Думаю, что все еще люблю тебя (ты не против)

Как ни удивительно, команда не задает вопросов, пока Леонард не заканчивает свой рассказ. Или, по крайней мере, они не настолько вылезают со своими перебивками, чтобы Леонард не мог их проигнорировать, так что он рассказывает свою историю довольно быстро, подводя их к сегодня. — Благодаря Барри и работающим с ним умникам, — говорит он, игнорируя утомленные взгляды от тех, кто знаком с командой Флэша, — я знал, что должен встретиться с другим мной сегодня. С Капитаном Холодом. — Он позволяет своему голосу подчеркнуть, как неловко ему обращаться к другой версии себя по кличке, но так просто проще. — Откуда ты знал, куда идти? — спрашивает Нейт, который очень напоминает ему Рэймонда, может быть, чуть меньше напоминая щенка. — С тобой связалась Сара? — Не уверен, откуда я знал, — признает Леонард. — Но я знал. И я был прав, не так ли? Так что это не важно. — Должно быть, ты как-то был связан с Холодом, — бормочет Рэймонд. Он то отводил взгляд, то с обидой пялился на него, и Леонарду это начинало надоедать. — Думаешь? — не выдерживает он и вздыхает. Надо было продолжать всех игнорировать. — Это и моя лучшая теория, — говорит он. — Вне зависимости от того, как я это сделал, я нашел это место, вот и все. — Тебя не было некоторое время, — тихо говорит Сара, и он смотрит на нее, чувствуя, что команда делает то же самое. Он почти слышит их любопытство в ответ на изменившиеся отношения между ним и Сарой. — Что случилось? Он смотрит на них, прежде чем сосредотачивается на Саре. Ему проще смотреть на нее. — Сначала, ничего. Много угроз. Когда мы подошли слишком близко друг к другу, все вокруг начало вибрировать, и я решил, чтобы это сработало, нам нужно коснуться. — Он колеблется, собираясь с мыслями. — В его временной линии Лиза умерла. Так что в конце концов, чтобы спасти ее, он взял меня за руку. — Леонард поворачивается к консоли, в которой, как ему кажется, и обитает ИИ. — Гидеон? — Да, мистер Снарт? — нарушает молчание ИИ. — Сейчас с Лизой все хорошо? — Да, мистер Снарт. Ваша сестра жива и здорова. Леонард выдыхает. Он не осознавал, что беспокоился об этом. Он знал, что с ней все должно быть в порядке, но услышать это — совсем другое дело. Ему надо будет увидеться с ней, иначе он в это не поверит. — Еще вопросы? — спрашивает он, возвращаясь к сарказму, и это ломает часть напряжения. Штейн кажется очарованным. — Похоже, что м-м… Капитан Холод пожертвовал собой, чтобы его сестра могла жить. В этом есть определенный баланс, не так ли? Жизнь за жизнь. — Разумеется, почему нет? — соглашается Леонард, присаживаясь на стул. Сара садится рядом с ним, складывая руки на груди в такой манере, словно бросает вызов тому, кто решится еще доставать Леонарда. — Так ты знала, Сара, — говорит Рип, и Леонард вспыхивает от обвинения в его тоне. — Как и вы, мистер Рори. Кто еще? — Я знала, капитан, — добавляет Гидеон, и Леонард ухмыляется в ответ на обиженный взгляд капитана. — Мои протоколы всего лишь заблокировали эту информацию для меня. — Фантастика, — бормочет Рип. — Еще кто-нибудь? Новичок в команде, Амайя, поднимает руку. — Я была почти уверена, — говорит она. Она переводит взгляд с Рипа на Леонарда. — Я знала, как она говорила о тебе, когда позволяла себе. У нее становится такой вид… У нее был такой же, когда она говорила о человеке, с которым встречается каждую ночь. Леонард решает, что Амайя ему нравится. В ней есть эта тихая уверенность. Она достаточно откровенна со словами, без сожалений или извинений. Каким-то образом, пока она этого не озвучила, Рип не осознавал, что Сара месяцами каждую ночь встречалась с Леонардом. Рип смотрит на них, и Леонард тянется, чтобы взять Сару за руку, сцепив их пальцы в замок у нее на коленях. Вряд ли они когда-нибудь