Burned Alive

Сердце вновь колотилось как бешеное, готовое в любую секунду вырваться из груди. Кажется, в последнее время это стало моим обычным состоянием. Я стараюсь не думать о том, что может сейчас быть рядом со мной. Под этой пыльной кроватью. О том, что касается моей левой ноги. Быть может, это просто хлам, быть может, чья-то откушенная рука. Я не знаю. И я уверен, что не хочу знать об этом. Я слышу, как Джерард еще пару секунд стоит у двери, прежде чем открыть ее. Его рука сжимает дверную ручку, медленно поворачивает ключ в замочной скважине… И он в последний раз оборачивается ко мне: - Пообещай мне, что чтобы ни случилось сейчас, ты не вылезешь оттуда, - все тот же шепот. Меня бьет крупная дрожь, и мне кажется, что кровать сейчас выдает меня и трясётся вместе со мной. - Фрэнк, ты слышишь меня? - Да… - Не смей издать и звука! А затем он резко распахивает дверь, отступая назад. Шоу начинается. A Perfect Circle — Counting Bodies Like Sheep To The Rhythm Of The War Drums Я вижу этих существ. Кучу. Их слишком много. Около сорока с лишним штук, как и говорил Джерард. И сейчас их чертовы морды перекошены так, что я вижу довольные ухмылки. Они шипят, шепчутся о чем-то радостном между собой, скалятся, победно скребут ногтями по полу. Но как бы то ни было, главное здесь и сейчас далеко не они. Я вижу Его. Don't fret precious, I'm here, Не волнуйся, дорогой, я здесь, Step away from the window, Отойди от окна, Go back to sleep. Иди спать. Из-за того, что я находился под кроватью, я не мог хорошенько рассмотреть Его. Но кое-что я все же видел. Очень похожее на них существо, разве что оно не такое сгорбившееся. Размером с человека. Он был одет в черный деловой костюм. Знаю, странно. На черных перчатках, которые закрывали Его уродливые пальцы, красовались пятна алой, свежей крови и еще какой-то черной вязкой жидкости. Меня передернуло. Вместо глаз черные дыры, на щеке красуется огромная рана, с содранной кожей. Красавец. Он медленно и вальяжно проходит вглубь комнаты, а они, как верные его подданные, стоят на пороге, не имея права войти. Pay no mind to the rabble. Не обращай внимания на толпу. - Здравствуй, Джерард, - этот ледяной тон. Сердце пропускает пару глухих ударов. Тише, прошу. Тише. Зажимая себе ладонью рот, стараясь почти не дышать. - Давно не виделись, - меня уже начинает раздражать эта ложная вежливость. - Всего четыре дня, - быстро отозвался Уэй. Я не вижу его лица, но знаю, ему страшно. Я слышу это по его голосу. - Но даже за это время ты успел кое-что приобрести, верно? - короткий смешок. Чертовы твари у двери начинают злобно хихикать. Я незаметно тяну за край одеяло, пытаясь прикрыться как можно сильнее со стороны двери, чтобы они не заметили меня. - Я не отдам его, - твердо отчеканил Уэй, - пусть твои сучки даже и не пытаются забрать его у меня. Что-то екнуло у меня в груди от его слов. Казалось, мы знакомы всего ничего, но он уже готов защищать меня чуть ли не ценой собственной жизни. - Джерард, Джерард, - пропел Он, нарочито растягивая слова, - мы ведь оба знаем, что твой драгоценный Фрэнк очень скоро пойдет на корм моим друзьям. - Я не допущу этого, - я видел, как Джерард все сильнее сжимал кулаки. - Мы проходили уже это, Джерард, помнишь? Скольких ты уже клялся спасти? Удалось ли тебе это? - Я... - его голос еще сильнее дрожал. - Если тебе и удалось спасти