it's lost in our embraces like stars against the sun

Здесь не должно быть тебя, Ищущей повсюду меня, Вот она, бедная сторона молчания, Брошенной машины журчание, Вот он – плен. Леонард Коэн «Здесь не должно быть тебя». Дни тянулись однообразной чередой. Удушение водой, новая пытка, утопление, новая пытка, короткий перерыв на обед, удушение водой, новая пытка. Ривер держалась расписания, но этот факт не спасал ее психику всякий раз, когда ее тащили к темной бочке с водой. Она чувствовала, как расползается по кусочкам ее сознание, как расплывается реальность и подступает безумие. Ривер все еще осознавала происходящее и хранила свои секреты. Но чувствовала, что очень скоро сдастся, если ничего не изменится. Информация, которую Ривер получила, всячески манипулируя Нессой и Клайдом, а порой и попросту подслушивая была бесценна. Она знала имена и даты, пароли и сходки. Она знала, кто покупает газ и кто его продает, а снаружи будет легко понять, когда и где. Если, конечно, она выберется. «Когда я выберусь», - поправляло сознание Ривер, когда тело сползало по стене в приступе дрожи, с волос капала вода, а на пальцах появлялись все новые струпья. Она закрывала глаза и видела скафандр, который пришел поглотить ее. Она открывала глаза и видела Клайда, который пришел убить ее. Она засмеялась. Поначалу тихо, затем смех перешел в истерику, отпугнув Клайда. Он прервался и повернулся к Нессе, которую смех Ривер привел в замешательство. - Топи ее снова. Клайд схватил ее за запястья, Ривер пыталась отбиться, но ничего не вышло. На этот раз ни одна из ее конечностей не отозвалась, и она поняла, что самое время выбираться. Прямо сейчас. - Капитан? Несса подняла руку, знаком приказывая Клайду остановиться, и Ривер в раздражении закатила глаза, ведь Клайд удерживал ее на весу прямо над водой. - Кажется, я упоминала не прерывать меня, пока я… - Да, капитан, конечно, но я подумала, что вам было бы интересно взглянуть… Доктор Вилакшескано протянула планшет Нессе, и на минуту в комнате воцарилось молчание. В следующий миг Несса подняла голову и жутко оскалилась. - Отлично, доктор Скано. По-моему, мы наконец-то определились с личностью нашей пленницы. Каблуки процокали по полу, Несса приблизилась и жестко ухватила Ривер за подбородок. - Ну, здравствуй, Ривер Сонг. С таким-то имечком тебе только воды и бояться. - Имя себе не выбирают, - огрызнулась Ривер, а Несса громко расхохоталась, оттолкнула лицо пленницы, медленно обошла, оценивающе рассматривая со всех сторон. - Доктор Ривер Сонг. Выпускница Университета Луны. Археолог. Написала диссертацию на тему Войны Времени. Похоже, ты небезызвестная личность. Но, несмотря на это, одинока, не так ли? Детей - нет. Родителей – нет. Семьи – нет. Несса замерла на мгновение. Ривер не видела ничего, кроме ее ног. - Но, как бы то ни было, похоже, что у тебя есть муж. - Временами, - уклончиво ответила Ривер. - О, я наслышана о твоем возлюбленном Докторе! Я выросла на просторах планеты Калуфракс Минор, ставшей одной из пешек в войне Доктора против Далеков. - Доктор возродил Калуфракс Минор! - О, да, возродил. И тогда я была ему чрезвычайно благодарна. Но все изменилось. Лоб Нессы загорелся голубым светом. По нему прошла небольшая трещина, словно напоминание о том, что Несса давно мертва, кем бы она ни была раньше. Ривер крепко зажмурила глаза, вслушиваясь в мерный цокот каблуков, удаляющийся в сторону двери. - Найди его. И приведи сюда. Несса мотнула головой, и Клайд отбросил