Ревность

- Что значит «Он мертв»? Он не может быть мертвым. Джейна редко можно было увидеть в таком замешательстве, и это ощущение было явно ему не по вкусу. Чо пожал плечами: - Все равно или поздно умирают. Я не стану о нем плакать. - Да уж, явное облегчение, - согласилась Лисбон, - но тогда значит, что это не он на нас охотился? Получается, что это все-таки Ассоциация Блейка? Джейн покачал головой. Он редко ошибался, особенно, когда это касалось вещей, имеющих для него значение, и ничто не имело для него бóльшего значения, чем безопасность Лисбон. - И какие доказательства произошедшего у нас есть? - Фишер не сказала, я думаю, мы узнаем, когда приедем в офис, - сказал Чо. - Ты собираешься в офис на следующий день после моей смерти? - Джейн нахмурился, глядя на Лисбон. - Я, эм… - Лисбон прикусила нижнюю губу. Он знал, что её не терпится выяснить, что же произошло, но при этом она прекрасно понимает, что, если бы он действительно умер, она бы была не в состоянии работать. Хотя никто не поручился бы, что она не попытается. Однако она тоже понимает, что продолжая жить и работать как ни в чем не бывало, несмотря на его смерть, она бы показала, что она его не любила, а этого ей не хотелось. - Исходя из того, что мы знаем, кто-то всё ещё на нас охотится, - заметил он, - Нам нужно придумать план. Так что ты останешься здесь, безутешная, в горе и печали, и отправишь Чо в офис, чтобы он держал тебя в курсе, - он повернулся к Чо, - мне нужны доказательства смерти Волкера от кого-то, кому мы можем доверять. - Все, кому ты можешь доверять, в опасности, - ответил Чо, - хочешь, чтобы я поехал? - Нет, я хочу, чтобы ты оставался здесь, Фишер подойдет для этой работы. Ей надо будет поехать и посмотреть на тело, как говориться, получить информацию из первых рук. Я не собираюсь возвращаться к жизни, пока я не получу доказательства. Скажи ей это. Чо скрестил руки: - Да, босс. Джейн закатил глаза. - Позволь мне перефразировать. Кимбел, мой дорогой друг, который подвергается такой же опасности как и я, не будешь ли ты столь любезен, чтобы попросить Агента Фишер поехать и убедиться, что социопат, который хотел нашей смерти, действительно и окончательно мертв? Пожалуйста-пожалуйста? - Конечно, буду рад, - Чо допил кофе в один глоток. - Не хотел бы ты сначала позавтракать? – предложил Джейн. - Нет, спасибо, все, что в холодильнике, покрылось плесенью, плюс просроченная китайская еда на вынос и пиво. - Эй, - запротестовала Лисбон, - я знаю, что у меня есть апельсиновый сок. - Это как раз то, что покрылось плесенью, - ответил Чо - Скажи, будет ли слишком нехарактерным для тебя заглянуть в продуктовый магазин и купить кое-что для твоей страдающей подруги? – спросил Джейн. - Нет, но не ожидайте, что я проявлю фантазию, лучше напишите мне список. Я заеду в обед и проверю как вы тут. - В этом нет необходимости, - сказала Лисбон. - Я бы именно так и сделал, если бы Джейн действительно умер, - ответил Чо, - я позвоню на кладбище Сакраменто с моего стационарного телефона и узнаю, что потребуется сделать. - Отличная идея, - согласился Джейн, в это время сосредоточенно писавший список продуктов в блокноте рядом с холодильником. Он постарался ограничиться самым необходимым, поэтому весь процесс занял не больше минуты, прежде чем он отдал записку Чо. - Я позвоню перед приходом, - сказал Чо и вышел за дверь. Джейн с удовольствием заметил, что Лисбон покраснела. - Спасибо за всё, Чо. - Просто оставайтесь живыми до моего прихода. Когда Чо ушел, Джейн повернулся к Лисбон, которая, нахмурившись, обдумывала последние события. Он знал, что ему тоже есть над чем подумать, но не хотел тратить на это время, пока они одни. ФБР только наблюдает за домом, а не прослушивает его, так что они в относительной уединенности. - У тебя случайно нет чего-то не испорченного, чем нам можно было бы позавтракать? - Есть овсяные хлопья, и, я думаю, должно быть молоко, которое может храниться не в холодильнике, - сказала она. Джейн едва удержался, чтобы не сморщить нос, поскольку это в любом случае было все, на