P.S. I love you

PG-13
Завершён
137
1
автор
Размер:
56 страниц, 17 681 слово, 13 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
137 Нравится 126 Отзывы 22 В сборник

Джейсон и Пайпер. Подготовка к соревнованиям

Настройки
У класса начался важный тест или, другими словами, своеобразная подготовка к предстоящим экзаменам. Джейсон сидел позади Пайпер и устало смотрел на ровную спину одноклассницы, сжимая в руке карандаш. Сосредоточиться было крайне сложно, когда на носу стоял футбольный матч, к тому же хор отнимал достаточно много времени. Репетиторы, тренировки, репетиции не давали никакой свободы, которая стала просто необходимой в последнее время. В какой-то момент ему показалось, что проще просто забить и пустить все на самотек, но ответственность за ребят, которые в него верили, была высока. И теперь он буквально выжимал все соки каждый день, стараясь выудить из себя хоть что-то полезное. На часах, что висели над доской в самом центре класса, время от начала перевалило уже за одну четверть, а Джей ответил лишь на пару вопросов. Такими темпами ему не сдать злополучные экзамены, как сильно бы ему не приходилось работать над ними. Его нервозность, как и всякая другая, проявлялись очень типичным способом. Стул Пайпер был просто барабанной установкой, на котором ударами ногой выстраивался едва различимый ритм. Некоторое время это срабатывало, но не сейчас, когда стало понятно, что юный барабанщик уж точно не успокоится. Через несколько секунд недовольное лицо Пайпер повернулось к однокласснику. Джейсон своей типичной ухмылкой решил отшутиться, но получилось не так здорово, как обычно. Маклин обратила внимание на то, что в его контрольном бланке заполнена малая часть заданий, хотя времени было не так уж много, а сам он заметно нервничал и даже был расстроен. Таким его видели не часто. Дело в том, что Джейсон давно уже уяснил, что нет смысла жаловаться или ходить расстроенным в школе, где равнодушие так и витало в воздухе. Даже сейчас, когда на него навалилось куча всего помимо влюбленности и проблем с тестами, самопровозглашённому сыну Юпитера приходилось скрывать все чувства под маской. Пайпер, не понимая для чего это делает, приподняла свой листок с ответами и совершенно незаметно показала его. Джейсон увидел, что большая часть уже решена, но главное, ему была дарована возможность списать. Его состояние сейчас было не особо хорошим, с репетитором обязательно решит весь тест, а, значит, списывание оставалось для него единственным выходом. Не веря тому, что Пайпер прониклась к нему, даже не спросив, что произошло, он быстро перенес ее ответы в свои. Ну вот, одна проблема решена. Осталось еще, по меньшей мере, две. После уроков у них сразу тренировка перед последним матчем, а после репетиция песен в хоре. Свою он выучил, даже спел пару раз, но вопрос о заключительной композиции для всех все еще не был разрешен. А тем временем, близился день выступления. Джейсону казалось, что ему абсолютно не хватает двадцати четырех часов в сутках. Когда урок был официально законен, Грейс выбежал из класса, потому что тренировка начиналась буквально через десять минут, а за еще одно опоздание тренер грозился сделать выговор. — Джейсон, — мелодичный голос зазвучал в коридоре. — Я… Пайпер, право, не знаю, как тебя благодарить. Но у меня тренировка, мне срочно надо бежать, — сказал Джейсон, поправляя на плече сумку. — Ты не обязан ничего говорить, — произнесла Пайпер. — Я просто хотела убедиться, что ты в порядке. Джейсон впал в ступор. — Я напишу, — небрежно кинул Грейс. На тренировке Перси, не смотря на то, что последнее время только и говорил, что про их дуэт с Аннабет, сегодня внимательно выслушивал друга. У Джексона была похожая нагрузка, но он находил в этом нечто интересное, поскольку ему наконец-то удалось завоевать доверие неприступной одноклассницы. — Слушай, а почему бы вам с Пайпер не потренироваться вместе? У тебя соло, у нее соло, — задумчиво рассуждал Джексон, пока они разминались на стадионе. — Не знаю, — честно признался Джейсон, делая перекаты. — Понимаешь, я не знаю, как она на это отреагирует. Он выпрямился и устремил свой усталый взгляд на друга. — Вот скажи мне, почему мне удается разговаривать со всеми так небрежно, кроме нее? Я просто сразу выкладываю все карты на стол. Привет, Пайпер, и в этих словах она сразу же видит, что я идиот, который на нее запал, — продолжал интересоваться Джейсон. — Ты ей нравишься, она тебе нравится, чувак, — протянул последнее слово Перси, поднялся, — не понимаю, почему вы так долго ходите вокруг да около. Джейсон немного опешил, смотря на своего друга, который так уверенно говорил все это. — То есть у тебя с Воображалой в этом плане все окей? — У нас с ней совершенно другая ситуация. — Да, ладно, ты меня не сможешь обмануть. Стоит ей появиться на горизонте, как ты сразу становишься пай-мальчиком Джексоном. — А ну-ка, иди сюда, блондинистый супермен. — И что ты мне