брата, то спасти кого-то еще тебе не удавалось еще никогда, - этот довольный тон. – Мы оба знаем, чем это кончится, Джерард. И если сейчас ты не отдашь мальчишку, то совсем скоро мы все позаботимся о том, чтобы его не стало. - НЕТ. НЕТ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ! ВЫ НЕ ПОЛУЧИТЕ, ФРЭНКА! I'll be the one to protect you from Я защищу тебя от Your enemies and all your demons. Твоих врагов и прочих демонов. Студящий кровь в жилах смех, дикий, почти истерический, наполнил комнату. - О боже, Джерард. Мне так тебя жаль, - Он перевел дух, - откуда в тебе вновь столько этой чертовой надежды? Уэй уже было открыл рот, чтобы ответить, но не успел. Он бросился на него, мгновенно валя на пол. Его корявые пальцы в черных перчатках, быстро вонзаются в кожу на боках Джерарда, и отчего он тут же взвыл от боли. Он победно усмехнулся, а Уэй… А Уэй даже не сопротивлялся. Он просто повернул голову в мою сторону и смотрел мне прямо в глаза. Будто, ему и правда так было легче перенести те муки, что он сейчас испытывает. Не смей издать и звука! Я чувствую, как соленые дорожки катятся по моим щекам. Я сильнее прижимаю ладонь ко рту, чтобы сдержать рвущийся наружу крик, но все же невольно издаю тихий скулеж. Джерард замечает это, принимаясь кричать еще отчаянней, чтобы заглушить те звуки, что издавал я. Я чувствовал, что еще немного, и я начну биться в истерике. Он провел пальцами выше по ребрам, вырывая из глотки Уэя все более громкие и громкие крики. Его костлявая рука сжала горло Джерарда, и парень начал задыхаться. Невольно Уэй перестал смотреть на меня и теперь глядел на своего мучителя, издавая негромкие хрипы, жадно ловя ртом воздух. Я ПРОСТО НЕ МОГУ СМОТРЕТЬ НА ВСЕ ЭТО. НЕ МОГУ! Но я должен, я обещал. Если вылезу, все может стать намного хуже. НО КУДА УЖЕ ХУЖЕ? ОН ВЕДЬ УБЬЕТ ЕГО. - Запомни, Джерард, - Его рука продолжала купаться в крови парня, - сколько бы ты ни набрался смелости сейчас, главным здесь все равно останусь я. Фрэнка совсем скоро не станет, и мы оба это знаем. Я лишь не понимаю, когда ты снова успел стать таким наивным дураком, - Он усилил хватку, на что Джерард болезненно промычал. Он разжал руку вокруг горла Уэя, и тот принялся жадно глотать ртом воздух. Но счастье было не долгим. Он еще глубже запустил свои пальцы Джерарду под кожу, и тот снова завизжал. Именно завизжал. - КРИЧИ, ДЖЕРАРД, - ликовал Он, - Я ХОЧУ СЛЫШАТЬ ТВОИ КРИКИ! ДАВАЙ ЖЕ. И Джерард кричал. Он прикрыл глаза, наслаждаясь его криками словно мелодией, ласкающей слух. Вскоре, Джерард уже не мог кричать. С его губ срывались лишь тихие хрипы. По подбородку начала медленно скатываться струйка алой крови. - НУ ЖЕ, ДЖЕРАРД, - взвыл Он, - КРИЧИ ДЛЯ МЕНЯ! Но Джерард молчал. Боже, прошу, не говорите мне, что он… - Ну, ничего, Уэй, - Он, наконец, вынул свои пальцы, с которых капала кровь Джерарда, - это наша с тобой далеко не первая и уж явно не последняя встреча, верно? Пару кроваво-красных капель капнуло на белоснежное лицо Джерарда, но тот лишь слегка сморщился в ответ. Глаза парня остекленело глядели в потолок, а руки лишь слегка дрожали, создавая рябь на луже крови, в которой он лежал. - Фрэээнкиии, - я перестал дышать, - я уже жду не дождусь встречи с тобой, малыш. Молчи, Фрэнк, молчи! Я мельком глянул на Джерарда. И он тоже глядел на меня. Парень просто моргнул, просто потому, что