что он мог рассчитывать, так что придется это съесть. Ему необходима энергия, если он собирается извлечь выгоду из того, что они с Лисбон остались, наконец, наедине. Когда они приступили к скромному завтраку, на который Джейну удалось себя уговорить, обильно запивая его чаем, Лисбон посмотрела на него скептически. - Что? – спросил он. - Ты считаешь, что Волкер не умер и инсценировал свою смерть или ты просто не в состоянии признать, что ошибся и это не его рук дело? Лисбон начала есть, не сводя с него взгляда. Джейн поднял указательный палец: - Во-первых, его смерть не означает, что он тут не причем. Это просто может быть... - Совпадением? - Просто стечением обстоятельств. Во-вторых, я могу признать, когда я неправ. Мне просто нужны доказательства, что это действительно случилось, прежде чем я начну что-то признавать. - Значит, как только Фишер вернется и подтвердит тебе, что видела труп, мне будет легко списать со счетов твою теорию? – Лисбон выглядела удивленной. - Ну, я бы предпочел, если бы он пощупала труп или попинала, или каким-то другим образом убедилась, что это, действительно, труп, а не муляж или просто Волкер в глубоком трансе. Тогда я готов признать поражение, однако, я готов поручиться, что в тюрьме что-то приключилось и тело удобным образом уже кремировали. Должен признать, что инсценировка моей собственной смерти не была такой уж оригинальной идеей. Изобразить свою смерть, чтобы сбежать из тюрьмы, куда лучше чем устраивать побег с погоней? - Ты хоть представляешь, насколько сложно это организовать, - спросила она? - Проведя какое-то время в тюрьме? Да, но это всё же возможно, и время удачно выбрано. - Как так? - Он готов к последнему акту в этой ненормальной маленькой пьесе. Он причинил тебе боль и забрал у тебя источник комфорта. Теперь он придет за тобой, он любит наблюдать лично. Для этого, он может даже готов сделать грязную работу сам. Мысль о Волкере, который прикасается к Лисбон, отозвалась в нем приливом ярости, которая заклокотала в нем как кипящая лава в жерле вулкана. Если этот человек ещё жив, то это только пока. - Не стоит замыкаться на одной теории, это может быть и Ассоциация Блейка, - нахмурилась Лисбон. - Или и то, и другое, - сказал Джейн, - у Волкера была своя собственная сеть информаторов, могу поспорить, у неё были какие-то точки пересечения с Ассоциацией Блейка. Он мог её финансировать и использовать то, что от неё осталось как свои глаза, уши и руки. -Возможно, - сказала Лисбон, раздумывая, - и возможно, они организовали его смерть, чтобы защитить себя теперь, когда ты мертв, и твоя смерть была изначальной целью. - Это подразумевает наличие нового лидера, кого-то, кто дергает за ниточки и отдает указания, - отметил Джейн, - вместо горстки уцелевших мелких преступников, которые особо ничего не знали и старались не засветиться, пока Эббот перетряхивал силовые структуры Калифорнии. Ты думаешь, он мог пропустить кого-то существенного? Лисбон задумалась. - Большинство из высоких начальников не смогли избежать обнаружения. Они знали, чем обернется для них тюремное заключение, так что они очень торопились. Я, разумеется, знаю только то, что было доступно в прессе, поскольку никого из КБР к расследованию не привлекали. - Но Ардилес участвовал в обвинительных процессах. - Только самых первых. Он перешел в частный сектор где-то через 6 месяцев после закрытия КБР, как только выиграл несколько серьезных процессов. Она выглядела грустной, и он подумал, что она все ещё чувствует себя виноватой из-за смерти Ардилеса. - Поешь, милая, у меня на тебя ещё есть планы, - настоятельно посоветовал он. Она покачала головой, но от него не ускользнула её короткая улыбка. - Ты слишком стар, чтобы быть таким ненасытным. - Напротив, - ответил Джейн, игнорируя её подкол по поводу возраста, - я безумно влюблен в женщину, которой доставляет удовольствие напоминать мне, что она на пике своей сексуальности. И я отчаянно надеюсь удовлетворить её запросы, безотносительно того, что её старый бойфренд шастает неподалеку и предлагает остаться