сделаешь? — сузив глаза, спросил Джейсон. — Ой, Пайпер, а ты не ушиблась? — Перси сказал эту фразу голосом друга и стал заливисто смеяться. Тренер резко дунул в свисток и помахал рукой. — Джексон, Грейс, — фыркнул тот, возмутившись, — а ну, заканчивайте разговоры. У нас матч на носу. В хоровой Покамест все собирались, Джейсон решил воспользоваться моментом и написал сообщение, как и обещал. Пайпер сначала не обратила внимание на вибрирующий телефон, о чем-то переговариваясь с Нико и выдвигая плечо вперед, но, рассудив, что там может быть что-то важное, полезла все-таки за ним в карман. — У меня к тебе есть предложение. Как насчет того, чтобы позаниматься вместе? Пайпер недовольно вскинула бровь и повернулась в сторону задних рядов. Рейна, сидевшая рядом с Октавианом неподалеку, закусила губу, поняв к кому обращалась девушка. — Ты имеешь в виду обсудить экзамен. Джейсон все-таки взял себя в руки. Он в окружении одноклассников, половина девушек школы мечтала быть с ним, так чего ему стоило просто напрямую спросить Пайпер. — Нет, я имею в виду, наше выступление, — вслух сказал Грейс, ловя озадаченный взгляд. — Ну знаешь там, порепетировать. Последняя фраза прозвучала очень слабо. Джейсон полностью не знал, что сказать. Перси, недовольный отсутствием Аннабет и сидевший подле своего друга, внезапно решил поддержать его. — Пайпер, он у нас брутальный, конечно, но наедине такой душка, — с усмешкой раздалось в кабинете. Джейсон хотел уткнуться в колени, но гордость ему этого не позволила. Да, Джексон, помог от души. Перси же, с чувством преисполненного долга, помахал друзьям, которые чуть позже вошли в хоровую вместе с Хироном. Пайпер немного смутилась, потому что поняла, к чему клонил друг. Ей не удалось скрыть красный румянец, выступивший на щеках, от Нико, от чего тот еле заметно улыбнулся. — Ладно. Напечатать не составляло особого труда, но почему-то ей безумно хотелось спрятаться от всех этих взглядов. Джейсон прислал подмигивающий смайлик. — Добрый день, ребята, — начал Хирон, оглядывая всех присутствующих. Гровувер и Можжевелка сидели в этот раз в передних рядах. Вечер после хора Девушка никогда особо не заботилась о том, как ей стоит выглядеть. — Нико, я полностью не готова к нашей встрече с Джейсоном, — сказала всегда уверенная Пайпер и плюхнулась на пуфик рядом с кроватью. — Ты меня вообще слушаешь? Ди Анджело изогнул бровь, выглядывая из-за учебника, а затем смело оглядел наряд одноклассницы. — Ты выглядишь безупречно. Нико спрятался за книгой и продолжил изучать содержимое, будто ничего не произошло. А как еще ему стоило реагировать? В моде он ничего не смыслил, здесь ей помог бы совет кого угодно только не его. — Да почему я вообще должна как-то подготавливать себя? Мы просто обсудим соло. Подумаешь, ничего интересно, — продолжила сетовать Пайпер. Телефон так не кстати завибрировал. Маклин с перепугу уронила все вещи на пол, подбегая к аппарату, и поправила свои волосы. Она секунду медлила, чтобы ответить на звонок, а затем нажала на кнопку ответа. — Привет, Пайпер. Я уже на месте, — спокойным голосом сказал Джейсон, и где-то в доме послышался звук шагов. — Привет. Да, здорово, я сейчас подойду, — в растерянности ответила Маклин. Нико захлопнул учебник и поспешил собрать свои вещи, как вдруг… Джейсон открыл дверь в ее комнату, в очках и совершенно не такой, как обычно. Едва ли кто-то из других догадывался, что у Грейса есть небольшие проблемы со зрением, и то, что брутальный и грубый Джейсон может быть таким спокойным. — Как ты тут оказался? — произнесла Пайпер, стыдливо пряча все в шкаф, надеясь, что ее щеки не стали такими красными. «Соберись, не будь дурой» «Джейсон Грейс тут» — Твой дворецкий меня пустил, — ответил Джейсон, очаровательно улыбнувшись. — Пайпс, я уже ухожу, — втиснулось в идиллию между влюбленными. Нико быстро ретировался из комнаты, также быстро покинув дом и оказавшись на ближайшей улице. Пайпер закусила нижнюю губу, чувствуя ностальгию от того, что они наконец-то остались наедине. Она сдержала порыв подойти к нему ближе и уселась за столом, предложив однокласснику место рядом. Джейсон учтиво поблагодарил ее, сняв с себя рюкзак и достав оттуда ноты, текст своей песни и еще шоколадку. — Это тебе, — сказал он непринужденно. Маклин легко засмеялась и открыла поисковик минусовок. Ей было сложно пытаться себя образумить и не радоваться как ребенок, когда Грейс был от нее буквально в пару метрах. Ее пальцы едва дрожали, но от взора футболиста это не скрылось. — Тебе холодно? — аккуратно поинтересовался тот. Пайпер практически взвыла, чувствуя, как ее показушный холод в его сторону сменяется оттепелью. Ей было так сложно думать и контролировать себя, когда он находился рядом, что Маклин едва ли не стыдилась этого. Пайпер отмахнулась, мол, да ничего страшного. — Давай лучше начнем репетировать, — сказала она, открывая минус своей песни. Пайпер всмотрелась в голубые глаза Джейсона.

