Думаю, что все еще люблю тебя (ты не против)

На следующий день Леонард совершает короткое путешествие во времени, чтобы навестить более юную версию себя. Вэйврайдер под маскировкой паркуется за городом, и Сара отправляется вместе с ним. Она коротко целует его в щеку, прежде чем он идет вперед для разговора с самим собой. Это кажется странным, переживать разговор с другой стороны. По совету Гидеон он говорит то, что подсказывает ему интуиция, не пытаясь вспомнить, как все было, и разговор оказывается таким же. Он возвращается в тень и наблюдает, как его более ранняя версия пробирается на борт. Леонард чувствует жалость от мысли о ждущих его месяцах почти полного одиночества, пока Сара не берет его за руку. Его ждут и хорошие вещи. — Пойдем домой, — говорит Сара, и они идут. *** Проходит еще два дня, прежде чем он встречается с Лизой. — Можно подумать, что путешествующий во времени корабль мог бы быть пунктуальнее, — ворчит он, пока он и Сара идут к кофейне, где их ждет Лиза. Сара смеется. — Ты же знал, что у нас были дела, с которым нужно было разобраться, прежде чем Рип позволил бы нам отклониться от маршрута. Он не отвечает, расслабляясь — он видит сестру, сидящую за уличным столиком и ухмыляющуюся ему. Сара протягивает руку и на мгновение касается его, уходя внутрь, чтобы заказать напитки, и Леонард присоединяется к Лизе за столом. — Я удивилась, получив от тебя сообщение, — говорит она. — Ты играл в молчанку несколько месяцев. Леонард неловко дергается. Он не хочет рассказывать ей, что был мертв, на самом деле или только официально. — Извини. — Еще меньше он хочет рассказывать ей о реальности, в которой их отцу удалось ее убить. — Неужели ты был так занят ей? — спрашивает Лиза, кивнув на кофейню. Он выдыхает. — Частично, да, из-за Сары. Это. И мне пришлось ненадолго уйти с радаров. — Звучит занимательно, — говорит она с таким знакомым ему по собственному тону сарказмом. — Такое тоже было, — отвечает он. — Как дела у тебя? Уже правишь новым городом? Она пожимает плечами. — Делаю то, что хочется. Меня устраивает. Но я начала задумываться, не вернуться ли мне в Централ. — Лиза улыбается. — Хотя бы чтобы помучить Циско и его друзей. Леонард усмехается, представляя, как его сестра терроризирует команду Флэша. Сара присоединяется к ним, протягивая ему горячий шоколад, пока сама пьет какой-то кофеиновый коктейль. — Я Сара, — говорит она его сестре, и та ухмыляется. — Я знаю. Мы встречались на борту Вэйврайдера. Сара смотрит на него, подняв бровь. Но она не выглядит удивленной, скорее, просто веселой после очевидного вывода. — Скажем так, я не совсем последовал инструкции проследить за тем, чтобы она приняла стирающую память таблетку, — подтверждает Леонард, она фыркает и поворачивается к Лизе с заговорщицкой улыбкой. — Тогда можно пропустить неловкое знакомство, — говорит она. — И хорошо. После этого разговор течет легко. К тому времени, как Леонард чувствует, что они закругляются, Лиза пристально смотрит на них двоих. — Итак, кто сделал первый шаг? — спрашивает она. Леонард смотрит на Сару, которая моргает в ответ. Они не вели себя как-то иначе, кажется ему, они не держались за руки или касались друг друга, и он не очень понимает, как Лиза поняла, что они вместе. К тому же, ответ на ее вопрос не настолько прост. — Обычно первым говорит он, — отвечает Сара, отводя взгляд к Лизе. — А дальше действую я. Его сестре это кажется смешным, и Леонарду хочется запротестовать, ведь это он начал их второй поцелуй, тот, который привел к большему, но к тому моменту они и так были практически вместе, так что он не уверен, что это что-то изменило. И все же, когда они возвращаются на Вэйврайдер, он доказывает свою точку зрения, первым начав «физическую активность» той ночью. *** Проходит несколько недель, прежде чем они возвращаются к дому, который служил убежищем Леонарду. Им ничего не нужно отсюда, но в конце концов он решает, что нужно избавиться от всех следов его пребывания, и Сара согласна. Дом выглядит так же, как прежде, внутри темно, словно жизнь покинула его. Разумом она понимает, что