Глава вторая.
19 марта 2014 г. в 13:41
Неудобно ездить в платье на мотоцикле. Блин, надо было мне платье одеть? Я подъехала к студии. Около нее стояла толпа фанатов. Я слезла с мотоцикла, сняла шлем и случайно стукнулась.
-Ой.-произнесла я.
Одна фанатка услышала это и повернулась.
-ААААА ЭТО СЕЛЕНА ГОМЕС!- заорала она.
Все сразу повернулись и подбежали ко мне.
- Селена, можно с тобой сфотографироваться?
-Можно автограф?
Это слышалось со всех сторон. Я быстро достала телефон и позвонила охране. Пока охрана добиралась до меня, я раздавала автографы и фотографировалась с фанатами. Когда подошла охрана, мы отправились к студии. Я зашла в здание и пошла в студию звукозаписи.
-Привет Селена.-поприветствовал меня мой продюсер.- Новая песня готова?
-Ага- ответила я и протянула продюсеру листок с песней.
Он пробежался глазами по ней и одобрительно кивнул.
-Отлично. Проходи, сейчас мы ее запишем.
Я зашла в комнатку и одела наушники. Продюсер показал мне знак "начинаем", и заиграла музыка.
You made me insecure
Ты заставил меня почувствовать неуверенность в себе,
Told me I wasn't good enough
Сказав, что я недостаточно хороша для тебя.
But who are you to judge
Но кто ты такой, чтобы судить,
When you're a diamond in the rough
Когда ты сам неогранённый алмаз?
I'm sure you got some things
Я уверена, что есть несколько вещей,
You'd like to change about yourself
Которые ты хотел бы изменить в себе.
But when it comes to me
Но что касается меня,
I wouldn't want to be anybody else
Я бы не хотела стать другой.
Na na na
На-на-на...
Na na na
На-на-на...
I'm no beauty queen
Я не королева красоты,
I'm just beautiful me
Я просто красива сама по себе.
Na na na
На-на-на...
Na na na
На-на-на...
You've got every right
Ты имеешь полное право
To a beautiful life
На красивую жизнь.
C'mon
Давай же!
Who says
Кто сказал?
Who says you're not perfect
Кто сказал, что ты не прекрасна?
Who says you're not worth it
Кто сказал, что ты не заслуживаешь этого?
Who says you're the only one that's hurting
Кто сказал, что ты единственная страдаешь?
Trust me
Поверь мне,
That's the price of beauty
Такова цена красоты.
Who says you're not pretty
Кто сказал, что ты не симпатична?
Who says you're not beautiful
Кто сказал, что ты не красива?
Who says
Кто сказал?
It's such a funny thing
Так забавно,
How nothing's funny
Что становится совсем не забавно,
When it's you
Когда дело касается тебя,
You tell 'em what you mean
Ты говоришь всем, что имеешь в виду,
But they keep whiting out the truth
Но они продолжают переворачивать всё с ног на голову.
It's like a work of art
Это словно произведение искусства,
That never gets to see the light
Которое никогда не увидит свет.
Keep you beneath the stars
Тебе не дают дотянуться до звёзд,
Won't let you touch the sky
Прикоснуться к небу...
Na na na
На-на-на...
Na na na
На-на-на...
I'm no beauty queen
Я не королева красоты,
I'm just beautiful me
Я просто красива сама по себе.
Na na na
На-на-на...
Na na na
На-на-на...
You've got every right
Ты имеешь полное право
To a beautiful life
На красивую жизнь.
C'mon
Давай же!
Who says
Кто сказал?
Who says you're not perfect
Кто сказал, что ты не прекрасна?
Who says you're not worth it
Кто сказал, что ты не заслуживаешь этого?
Who says you're the only one that's hurting
Кто сказал, что ты единственная страдаешь?
Trust me
Поверь мне,
That's the price of beauty
Такова цена красоты.
Who says you're not pretty
Кто сказал, что ты не симпатична?
Who says you're not beautiful
Кто сказал, что ты не красива?
Who says
Кто сказал?
Who says you're not start potential
Кто сказал, что у тебя нет потенциала?
Who says you're not presidential
Кто сказал, что тебе не стать президентом?
Who says you can't be in movies
Кто сказал, что тебе не сниматься в фильмах?
Listen to me, listen to me
Послушай меня, послушай меня...
Who says you don't pass the test
Кто сказал, что ты не пройдешь это испытание?
Who says you can't be the best
Кто сказал, что тебе не стать лучшей?
Who said, who said
Кто сказал, кто сказал?
Won't you tell me who said that
Ты мне скажешь, кто тебе такое говорит?
Yeah, oh
Да, о
Who says
Кто сказал?
Who says you're not perfect
Кто сказал, что ты не прекрасна?
Who says you're not worth it
Кто сказал, что ты не заслуживаешь этого?
Who says you're the only one that's hurting
Кто сказал, что ты единственная страдаешь?
Trust me
Поверь мне,
That's the price of beauty
Такова цена красоты.
Who says you're not pretty
Кто сказал, что ты не симпатична?
Who says you're not beautiful
Кто сказал, что ты не красива?
Who says
Кто сказал
Когда песня закончилась, продюсер показал мне пальцы вверх. И я вышла.
- Молодец. С первого раза. Теперь ты свободна.
Я улыбнулась и вышла из студии. По пути к выходу я позвонила своим друзьям-танцорам и мы решили погулять. Я вышла из здания и с помощью охранников добралась до своего мотоцикла. Одела шлем, села и завела мотоцикл и поехала в кафе, в котором мы договорились встретиться. Когда я приехала все были в сборе. Мы веселились, после кафе пошли гулять. Мы гуляли очень долго. Я встретила своих фанатов. Пришлось побегать от них. Когда я посмотрела на часы, время была 00:00. Я попрощалась с друзьями и сказала, что завтра репетиция. Я пешком пошла домой. Вы спросите, а мотоцикл? Он уже около дома. Я завезла его и пошла гулять. Вскоре я подошла к дому. Свет был выключен. Значит все спят. Ура! Я зашла в дом сняла свои туфли и пошла в гостиную. В гостиной было темно. Я хотела включить свет, но когда сделала шаг я подскользнулась и упала. И в добавок я уронила вазу.
-Черт.-произнесла я.
-Что случилось?- я услышала голос Макса, и включился свет. Я смогла себя осмотрет, мое платье было все в соусе.
- Слусилось, то, что это мое любимое платье.- заорала я на Макса, когда встала.
-Прости.- произнес он, опустив голову.
-Прости? Что за свинарник вы здесь устроили?- орала я на весь дом, плевать, что здесь еще и парни из 1D живут.
Повсюду была пицца. Спустились парни.
-Вы что так орете?-спросил блондин.
-Достали.-сказала и ушла в свою комнату при этом громко хлопнув дверью.
Это мое любимое платье, оно есть только в единственном экземпляре. И его теперь не отстирать. Спать не хотелось. Я переоделась в домашнюю одежду. Взяла книгу и села на подоконник. Я слышала как за дверью ходят парни, скоро шум стих. Я посмотрела на часы: 02:00 два часа ночи. Я отбросила книгу и взяла ноутбук. Зашла в твиттер и написала твит.
"Упала, испортила любимое платье". И сразу было миллион вопросов.
"Надеюсь ты в порядке?" И т.п. Я ответила что со мной все хорошо и решили посмотреть фильм. Я долго искала и решила посмотреть фильм "Еще одна история о Золушке." Со мной в главной роли. Я уселась поудобнее и начала просмотр.