друзьями. Так что я намерен заниматься с тобой любовью каждый раз, как только мне выпадает такая возможность. - Отчаянно, да? – она отправила в рот ещё одну ложку овсянки, потом медленно вынула ложку изо рта и перевернув, тщательно её облизала. Джейн немного вздрогнул. - И становлюсь ещё более отчаянным с каждой минутой. Ты выпила достаточно кофе, чтобы тебе хватило на час или около того? - Пока нет, - ответила она, лениво отпивая из чашки, - я не уверена, что ты съел достаточно, чтобы продержаться на приемлемом уровне. Джейн доел кашу за четыре присеста, затем допил чай. - Я готов. - Не торопи меня, - предупредила Лисбон, медленно делая ещё один глоток кофе. Он подумал о том, сколько же времени ещё потребуется, чтобы она убедилась в том, что он никуда не денется, и перестанет сводить его с ума, пробуждая в нем страсть. Хотя, может быть, она никогда не перестанет. Он сможет с этим жить, возможно, это даже неплохо, отключать его мозг время от времени. - Раз мы в данный момент не занимаемся сексом, я бы хотел вернуться к вопросу о помолвке и свадьбе с побегом, - сказал он, - эти два варианта не взаимоисключающие. - А я хотела бы тебе напомнить, что мы встречаемся всего одни выходные, - ответила она. - Какой период времени ты находишь приемлемым, чтобы мы могли обсудить этот вопрос? Вряд ли, мы узнаем друг о друге ещё что-то новое, вне зависимости от того, сколько ещё времени пройдет. Он был немного расстроен её приверженностью к консервативным отношениям, хотя возможно в этом и был ответ. - У себя в голове ты ведь уже запланировал, куда ты повезешь меня на десятую годовщину, так? - Не глупи, я пока никак не могу определиться между пляжным отдыхом в тропиках и романтической поездкой в Рим на медовый месяц, - улыбнулся он. - Рим, - выдохнула она, её глаза заблестели. Джейн расплылся в улыбке. - Отлично. Ты хотела бы классическое кольцо с бриллиантом или что-то более уникальное? Изумруд, например? - Джейн! – Лисбон очнулась от своих фантазий и вернулась к своей обычной практичности, - я думаю, нам стоит сбавить обороты. - Двенадцать лет, Лисбон, улитки и то быстрее. - Ты провел десять из них, используя меня, чтобы осуществить свою месть и два года в другой стране. Кроме того, ты все эти годы носил свое кольцо. Он был вынужден признать, что её слова имели смысл. - Я признаю, что это не было традиционное ухаживание, но наша долгая дружба и партнерские отношения на работе тоже считаются. Мы отличная команда, умеющая преодолевать разногласия и прощать мелкие недостатки. Лисбон издала резкое недоверчивое «Ха». - Твое представление о преодолении разногласие ограничивается желанием делать все, что только тебе угодно, безотносительно того, что я об этом думаю. - Я несколько раз следовал твоим приказам несмотря на внутренние противоречия, - запротестовал он. - Это меньше чем раз в год, - заметила она, - и какие такие недостатки ты прощал? Он осознал, что она, похоже, завелась, и далеко не в приятном значении этого слова. - Конечно, я имел в виду прощение тобой моих недостатков, - соврал он, - с моей стороны я бы охарактеризовал мои усилия как адаптацию к твоей идиосинкразии. - Твое вранье мне это один из недостатков, который я прощать не собираюсь, - предупредила она. - Отлично, я не единственный, у кого неразрешенные вопросы с односторонними действиями. Дом на Вест Харон тебе ни о чем не говорит? Лисбон скривилась. - Ты все ещё злишься? Он уставился на неё. - Лисбон, тебя могли убить. Когда Красный Джон позвонил мне с твоего телефона, я подумал, что это случилось, потому что, памятуя о прошлом опыте, ты была бы мертва к тому моменту, когда я бы выяснил твое местонахождение и нашел тебя. Ты хоть представляешь, чего мне это стоило? Что наши последние слова были словами ссоры? Что ты умерла из-за меня? Внезапно ему потребовалось до неё дотронуться, дотянувшись через стол он коснулся её руки. - Я бы не смог жить без тебя, Лисбон, я хочу, чтобы ты это поняла. Её взгляд потеплел. - Я думаю, я ни разу не извинилась за то, что напугала тебя. Мне жаль, что тебе пришлось пройти