Скажи, как я могу не любить тебя?

R
Завершён
219
автор
Фэндом:
Размер:
33 страницы, 12 283 слова, 14 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
219 Нравится 107 Отзывы 26 В сборник

Турист

Настройки
- Месье Керкленд, пожалуйста, постарайтесь вспомнить все подробности. Молодой человек съежился на жестком стуле в кабинете комиссариата пятого округа Парижа. Закончить экскурсию по Пантеону в полиции… Не самый лучший день в жизни, это уж точно. - Ох, надо было поехать в Булонский лес, и ничего бы не случилось! – еле слышно прошелестел Артур. - Что вы сказали? – переспросил полицейский. - Нет, нет, я не… - Вы свободны, Моро. Я сам займусь делом месье Керкленда, - дверь распахнулась, в кабинет зашел высокий светловолосый мужчина и широко улыбнулся Артуру. – Не переживайте, здесь вы в полной безопасности. Когда за Моро закрылась дверь, он опустился в кресло и, переложив бумаги на столе, вновь заговорил: - Франциск Бонфуа, начальник комиссариата пятого округа, - Артур изумленно уставился на мужчину. Такой молодой и уже начальник? Интересно, почему он решил заняться таким незначительным случаем? Почему пошел работать полицейским? Артур еще не видел таких привлекательных мужчин – офицер Бонфуа, по его мнению, мог запросто стать моделью. - Ну же, не молчите. Понимаю, вы сейчас подавлены, но нам нужно составить протокол, - успокаивающая речь с приятным акцентом заставила англичанина очнуться. – Давайте начнем с самого начала. Вы Артур Керкленд, 23 года, турист из Великобритании, так? - Да, все верно, - почему, черт подери, при одном взгляде на месье Бонфуа щеки так предательски краснеют? - Вам плохо? Хотите воды? А может налить вам крепкого кофе? - Со мной все в порядке. Извините, я сейчас соберусь с мыслями и отвечу на все вопросы. А вот от чая я бы не отказался. Пока француз возился с чашками и подносом, Артур вспомнил предостережение сестры: «Не стоит ехать одному! Ты не совершенно знаешь этих лягушатников – бросаются на все, что движется! Прошу тебя, будь осторожен». Надо было прислушаться к ее совету, но теперь уже поздно что-либо менять. - Итак, где вы встретили Лаббе? – перед Керклендом оказалась чашка горячего чая. Не самого лучшего, хотя чего надо здесь ожидать? Дома, в Лондоне, он бы ни за что не купил такой. - Сегодня утром я решил отправиться посмотреть Латинский квартал. - Вы были одни или с группой? - Один, я предпочитаю сам выбирать маршрут и никого не ждать. После небольшой прогулки я решил зайти в Пантеон – не мог устоять, ведь там похоронены Руссо, Лагранж, Гюго, Золя… Прекрасный образец классицизма! А внутреннее убранство просто восхитительно, особенно купол! - Месье Керкленд, очень рад вашей встрече с прекрасным, но не могли бы мы перейти ближе к делу, - Франциск улыбнулся. Какой милый и непосредственный! Кажется, понятно, почему Лаббе не смог устоять. - Прошу прощения. Я пришел в Пантеон приблизительно в час дня. Этот человек, Кристиан Лаббе, уже был там. Он начал пристально разглядывать меня, а когда я вышел на улицу, то последовал за мной. - Что произошло дальше? - Лаббе подошел ко мне, представился и пригласил сходить с ним в кафе. Я отказался – никогда не знакомлюсь на улице. - Как Лаббе отреагировал на ваш отказ? – Франциск быстро записывал показания. - Мне показалось, что спокойно. Он развернулся и молча ушел. - Ясно. Куда вы отправились после этого? - Всегда мечтал посетить книжный магазин «Шекспир и Ко» и направился прямо туда. Когда я разглядывал стеллажи, то почувствовал, как меня кто-то ущипнул за эээ… филейную часть. - Лаббе? - Да, это был он. Он предложил мне вступить с ним в интимную близость. Сказал, что я не пожалею. - Аvorton!* - Что, простите? - Ничего, это я сам с собой. Продолжайте, месье Керкленд. - Я вырвался и убежал. Некоторое время гулял по улицам и фотографировал красивые здания. Кажется, около половины третьего я свернул в маленький переулок, услышал шаги за спиной. Это снова был Лаббе, уже изрядно подвыпивший. Он схватил меня и предложил деньги, если я проведу с ним ночь. Я стал кричать и вырываться. Лаббе ударил меня, сорвал мою рубашку и попытался связать меня. В это момент подоспели проходящие мимо патрульные. - У вас много свидетелей. Судебное разбирательство быстро примет решение. Кристиан Лаббе пока будет находиться под стражей. Думаю, помимо наказания, ему придется заплатить вам крупный штраф. Я лично прослежу, чтобы наказание за его домогательство было максимально строгим, - заключил Бонфуа, закончив писать. Артур допил чай и снова неожиданно встретился взглядом с начальником комиссариата. Офицер Бонфуа буквально пожирал глазами британского туриста. - Знаешь, Артур,- внезапно перешел француз на «ты». – В случившемся есть доля твоей вины. - Как это?! – Керкленд подскочил на стуле от возмущения. - Посмотри на себя! Надел обтягивающие брюки, милую рубашку. Краснеешь, мнешься, восхищаешься всем. Перед таким искушением трудно устоять, знаешь ли. - Да как Вы смеете?! - Успокойся, petit!** – Франциск накрыл руку Артура своей рукой. – Сейчас я отвезу тебя в отель, а в восемь заеду за тобой и мы вместе поужинаем. И не гуляй больше один, я буду охранять твою честь. По лицу офицера Бонфуа было ясно, что честь Артура с такой охраной долго не проживет. - Я не выпущу тебя отсюда, пока ты не согласишься. Мы уже знакомы, находимся не на улице, так что тебе не придется поступаться своими принципами. Тем более, что я знаю о месье Керкленде все, вот из этого досье, и обладаю достаточными полномочиями, чтобы задержать тебя в Париже, - в голосе Франциска зазвучали властные начальственные нотки. - Это произвол! Я буду жаловаться! Страна извращенцев! – красный Артур не мог заставить себя взглянуть на Бонфуа, хотя во время дачи показаний он украдкой любовался им. - Так что ты решил? - Я согласен. - То-то же! -------------------- * Ублюдок! ** малыш
219 Нравится 107 Отзывы 26 В сборник
Отзывы (11)