I saw you there, Я увидела тебя там, standing by the door Стоящего у двери With eyes that met, Со взглядом будто like they’d never met before Мы не встречались ранее You reached across Ты приобнял and pulled her to your side И притянул ее к себе That’s when I knew И это то, когда я поняла there was no one left to fight Что больше не за что бороться

Пайпер аккуратно отодвинулась из-за стола и изучающе прошлась взглядом по Джейсону. Как же ей не хватало его все это время.

But still you sit there Но ты все еще сидишь там and blame me И обвиняешь меня Like I must have done Как будто я сделала something wrong, no, no Что-то не то You do your best Ты делаешь все, to hide it Чтобы скрыть это But I know Но я знаю, that shame gets everyone Что стыд застает всех

Маклин встала со своего места и отвернулась к фотографии, где были сфотографированы Вальдес и Грейс. Лучшие друзья детства. Ей стало очень грустно на мгновение, пока она не повернулась и не увидела как зачарованно и восхищенно смотрит на нее Джейсон. Пайпер улыбнулась ему той улыбкой, которая всегда предназначалась только ему одному. Следующий день в хоровой Джейсон подмигнул девушке, когда главный проигрыш закончился, и слабо улыбнулся. Пайпер выпрямилась в спине и поймала на себе довольный взгляд Нико, который явно был горд подготовкой своей подруги.

I wish I’d known Я бы хотела знать, It was you Что это был ты It was you, not I Это был ты, не я It was you, not I Это был ты, не я It was you Это был ты It was you, not I Это был ты, не я It was you, not I Это был ты, не я You Ты It was you, not I Это был ты, не я It was you, not I Это был ты, не я

Девушка закончила петь. Хирон поднялся с места. Он выглядел немного озадаченным. — Это было как всегда хорошо, Пайпер, — произнес руководитель хора, поворачиваясь к ребятам, которые сидели. — Иди к остальным, у меня есть новости. Пайпер поднялась до Нико. — Со следующей недели все номера отрабатываем и начинаем прогон с костюмами на сцене, — сказал тот, понимая, что могут возникнуть возражения.
137 Нравится 126 Отзывы 22 В сборник
Отзывы (1)