через это, Джейн, правда. И я обещаю, что не буду больше ничего предпринимать в одиночку, если ты пообещаешь . - Я постараюсь. Внезапно, показалось, что она только что поняла что-то важное. - Так вот к чему все эти разговоры о свадьбе? Ты просто хочешь держать меня при себе? - Нет, я хочу жениться на тебе потому, что я тебя люблю и хочу все свое время проводить с тобой. И потому, что я ревнивый мужчина, который хочет быть уверен, что ему не придется ни с кем тебя делить, никогда. - Моего слова недостаточно? – спросила она с вызовом. - Было бы достаточно, если бы ты его дала. Она нахмурилась: - Я же согласилась, что у нас моногамные отношения. Этого не хватает? - Нет, потому что такие отношения тоже могут закончиться, а мне нужно, чтобы это было навсегда. - Я… я не могу… - она остановилась на полуслове, - я не могу пообещать тебе это. Пока. Я могу пообещать тебе, что всегда буду твоим другом, всегда возьму телефон, если ты будешь звонить, но … Но я пока не готова к обязательствам на всю жизнь. - И что тебе нужно, чтобы подготовиться? – похоже, преодоление её фобий будет нелегкой задачей, подумал он. - Время, Джейн. Мне нужно время, чтобы привыкнуть, что мы вместе, как пара, а пока я это делаю, тебе не стоит беспокоиться, что есть кто-то другой, ладно? Это только ты, если только мы не дойдем до того, что оба захотим расстаться. - Спасибо. Он поднялся и потянул её за руки, призывая встать. Потом он поцеловал её, горячо и требовательно, прижимая её маленькое, теплое тело к своему. Она запустила руки ему под рубашку, он быстро сдернул с неё рубашку, расстегивая лифчик и отбрасывая его, чтобы начать целовать её розовый сосок, одновременно сжимая другую грудь рукой. Она застонала, её руки потянулись к его брюкам, слегка дрожа, потому что он явно слишком её отвлекал. Он выпрямился на секунду, чтобы восстановить дыхание и начать снимать с неё джинсы и трусы, а потом посадил её на стол. Её зардевшиеся щеки и сбивчивое дыхание сказали ему, что она готова, но он погрузил в неё палец, чтобы быть уверенным. Она резко вздохнула, подаваясь навстречу его руке, после чего он добавил ещё один палец и повернул их кругом, другой рукой направляя её лечь на стол. Она так и сделала, и через секунду он нашел точку, которую искал, заставив её бедра оторваться от поверхности стола, когда она вскрикнула. Он подождал несколько минут, пока она снова открыла глаза, затем вынул пальцы и облизал их. - Мм, я знаю, что хочу на завтрак, - сказал он хрипло. Затем, он встал на колени, положив её ноги себе на плечи, и лизнул её, что вызвало у неё стон наслаждения. Когда, по его мнению, она достаточно пришла в себя, он стал касаться её языком, пока не нашел клитор, стимулируя его, после чего обхватил его губами и пососал. Она издала несколько вскриков, каждый раз более громких. Затем он слегка коснулся его зубами, это заставило её закричать, как он и фантазировал. Он успокоил ее губами и языком, после чего поднялся, игнорируя, как скрипнули его колени, спустил брюки и белье. Его возбужденный пенис получил свободу, готовый действовать. Джейн наклонился, чтобы поцеловать её, его член коснулся её половых губ, вызвав у него непроизвольный стон. - Готова? – спросил он с улыбкой. - О да, - выдохнула она, - дай мне себя. - Держись крепко, - предупредил он, пододвигая её пальцы к краю стола, чтобы она могла схватиться за него. Он положил руки по обе стороны от неё, так чтобы переносить свой вес в толчки. Войти в неё не составило труда - после двух оргазмов, она была достаточно влажной и свободнее, чем он помнил. Потребуются усилия, чтобы вызвать у неё третий оргазм. Он сделал одно долгое, медленное движение, внимательно наблюдая за её реакцией. Она посмотрела на него широко распахнутыми глазами, взглядом, наполненным любовью. - Твоя очередь, - сказала она, - не беспокойся обо мне, просто делай как тебе приятнее. Он улыбнулся в ответ. - Люблю, когда ты пытаешься прочитать мои мысли, - подразнил он, - но при всех моих недостатках, с которыми ты смирилась, любовь моя, недостаток внимания к партнерше