никакой разницы нет, все вещи на местах, там, где их оставили, но ей все равно кажется, что дом изменился. Нужно совсем немного времени, чтобы собрать спортивные сумки, которые они взяли с собой. У Леонарда было немного вещей, и вскоре от них не остается и следа. Сара вертит в руках камеру, которую принесла в тот день, когда они вместе были в музее. — Нужно будет распечатать пленку, — говорит она, сложив ее в одну из сумок. — Гидеон ведь наверняка это может? — Она замирает, когда видит три отдельных конверта в сумке, и на них почти можно разглядеть написанного от руки адресата. — Это что? Леонард замирает рядом с ней, и на минуту она даже не знает, ответит ли он. — Когда я понял, что у меня может не быть будущего, — наконец говорит он, — я написал письма: тебе, Мику и Лизе. — Я могу прочитать мое? — спрашивает она, затем почти сразу качает головой. — Не важно. Я не хочу… Это ведь было прощание? Ну, то есть, раз мы их так и не получили. Он кивает. — На случай, если он выживет, а я нет, я должен был убедиться, что ты знаешь, как много значила для меня. — Леонард колеблется. — В твоем письме нет ничего, что ты уже не знаешь, но я бы предпочел, чтобы ты его не читала. Его было непросто написать. Сара сглатывает и кивает, затем подходит ближе, чтобы дотянуться и коснуться его рукой. — Я не буду его читать. Просто скажи, что я для тебя значу? Когда он отвечает, его голос тихий и низкий. — Все. *** Она получает снимки, когда они возвращаются на Вэйврайдер, и просит Гидеон распечатать их, а не довольствуется цифровыми копиями. Сара перебирает фото, пока Леонард пьет пиво с Миком, и большинство из них довольно плохие. Видно, что никто не старался снимать качественно, среди фотографий много мутных изображений музейных экспонатов, еды и птиц. Но есть и хорошие, и она откладывает их в сторону. Она думает, что Леонарду понравится та, где она строит рожицы в камеру, усмехаясь, показывая язык и скосив глаза на него. Это выглядит так глупо, что преобладает над ее маскировкой. Есть и фотография Леонарда, он смотрит на улетающих от фонтана птиц с выражением слишком мягким, чтобы его можно было назвать ухмылкой, и с тем, как его лицо почти полностью отвернуто от камеры, грим почти не заметен. Сара откладывает эту фотографию для Лизы. Но ее любимая это та, где они вдвоем. Они упросили случайную прохожую сфотографировать их у фонтана, но Сара была слишком занята, уговаривая Леонарда улыбнуться, что когда женщина щелкнула их, они смотрели не в камеру. Они смотрели друг на друга. Все. На этой фотографии — снятой еще до того, как они их выразили — их чувства друг к другу так очевидны, и Саре интересно, а как они выглядят вместе сейчас. Может быть, то, что Лиза поняла, что они вместе, не так уж и удивительно. Она находит пустую рамку и вставляет туда фотографию, оставив ее около их с Леонардом постели, а затем идет на поиски Мика и Леонарда. Она находит их там, где ждала их найти, они почти закончили свое пиво. — Не против компании? — спрашивает она, и оба качают головами. — Хотите выпить еще или пойдем, посмотрим, сможет ли Гидеон включить нам тот ужасный ситком? Они выбирают второй вариант, и пусть все не совсем так, как было в вынужденном убежище Леонарда — им куда удобнее сидеть, да и самый маленький экран Гидеон в тысячу раз лучше телевизора Леонарда. И все же, все почти так же. Лучше, потому что это их выбор. Сара прижимается к боку Леонарда — Мик единственный, перед кем они достаточно свободны, чтобы сделать это — и она расслаблена, но не настолько, чтобы не поймать попкорн, когда Мик бросает его ей в лицо. — Молодца, — говорит он, пригибаясь, когда Леонард кидается в него попкорном в ответ. Они только краем глаза смотрят на экран, в основном споря, и какими бы сложными не были последние месяцы — она никогда не перестанет мечтать о том, чтобы Лорел разделила с ней эти моменты — она чувствует лишь благодарность. — Я люблю тебя, — шепчет ей в ухо Леонард в момент тишины. — Просто подумал, что ты должна знать. Она усмехается, купаясь в ощущении правильности. — Я знаю, — говорит она. — Я правда знаю.