Ривер в сторону. Падая, Ривер изогнулась так, чтобы пнуть его в бок. Ответный удар в живот не пришел неожиданно, но принес чудовищную боль, и Ривер, свернувшись калачиком, с хрипом повалилась на пол. - Мы обязательно найдем твоего Доктора, Ривер Сонг. И тогда-то ты расскажешь нам, где сейчас хелканы… Иначе мы его прикончим. Ривер стиснула покрепче зубы, но прежде чем успела ответить, двери захлопнулись, оставив ее наедине с доктором Скано. Прижав руку к животу, Ривер взглянула на нее из-под копны кудрей: - Ты нашла его? Археон? - Я и не искала. Ривер фыркнула, смешок болью отозвался в мышцах живота. - Какая жалость. Отец тобою бы гордился. Доктор Скано воскликнула с негодованием: - Что ты знаешь о моем отце? Ривер тряхнула головой: - Это всего лишь выражение такое, девочка, - выдохнула она, наконец, позволив своему усталому телу привалиться к спинке стула. Видимо осознав, что Ривер не представляет угрозы, доктор Скано осторожно приблизилась. Она принялась изучать раны Ривер, пока та отдыхала, наблюдая за Скано в полглаза. Раны не затягивались так быстро, как раньше, и Ривер осознала, что ее время утекает сквозь пальцы. - Сколько тебе лет? Доктор Скано вздрогнула: - Семнадцать, может восемнадцать. А что? - Не важно. Напоминаешь мне одну особу. - Кого? Тебя? Ривер резко выдохнула: - Это выражение давно устарело, тебе так не кажется? Доктор Скано не удостоила ее ответом, обработала последнюю рану, до которой смогла дотянуться и стала собираться, попутно рассовывая инструменты по карманам медицинского халата. Она не попрощалась, но нерешительно замерла на выходе. Ривер вздохнула: - Знаешь, все в порядке, - мягко заметила она. - Я могу понять. - Что понять? - Почему ты не стала искать, - Ривер устало улыбнулась. – Порой легче не замечать. - Наше дело - правое, - с упором произнесла Скано. Ривер покачала в ответ головой. - Нет, девочка. Все как раз-таки наоборот. Но я прощаю тебя. Скано нервно дернулась в замешательстве, но Ривер, не поясняя своих слов, откинулась на спинку расшатанного стула и закрыла глаза – нож из ботинка Клайда перекочевал в ее рукав и был надежно припрятан. --- Доктор раз за разом включал сообщение на автоответчике. Он проигрывал его до тех пор, пока голос Ривер не зазвенел в его ушах, заглушив стук его сердец. Пока в комнате не осталось ничего, кроме ее голоса. Он проигрывал его до тех пор, пока не заметил кое-что и не переставал замечать и дальше. Горло Доктора сжалось железной хваткой. - Клара! Перегнувшись через консоль, Доктор подтянул к себе сканер и принялся неистово что-то печатать. Клара, как по мановению ока, появилась рядом. Доктор отвлекся на мгновение, чтобы вымучено улыбнуться ей, и тут же целиком погрузился в созерцание сканера. - Что-то тут не так, - начал он, прежде чем Клара задала свой вопрос. – Я должен был понять это раньше! Ривер не оставляет сообщений, Ривер никогда не оставляла сообщений… Если только не хотела привлечь мое внимание. Клара вознегодовала: - Так вот к чему все это! Она пытается привлечь твое внимание? - Не в этом смысле! – сердито отозвался Доктор. Клара широко раскрыла глаза, пытаясь спрятать улыбку за ладонью. - Так вот оно что! - Помолчи уже! - Ну, если по правде, ее голос способен привлечь внимание в том самом смысле! - Эй! Клара примирительно подняла руки. - А что такое? Даже если эта женщина примется за чтение телефонного справочника, ее голос будет источать зной! - «Руководство по эксплуатации ТАРДИС» - Ну, или «Руководство по