в постели никогда не станет одним из них. - Мы не в постели, - отметила она. - Я в курсе. Может, ты предпочитаешь, чтобы я повернул тебя лицом вниз и взял тебя в позе сзади? Так я смогу быть глубже. Ему стоило больших усилий, чтобы его голос звучал ровно, а фрикции оставались медленными. - Ты бы хотел? – её зрачки были огромными. - Позже, я хочу видеть, как ты кончишь. Ты прекрасна всегда, но ты особенно прекрасна на пике оргазма. Как мифическое создание из другого мира, созданное, чтобы сводить мужчин с ума, если они посмеют взглянуть на тебя. Быть внутри тебя, когда ты кончаешь, это как будто попадать в другое мироздание. Я как средневековый пилигрим, который попадает в сакральное озеро и вдруг вся окружающая действительность преображается, все мои недостатки и несовершенства исцеляются, передо мной открываются новые горизонты, потому что я перестаю быть изгоем. Слезинка выскользнула из уголка её глаза, стекая по прелестному изгибу её щеки. Она слегка всхлипнула, а потом попыталась перевести все в шутку. - Ты придумываешь это в офисе, вместо того, чтобы работать? Джейн покачал головой. - Ты из любого мужчины можешь сделать поэта, Тереза. Любое великое искусство преобразует, и наши занятия любовью это искусство. Когда-нибудь, я надеюсь, это станет искусством созидания, в результате чего мы произведем на свет маленькое существо, способное поражать и вызывать умиление у любого, кого она встретит. Ещё одна слеза скатилась по её щеке и губы задрожали. Он осознал, что переполнен эмоциями. Ей было настолько непривычно иметь дело с такими чувствами, что он собирался приучить её к этому. - Однако, - продолжил он, - в данный момент мы должны заняться оттачиванием мастерства, музыки нашего дыхания, звука наших тел, когда они двигаются вместе, запаха нашей кожи, ощущения моего члена внутри твоего чудесного, горячего лона, того, как наши движения запускают импульсы удовольствия нашим нервным окончаниям, как маленькие молнии. Ощущения твоего терпкого кофейного вкуса, горьковатого и сладкого одновременно, и моего -чая, комфорта и стимуляции, смешавшихся в одно целое. Вида твоих раскрасневшихся щек и блестящих глаз, таких глубоких, будто они врата в иное измерение, и счастья на моем лице, любви в моих глазах, которую только ты способна вызывать. Лисбон застонала, двигая бедрами, чтобы изменить угол наклона, и подтягивая её ноги вверх к его грудной клетке. Джейн закусил губу и отступил на шаг назад, подавляя стон, когда он вышел из неё, чтобы положить её ноги к себе на плечи. Затем, он погрузился в неё снова, согнув её почти пополам. В этой позе он мог проникнуть глубже, касаясь шейки матки и каждый раз получая от неё всхлипывающий вскрик, когда он достигал цели. - Я хочу знать каждый дюйм твоего тела, - сказал он, задыхаясь, - я никогда не пойду на попятную, я весь твой. Навсегда. Ничто этого не изменит. Пот капал ему в глаза, его хватит удар, если он не кончит в ближайшее время. Она была близка, но всё же ещё не на грани оргазма. - Я хочу дать тебе всё. Я хочу, чтобы ты испытывала чувства, которые никогда не испытывала раньше. Она судорожно вздохнула. - Так и есть. О! Слишком. Это слишком. - Тогда позволь себе отпустить это, любовь моя, - призвал он. - Я люблю тебя, - прошептала она, её глаза были влажными и широко распахнутыми, - я люблю тебя так сильно. - Я люблю тебя, - ответил он, - твой острый ум и твое прекрасное тело, но больше всего твое большое, теплое сердце. Он застонал почти в агонии. - Давай же, - попросила Лисбон, - просто отпусти, я здесь, с тобой, давай, милый, только … Джейн откинул голову назад и издал хриплый крик, когда опустошил себя в неё. Поражение, омрачавшее его экстаз, исчезло, как только он почувствовал её оргазм, охватывающий его, сопровождающийся несколькими её полувздохами – полувсхлипами, когда она отпустила стол и потянулась к нему дрожащими руками. Он тяжело и изможденно оперся на руки, в то время как она пыталась сесть и обнять его за шею. Наконец, ему удалось распрямиться и отпустить опору, его раненная рука отдалась резкой