будут более откровенны в своих действиях на публике, но он не собирается скрывать их отношения и то, что она для него значит. Он сомневается, что у его бы получилось, даже если бы он старался. Рип смотрит на их соединенные руки, затем на их лица, и Леонард видит, как все желание отчитать их утекает из него. — Вы двое… Точно, разумеется. Я должен был знать. — Он поворачивается и начинает что-то делать с консолью, наверняка ища, что еще Гидеон могла скрыть от него, и Леонард решает перевести внимание на остальных. — Ты могла сказать мне, — говорит Рэймонд. — Я бы никому не сказал. Я умею хранить секреты. Леонард пялится на него. Ему не настолько не нравится Рэй, насколько он это показывает, но он же не серьезно? Сара отвечает за него. — Мы не могли больше никому рассказать, — говорит она. — Поверь, мне очень хотелось. В ее голосе вина, и он большим пальцем потирает тыльную сторону ее руки. Вряд ли кто-то еще, кроме него, замечает это. — Я просто рад, что ты вернулся, чувак, — говорит Джекс, бросив взгляд на Рэя. — Было бы здорово знать, это точно, но мы понимаем. — Его взгляд становится острее. — Мы понимаем, да, Рэй? С тех пор, как Леонард пропал, парень приобрел немалую уверенность. Рэймонд бормочет что-то, напоминающее неохотное согласие. — Будет интересно посмотреть на последствия, как это повлияет, собственно на все, — в восторге заявляет профессор. — Теперь, когда конфликт разрешен, — вовремя говорит Гидеон, — последствия небольшие. Если я могу скорректировать утверждение мистера Снарта, вторая временная линия не совсем растворилась. Это создало бы нестабильный парадокс. Вместо этого временные линии слились. Наш мистер Снарт просто оказался доминантой в уравнении. Мик ворчит: — Понятное дело. Если бы этого никогда не случилось, нас бы здесь не было, чтобы это сделать. — Верно, — рассеянно соглашается Рип. — Похоже, единственными оставшимися изменениями из другой временной линии стали те, что были вызваны совершенными Легионом изменениями в прошлом, и, как ни странно, несколько компаний. Возможно, у них теперь другие владельцы. — Тогда все закончилось, — говорит Рэймонд. — Амайя, тебе наверняка стоит заглянуть в медотсек и вылечить твою ногу. — Я помогу, — предлагает Нейт, и он и Рэймонд провожают ее с мостика. Один за другим, остальные начинают выходить, пока не остаются только Мик, Сара и Леонард. *** Леонард все еще держит ее за руку, и Сара почти уверена, что он этого даже не осознает. Не то, чтобы он был против этого чуть раньше, но на этот раз в их соединенных руках есть нечто собственническое, и раз все окружающие все поняли, она ждет, что он отпустит ее руку. — Тебе все еще нужно сказать себе самому не подниматься на борт, — говорит Мик, нарушив тишину. — Рано или поздно. Сара вспоминает, что, когда она впервые оказалась в убежище Леонарда, что он сказал, что столкнулся с будущим собой, и Леонард кивает. — Завтра сделаю. — Гидеон? — спрашивает Сара, осознавая, что чего-то не хватает. — А как Леонард вернулся вообще? — Я не могу сказать точно, — отвечает ИИ. — Похоже, Окулус вместо того, чтобы убить его, как мы думали, перенаправил его, но я не могу подтвердить эту теорию. У Леонарда такой вид, будто он не согласен — она знает, он думает, что правда умер — но молчит, и Мик продолжает говорить, как будто Сара и не задавала вопроса. — Какие планы на сегодня? Хотите выпить? — Конечно, — отвечает Леонард. — Почему бы и нет? Они выпивают, и к ним даже ненадолго присоединяется Амайя. Это кажется странным после того, как Сара так долго держала Леонарда в секрете, и она не может расслабиться, пока она и Леонард не оказываются в ее комнате. Они автоматически садятся на кровать, откинувшись на подушки, Сара слева от Леонарда, как обычно. Когда она прижимается к его плечу, он