эксплуатации ТАРДИС». - Да нет же! Я спрашиваю, где этот чертов справочник? - Ты выбросил его в сверхновую! - А в этот раз за что? - Может, нашел грамматические ошибки? Или дело было в шрифте? Доктор прорычал что-то несвязное и принялся дергать всевозможные рычаги, в попытке прогнать аудиофайл сквозь сканер. - Что ты делаешь? - Пытаюсь очистить запись. Есть что-то на заднем фоне, что-то, что я упустил. Ага! Перетыкав самым грубым образом сотню кнопок, Доктор отступил на шаг от консоли. Раздался щелчок, за ним посвистывание, и начала проигрываться запись, но в этот раз голос Ривер звучал как невнятное бормотание на заднем фоне. - Что ты тут хочешь услышать? - Тише! Порой наружу прорывались легкие царапающие звуки, но, по большей части, было тихо. Запись закончилась, и Доктор принялся проигрывать ее задом наперед. - Доктор, я не понимаю, что мы здесь ищем. - Есть что-то… здесь, прямо у меня перед глазами, если бы я только мог… Он раздраженно хлопнул себя по лбу: - Проклятый слух! Клара фыркнула, но благоразумно решила сделать вид, что ничего не заметила. Он проиграл запись дважды, прежде чем встретиться с ней взглядом. - Я ничего не слышу, Доктор. Извини. Он небрежно отмахнулся: - Ты не виновата, человеческие уши – худшие во вселенной! Ну ладно, не самые худшие, голуби Барбони в конце списка – у них вообще нет ушей, так что я не уверен, что… Внезапно Доктор с размаху ударил ладонью по консоли: - Чтоб тебя! – прорычал он, вцепившись в консоль и уставившись на сканер. – Если бы ты хоть раз рассказала все, как на духу, а не играла в свои вечные прятки, нам бы не пришлось… А теперь я гоняюсь за проклятым призраком из-за проклятого сообщения, оставленного на моем проклятом телефоне! Он резко умолк, затаив дыхание. - Ты это слышала? - Что слышала? Доктор оттеснил Клару в сторону и перемотал запись. - Вот этот скачок! - Что? - Скачок, в записи, вот здесь! - Я не слышала никакого… Доктор снова включил запись, и на этот раз они оба хранили молчание. Доктор же был абсолютно недвижим и совершенно не похож на того человека, которого Клара когда-то встретила. Сдержанный. Сосредоточенный. Доктор снова усилил голос Ривер и отмотал до нужного момента. «Кажется, у меня как раз такой день, и я хотела… Я хотела сказать тебе, что ни о чем не жалею. Ни об одной секунде. Я знаю, что порой тебе кажется, что все наоборот и что я должна жалеть о чем-то. Тебе кажется, что без тебя мне было бы лучше.» Доктор побледнел и рванулся к ручке усиления громкости, вывернув ее на полную и заполнив все пространство голосом Ривер. Голос бил по ушам, и Клара, поморщившись, заткнула одно ухо. Белый шум и резкие царапающие звуки наводнили комнату, но позволили Кларе в этот раз услышать резкий скачок звука. Она вопросительно взглянула на Доктора. - Доктор, это что… сердцебиение? Он тяжело сглотнул и кивнул. - Сердце Ривер? - Наиболее вероятно. - Ну, значит все в порядке? Я о том, что, хоть сердечный ритм слегка учащен… Но может быть дело в том… Ривер же упоминала, что что-то произошло, так что… - Не в ритме дело. - Тогда в чем дело? - Ривер - не человек. Она была зачата в ТАРДИС, в самом центре временной воронки, ее ДНК изменили, чтобы создать идеальную… - Идеальную женщину?- Клара положила руку ему на плечо. – Доктор? - Все дело в сердцебиении, - повторяет он. – Я слышу одно сердцебиение. - Так чего же ты испугался? - Дело в том, - выдавил он, и Клара заметила, как тяжело ему дались эти слова. – Дело в том, что у Ривер два сердца.