болью, и он потянулся к стулу здоровой рукой. Лисбон крепко прижималась к нему, и он придержал её рукой, когда садился на стул, забирая её с собой, так что она оказалась сидящей у него на коленях. Они посидели так минуту или две, восстанавливая дыхание. Джейн почувствовал, как его плечо постепенно становиться мокрым и погладил её по спине, успокаивая. - Всё в порядке, - прошептал он ей в ухо и поцеловал её нежно. Наконец, она отклонилась, вытирая глаза и улыбаясь дрожащими губами. - Я не знала, что это есть во мне. Я никогда не испытывала ничего подобного. Он победоносно улыбнулся. - Мы только начали, - он провел большим пальцем по её щеке, - ты в порядке? - Да. Просто … я не понимала раньше. Когда люди говорили, что это по-другому с кем-то, кого ты любишь, я думала, что они себя обманывают. Но это, правда, по-другому. Это не может сравниться, с тем, чего я ожидала. - Да, - согласился он, - это более совершенно, за гранью чисто физических ощущений. Он вспомнил, что усвоил это, осознав, что секс с Анджелой так отличался от тех мимолетных увлечений местными девицами в юношеские годы. Он был немного удивлен, что Лисбон не испытала этого с Грегом, но она была хорошей девочкой и, возможно, не слишком искушенной, когда разорвала помолвку, возможно, Грег даже был у неё первым, а после у неё были лишь короткие, ничего не значащие связи. Никто не мог дать её этого, за исключением его, никто и никогда не будет любить её так сильно или знать её так хорошо. Если он будет регулярно напоминать об этом, то у него не будет повода для ревности, хотя, пожалуй, это не избавит его от желания ударить любого мужчину, проявляющего к ней интерес. - Надо вставать, - пробормотала она, - иначе мы прилипнем друг к другу. - Я бы подремал, - согласился он. Лисбон засмеялась и поцеловала его легонько. - Ты заслужил.

***

Они отдохнули, приняли душ и уже изнывали от голода (Джейн уж, по крайней мере, точно) к тому моменту, когда приехал Чо с несколькими пакетами. - Я не заказывал этого, - сказал Джейн, разглядывая пять пинт с мороженным в одной из сумок. - Это пища для утоления горя, - сказал Чо, - я ещё захватил платки Клинекс и тайленол. - Отличная идея, - сказала Лисбон, выставляя все на стол, - скажи, сколько я тебе должна. - Чек в пакете, - ответил Чо. Лисбон выудила его из пакета и аккуратно положила на кухонную стойку. - За тобой никто не следил? - Насколько я мог заметить, никто. Фишер на пути в Калифорнию. Потребовались некоторые уговоры, но Эббот сказал, что он не доверяет никому в системе исполнения наказаний, так что он скорее был «за», чем «против». - Хорошо, - сказал Джейн, - останешься здесь на ночь? - Думаю, я поеду домой, посплю. Лисбон не позволила бы мне зависнуть тут больше, чем на день, если бы все было по-настоящему, - Фишер мне позвонит, когда увидит тело Волкера, я позвоню Лисбон. - Спасибо, - сказала Лисбон. Чо повернулся к ней. - Уайли и я работаем над нашими старыми делами, пересекающимися с делами Ардилеса, пытаемся найти связь с Ассоциацией Блейка. Может это какой-то родственник мстит. Мы ищем кого-то, кто много потерял, может, кто-то умер в тюрьме. - Хорошо, скажи мне, если смогу чем-то помочь. - Ты можешь помочь, держа свои глаза открытыми, на случай, если кто-то придет за тобой. Эббот думает, что это скоро случится, если же нет, значит, целью был Джейн. Мы дадим пару дней на то, чтобы все утряслось и отправимся в Сакраменто на похороны. - Ладно. - Да, и Пайк хотел узнать, можно ли ему к тебе заехать. Я сказал ему, что ты пока не готова к визитам, но он, возможно, тебе позвонит. Эббот не хочет рассказывать, что Джейн жив, за пределами нашего подразделения. Лисбон вздохнула. - Правильно. Спасибо, что ввел в курс дела. Чо повернулся к Джейну, который инспектировал салат латук со скорбным выражением лица. - Я просил салат-ромен. - Ну и какая разница? Ты собираешься нас кормить или нет? - Сколько времени у тебя есть? - Столько, сколько нужно на утешение страдающего друга. Я принес карты. - Тогда садись, - пригласила Лисбон к только что вымытому столу.