Часть 7
3 апреля 2014 г., 16:13
-Эй, доча, я пошла к Валюхе! Она себе новое платье купила, пойдем с бабами смотреть на причуды заморские.
-Хорошо, ма. У нас есть, шо покушать?
-Да, конечно есть. Посмотри, полный холодильник сала, холодца, да борщик стоит. Пир можно устраивать!
-Ладно, ладно, иди уже.
_________________
-Найл, ты будешь кушать?
-What?
-Ах да, забыла. Do you wanna eat?
-Yes, thanks!
-Ну пойдем, как говорится :"ВЭЛКОМ ТУ МАЙ КУХНЯ"
Мы прошли в кухню. Я предложила любимому сала, но он отказался. Странно. От холодца тоже отказался. Да шо же это такое?
-Efrosinja, where am I?
Ох, он выучил мое имя.
-Мы, малыш, в Говнорыловке.
-Govonorylovka?!
-Да, именно. Ну ты давай, кушай, а то нам ещё в огород идти, грядки поливать.
-What?
-Ох, и привела же на свою голову чудо заграничное!
Go into the garden!
-Okay.
-Вот тебе и окей. Это ты ещё не знаешь, шо мы делать там будем.
__________________
-Вот тебе лейка! Поливать будем помидорки.
-Watering can?
-Ну да, да. Идешь вона туда, и поливаешь помидоры? Tomatoes, понял?
-Yes!
-Шо ты всё "ес". Надо говорить, так точно!
Say : Так точно!
-Ta toshno!
-Ой, дурак! Так точно!
-Ta toshno!
-Ладно, на сегодня русского хватит, а то голова у тебя лопнет сейчас.
__________________
Ну вот и куда он по грядкам пошел? Странно, шо он ещё про телефон не спросил. Небось, понравилась деревня то. Господи, шо он делает, ну вот шо он делает?!! Мои помидоры!
-STOOOP!!!
Боже, он ещё и упал. Он же весь грязный! Оу, мне это нравится.
-Стой, дурачок, я помогу подняться. Давай руку.
Эй, ты шо делаешь!?
Я ему, значит, помочь пришла, а он меня к себе потянул. Я ж упала! Прямо в грязь!
Вдруг, его рука коснулась моей. Он посмотрел в мои глаза. Внутри у меня происходило шо-то непонятное. Он убрал прядь волос с моего лица, оставив на нем черный след. Он весь в грязи. Он пододвинулся ближе и поцеловал меня.
-Tak tochno, Frosja.
_______________
Продолжение следует...