обнимает ее. — Ты в порядке? — спрашивает она. — Все это с другим тобой… Это не могло быть так просто, как ты описал. Он молчит, но она видит, что он раздумывает над ответом. — Это было странно, — наконец говорит он, — видеть другую версию себя. Знать, что если все пойдет по плану, он будет стерт, а я останусь. — Ага. — Сара хмурится. — Думаю, мне не стоит радоваться, что его больше нет, потому что он все равно был тобой. И меня это не радует. Мне его жаль. У него не было команды. У его не было Мика, не после того, как он ушел с Легионом. У него не было Лизы. — Она дотягивается до свободной руки Леонарда. — Но я не знаю, что сделала бы, если бы снова тебя потеряла. — Я не мог проиграть, — говорит он. — Слишком много на кону. — Лиза, — говорит она. Она не удивлена, что любая версия Леонарда готова отдать жизнь за сестру. Он кивает и слегка поворачивается к ней, и она поднимает голову, чтобы видеть его лицо. — У меня были и другие важные причины остаться. Он наклоняется, она поднимает подбородок, и их губы встречаются. Они не так давно начали выражать свои романтические чувства физически, но в каком-то смысле это просто плавное продолжение их отношений. Они всегда хорошо совпадали, бросая друг другу вызов и дополняя друг друга, как и в этом. — Какие у тебя планы, — спрашивает она, когда они останавливаются, — теперь, когда тебе не надо скрываться? — она останавливается, осознавая, что она и команда кое-что воспринимали, как должное. — Ты вернешься на корабль? — Я не был уверен. — Он снова берет ее руку, рассеянно гладя ее, пока думает. — Я думал об этом, в те долгие дни в одиночестве. Гадал, вернусь ли, или снова вернусь к жизни до Вэйврайдера. Подразумевая, что ты, разумеется, продолжишь меня навещать. — В его голосе намек на юмор, и Сара расслабляется. Он не стал бы ее дразнить, если бы решил уйти, да? — Но команда без меня потеряна. Это же видно. Так что придется мне остаться, чтобы вы смогли функционировать. Сара усмехается и пихает его в плечо. Она поворачивается, подгибая под себя ногу, чтобы лучше его видеть. — Серьезно, Лен, на своей последней миссии с командой ты умер. Я хочу, чтобы ты остался с нами, но ты уверен? — Да, думаю, да, — говорит он, поднимая взгляд. — Мои вещи еще здесь? Сара кивает. — Мик сохранил все твои вещи. И твоя пушка среди остального оружия. Взгляд Леонарда падает на постель. — Если не возражаешь, я начну переносить их сюда завтра. — Твои вещи? Сара знает, что его слова не звучат, как вопрос, но она все равно слышит его. — Я подумал, что, раз уж мы все равно привыкли вместе спать, можно и пожить в одной комнате. — Он умолкает. — К тому же, кажется, люди на этом корабле обычно так и делают, когда влюблены. — Он снова смотрит на нее, и его взгляд почти физически ощутим. Сара смотрит на него несколько секунд, чувствуя, как заколотилось сердце. — Мы влюблены? — повторяет она, и Леонард хмурится. — Я да. Ты нет? Потому что… Сара не дает ему закончить, прыгая на него и жадно целуя его усмехающийся рот. Леонард отвечает с тем же жаром, и когда они останавливаются, чтобы вдохнуть, все мысли просто-напросто стерты из разума Сары. — Это да? — спрашивает он, и ей приходится напрягаться куда сильнее, чем хотелось бы, чтобы вспомнить, о чем он спрашивает. В конце концов у нее остается только два варианта. И она отвечает на оба. — Да, мы можем жить вместе, — говорит она, — и да, я люблю тебя. Он самодовольно ухмыляется, и ей хочется сцеловать ухмылку с его лица, но вместо этого она притворяется, что раздражена. — Заткнись, — говорит она. Он не отвечает, просто наклоняется и целует ее, медленно и вдумчиво, и когда они снова ложатся на подушки, и их руки начинают бродить, он отодвигается лишь чтобы сказать: — Сара? — Что? — выдыхает она. — Я тоже тебя люблю.