе. Сакамаки встала с восходом солнца. Не спалось. Всю ночь она пыталась расслабиться и заснуть, но сон почему-то не шел. Дело было не в том, что ее что-то тревожило. Нет. Конечно, она много думала о том юноше, но до этого бессонница ее не беспокоила. "Сегодня нужно весь день много ходить. Вот сейчас соберусь и отправлюсь в город, нагуляюсь так, что ноги отвалятся," - подумала она, встав с кровати.       Вскоре она уже шагала по плитке дороги. Босоножки постукивали по холодным камням, еще не прогревшимся от появившихся ранних солнечных лучей. Низенькие трехэтажные дома по обеим сторонам улицы еще не проснулись - местные привыкли спать подолгу. В этом городке время как будто остановилось. Не было слышно ничего, кроме шума моря, накатывавшего пенистые лазурные волны на каменистый берег, и крика морских птиц, вроде чаек. На улице же не было ни души.       Сора наслаждалась этой благоговейной тишиной, этим размеренным спокойствием, свежим утренним воздухом, наполненным влагой и солью, прохладным ветерком и нежарким солнцем, ласкавшим ее щеки и нос. Было так хорошо, что она даже закрыла глаза, продолжая идти дальше. Главная улица, по которой она сейчас шла, была очень широкой, поэтому Сора не боялась врезаться в здание или фонарный столб. Улыбнувшись нахлынувшим вдруг счастью и игривости, Сакамаки резко устремилась вперед, наткнувшись-таки на препятствие, и чуть не упала, еле удержавшись на каблуках босоножек.       Открыв глаза, она обнаружила перед собой того самого беловолосого юношу, с которым она имела честь познакомиться месяц назад. - Вот так встреча, Сора-тян, - слащаво промурлыкал тот, улыбнувшись своей фирменной улыбочкой. - О, здравствуй, любитель маршмеллоу, - улыбнулась Сакамаки, гордая тем, что запомнила такое трудное слово. - Не ожидала тебя снова встретить. Мне показалось, что ты иностранец, и приехал, как и многие туристы, чтобы отдохнуть на празднике. - Интересная мысль. В какой-то мере ты права. - Ты все-таки очень странный, хоть я и знаю тебя всего ничего. - Но даже такой... - парень запнулся на несколько секунд, и улыбка сползла с его лица, тут же возникнув снова. - А где же браслет, который я тебе подарил? - он посмотрел на руки Соры, ни на одной из которых не было золотого украшения с сапфирами. - Боюсь, что и его посею, - пожала плечами Сора. - Лучше пусть дома полежит - так надежней. - Да, ты права, - по виду беловолосого нельзя было сказать, что последнюю реплику он произнес честно. Он решил снова переменить тему. - Не хочешь сегодня составить мне компанию?       Одна половина Соры хорошо понимала, что, если он и правда хочет убить ее, то сегодня он должен сделать свой ход. Впрочем, какая-то вторая половина мозга жаждала приключений и загадок. Обе половины спорили недолго - проиграла с разгромом первая, и Сакамаки, задумчиво кивнув, ответила: - Пожалуй, сегодня есть несколько часов на развлечения. А еще я собираюсь разгадать все твои загадки. Слишком уж ты странный. Юноша сдавленно засмеялся нежным смехом и произнес: - Я бы и сам был рад, если бы ты во всем разобралась. С этими словами парень взял Сору под руку и повел куда-то вдоль улицы. Они шли в тишине, а Сора думала о том, куда бы он мог ее вести. Прекратив все попытки после долгих раздумий, она, окончательно доверив ему свою дальнейшую судьбу и должность проводника, начала разглядывать дома вокруг себя. Этого района Сакамаки еще никогда не видела: узкая улочка, по которой они не спеша передвигались, была покрыта мхом, заполнявшим пространство между каменными плитками. Поначалу Сора удивилась, ведь при летней жаре мох просто не мог оставаться таким густым и зеленым, но потом почувствовала, что здесь и впрямь было намного более влажно и холодно, нежели на главной улице. "Наверное, все из-за старых каменных домов. Они совсем отсырели, а солнце испаряет влагу, от камня еще и холод исходит," - подумала она. - Ты ведь из мафиозного клана, верно? - наконец спросил беловолосый, нарушив молчание. - Я просто так спросил. - Да. А откуда ты знаешь? - О тебе здесь много говорят, - юноша отвернулся, все так же широко улыбаясь. - Но только хорошее. - Я рада, - улыбнулась Сора. - Местные сороки любят перемыть всем косточки, обычно они обсуждают только самое плохое. Значит, я действительно очень хорошая. - Да, я тоже так считаю, - своим самым сладким тоном произнес ее спутник, посмотрев на девушку. - Спасибо, - смущенно пробормотала Сакамаки, заправив прядь волос за ухо. - Не за что, - мурлыкнул юноша.       И они снова замолчали, медленно направляясь все дальше и дальше, сквозь более холодные и влажные улицы. Между каменными плитками начали появляться крохотные лужицы, которые по дороге становились все крупнее и крупнее, пока не превратились в огромное озеро прямо посреди улицы. К этому времени легко одетая девушка дрожала, как осиновый лист.       