большее сделать он был не в силах. Я сильнее сжал ладонь, почти прокусывая ее и еле заметно кивнул. Уголок губ Уэя слегка дрогнул на мгновение, а слезы по моим щекам покатились с новой силой. - Ты должно быть действительно представляешь из себя что-то ценное, раз Джерард так печется о тебе, - Он медленно направлялся в сторону двери. Я весь сжался, - не разочаруй меня, Фрэнк. Он почти переступил порог, но остановился, чтобы бросив напоследок: - Скоро увидимся, Фрэнк. И входная дверь хлопнула. Звуки отдаляющихся шагов, скрежет когтей затихает. Дом снова погружается в мертвую тишину. Clint Mansell – Stay With Me В ушах звенело, от волнения меня жутко тошнило, а пальцы на руках словно онемели и не слушались меня. Кое-как я выбрался из-под кровати и рванул к двери, проворачивая в ней ключ. Теперь она вновь была заперта. Я подлетел к Джерарду, который неподвижно лежал на полу. Склонившись к нему, я просто смотрел, боясь прикоснуться. Все его тело представляло собой одну сплошную рану. Я отчаянно заскулил, прокусывая нижнюю губу до крови. - Джерард, - это все, на что меня хватило. Пару моих слез капнуло ему на лицо, смешиваясь с кровью. - Фрэнки, - хрипло отозвался он, с огромным трудом отрывая руку от пола, чтобы коснуться ею моего лица. Его рука дрожала. Он хотел провести пальцами по моей щеке, но выходили лишь слабые прикосновения, благодаря которым он размазывал собственную кровь по моему лицу. - Ты молодец, Фрэнк, - вновь прохрипел Джерард, слабо улыбаясь. Я всхлипнул и криво улыбнулся в ответ. - Я… Я должен был помочь тебе, - впервые в жизни я так откровенно рыдал. Так откровенно и так долго. - Ты все сделал правильно, - Уэй опустил руку, но тут же нашел мою ладонь и сжал ее в своей, - ты поступил так, как и обещал мне. Я кивнул, наклоняясь ближе к его лицу. - Почему? - шептал я, - Почему ты даже не сопротивлялся ему? - Я не могу тягаться с ним, Фрэнк, - он снова легко, но вымученно улыбнулся. Я хотел что-то сказать, но не нашел ничего подходящего, поэтому просто рвано выдохнул, тщетно стараясь успокоится. - Ты не должен бояться, - Уэй закашлялся, - кто бы что не говорил, ни Он, ни Они не получат тебя. Я обещаю. - Джерард, - простонал я, опуская голову и пряча лицо за волосами. - Посмотри на меня, - попросил он,- ну же, посмотри. Я поднял на него глаза. - Ты веришь мне? - Да, - не раздумывая отозвался я. - Ты будешь бороться… Будешь бороться вместе со мной? - я видел, как каждое слово давалось Джерарду с все большим трудом. - Да, - я еще крепче сжал его руку, которая слегка скользила в луже крови. - Я… Я … тебя… - Джерард?- Только не бросай меня…, - Джерард? Он молчал. Я уже хотел запаниковать, но вскоре понял, что он просто прислушивался к шуму за дверью. - Иди сюда, - прошептал он немного погодя, когда все стихло. Я лег рядом с ним на пол, прямо в эту самую лужу крови, осторожно прижимаясь к нему. Уэй крепко прижал меня к себе, болезненно прошипев, уложив мою голову себе на плечо. - Тебе больно, - я попытался отстраниться, но он снова не позволил мне этого. - Вовсе нет, - тяжелый вздох, - сейчас это совершенно ничего не значит. Джерард медленно и осторожно погладил меня по плечу, и я на секунду прикрыл глаза. Я чувствовал, что во мне почти не осталось сил. Невольно, я засыпал. Я вырежу всех тварей за этой дверью, - пронеслось у меня в голове прежде, чем я отключился.