Сора удивленно ахнула - из ее рта выплыло белое облачко пара, - не ожидав увидеть такое в одном из самых солнечных городов южной части Италии в середине сентября. Обычно удовольствие видеть большие лужи было довольно редким даже в конце осени, но, видимо, были причины для такого неожиданного явления. - Ночью разве шел дождь? - Сора с недоумением посмотрела на юношу. - Нет, это... - он запнулся, не закончив фразу. - Нужно найти другой путь. - А куда мы идем? - В театр. Тебе понравится, мой любимый спектакль. - Как называется? - А ты любопытная, - тихонько засмеялся беловолосый. - Все скоро узнаешь, не торопись. Это ни к чему хорошему не приведет.       Вскоре они вышли на соседнюю теплую улицу, где было чисто и сухо, как обычно. До театра они добрались без приключений.       Сакамаки было с ранних лет знакомо это небольшое здание - с самого детства ее приучали к искусству и культуре, поэтому здесь она бывала частенько. Театр был не очень большой, небогато украшенный и старенький. Некогда чистый и темный, мрамор на стенах посветлел от яркого солнечного света, пыль покрыла нижнюю его часть, скрывая невероятный природный узор. Со старых сереньких колонн осыпалась штукатурка, а с выцветшей крыши куда-то исчезли некоторые черепицы. Сора и ее спутник зашли внутрь, тут же направившись куда-то в сторону от касс и сцены. Охранники у дверей совсем не обратили на них внимания, продолжив дремать на своем посту, ведь была еще самая рань. За углом, который они обогнули, оказалась светлая деревянная дверь. "Служебное помещение или гримерная," - решила Сакамаки, посмотрев на нее. - Я должен оставить тебя на несколько минут. Ты не против? Нужно поговорить кое с кем. - А, да, конечно! - стушевалась девушка, почему-то совсем немного смутившись. - Вот и отлично, - улыбнулся беловолосый и постучал в дверь три раза, почти сразу же скользнув внутрь, как шустрый лис. Сора осталась перед все той же дверью в ожидании юноши. "Почему-то мне кажется, что он только подшучивает надо мной, не воспринимает всерьез. Постоянно говорит всякие глупости, а я верю в каждое слово! Вот дура!"       Как только она об этом подумала, дверь снова отворилась, и парень вновь выскользнул к Соре. - Ну вот, теперь все хорошо. Пойдем, скоро начнется спектакль.       И Сора послушно двинулась следом за ним, размышляя о том, что лишняя бдительность рядом с этим загадочным типом совсем не помешает. Шли они недолго, так как вход в зал был почти напротив.       В зале оказалось пусто. Абсолютно никого. Ни единой живой души здесь не было. - Почему никого нет? - Видимо, этот спектакль нравится только мне одному во всем городе, - приглушенно засмеялся юноша, усадив Сору на место в первом ряду. - Но я надеюсь, что ты не разочаруешься. - Я тоже надеюсь, - ответила Сакамаки.       Потом они начали болтать о чем-то отвлеченном, вроде популярных актеров и известных писателей. Зрители так и не появились даже после третьего звонка. - Начинается, - прошептал парень, откинувшись на спинку своего кресла.       Занавес открылся, и на сцене Сора увидела один из залов какого-то королевского дворца. На троне сидел величественный правитель с золотой короной на поседевшей голове; на плечах его была алая мантия, а в руке кубок вина. В центре зала извивался шут, забавляя своего монарха, но выглядело это ничуть не смешно. Соре определенно не нравились его кривляния - она даже поморщилась.       А вот король, кажется, был в полнейшем восторге: он не мог оторвать глаз от представления и все хохотал, нахваливая придворного шута. Сцена эта была короткой и закончилась через пару минут тем, что король пообещал назначить шута своим министром, что крайне разочаровало Сакамаки. "Какие идиоты все эти короли! Какой дурак назначит шута министром?" - с негодованием подумала Сора. Но ее соседу, кажется, представление очень нравилось, поэтому девушка решила смотреть дальше, перестав возмущаться и корить бестолкового монарха.       В следующем эпизоде актеры сыграли встречу короля с иностранным послом, который поведал первому о придворном маге правителя соседней страны. Посол нахваливал его даже больше, чем король - шута, поэтому король, естественно, тут же пожелал увидеть своими глазами магического гения. Эта сцена понравилась Соре больше, так как была куда правдоподобнее первой.       Дальше перед зрителями снова открылась тронная зала, где восседал король, а перед ним был уже не шут, а старик в грязных лохмотьях с посохом и книгой в руках. "Видимо, это маг," - подумала Сора.       Король, узнав про силу мага, попросил гостя наделить его магической силой за большие деньги - он хотел, чтобы каждое его слово обращалось в реальность. После долгих уговоров и колебаний, маг согласился, попросив всех, кроме короля, покинуть зал, но спрятавшийся за троном шут остался незамеченным. Старик поднял свой посох вверх и произнес какое-то длинное заклинание; сцена засияла от света разноцветных прожекторов, а из-за трона появился улыбающийся шут и громко произнес: - Сиди в шутах, монарх, ведь я теперь король!       Занавес опустился, скрыв торжествующего шута от глаз двух зрителей. - Антракт, - пожал плечами беловолосый юноша, улыбнувшись своей лукавой улыбкой. - Придется немного подождать.
89 Нравится 38 Отзывы 19 В сборник