Эх...

R
Завершён
318
1
Размер:
104 страницы, 46 717 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
318 Нравится 29 Отзывы 95 В сборник

Трудные разговоры.

Настройки
      Приближался день первого тура. По школе ветром пронёсся слух, что первое испытание будет связано с драконами. Складывалось ощущение, что организаторы Турнира решили разом угробить всех чемпионов и не платить никому тысячу галеонов. Можно было догадаться, что данная мысль принадлежала Кэролайн. Как-то вечером после уроков Сара и Владислав отправились прогуляться по территории Хогвартса. Они хотели пригласить Кэр, но нигде не могли её найти. Сара проводила для Владислава экскурсию по окрестностям замка. - А это поле для квиддича, но в этом году именно на нём будут проводиться состязания, - сказала Сара. - А это кто? – Владислав указал на фигурку, парящую в тёмном небе. - Хм…кажется, нашлась пропажа, - пробормотала Сара. – Пойдём. Они отправились на поле. При более близком рассмотрении стало ясно, что действительно летает Кэролайн. Она тосковала: по небу, по квиддичу и, конечно же, по Оливеру. Ей захотелось побыть в одиночестве и полетать. Полёты грели душу. Кэр заметила внизу Сару и Владислава и спикировала к ним. - А мы её тут весь вечер ищем, - улыбнулась Сара, когда Кэролайн спрыгнула с метлы. – Тоскуешь? - Угу, - согласилась Кэр. – Захотелось побыть в одиночестве. - Мы не помешали? – вежливо осведомился Владислав. - Нет, меня уже отпустило, вроде. Ладно, пойдёмте в замок, а то скоро придётся бегать от Филча. - Филч – это наш завхоз, - пояснила Сара Владиславу. – Он следит не только за хозяйственным обеспечением и чтобы ученики не нарушали правила и не ходили по замку ночью. - Всё равно все ходят, но делают это осторожно, - добавила Кэр. – Ну, а если поймали – сам виноват. Ещё у него есть кошка миссис Норрис, мерзейшее создание, пакостная ябеда и стукачка. Владислав улыбнулся. Его смешила манера повествования Кэролайн. - Слушай, я вот всё хочу спросить, где же находится ваш Дурмстранг? – спросила Кэр. - На севере, - лаконично ответил Владислав. - Ну, так нечестно! – возмутилась Кэр. – То, что вы с севера понятно по вашей одежде. - Нам нельзя говорить о местоположении нашей школы, - объяснил Владислав. - Ладно, у вас там хоть красиво? - Безумно. Наш замок размером поменьше, в романском стиле, он находится в горах. Там прекрасная природа, хрустальные озёра, только холодно. Зимой короткий день и очень длинная ночь, иногда бывает северное сияние, - лицо Владислава приобрело мечтательное выражение. - Здорово, - протянула Кэр. – А ты сам родом откуда? - Jestem polakiem, - Владислав отвесил аристократический поклон. – Moje nazwisko jest Czarownicki. - Эм…это ты сейчас на каком изъясняешься? – поинтересовалась Кэр. - На родном польском, - улыбнулся Владислав. Кэролайн задумчиво почесала подбородок. - Как интересно жить… Сара восхищённо смотрела на молодого человека. Он нравился ей всё больше и больше. За разговорами они добрались до замка. Наступил день первого тура. Вся школа была взволнована. Близнецы Уизли бегали по Хогвартсу и всем предлагали делать ставки. Периодически за ними бегала профессор МакГонагалл и пыталась прекратить этот беспредел. Драконы выглядели ужасающе. Первым выступал Седрик Диггори. Ему достался шведский тупорылый дракон. Когда подпаленный Диггори схватил таки яйцо, Кэролайн опять подумала, что чемпионов просто хотят угробить. Затем Флер сражалась с валлийским зелёным. Краму выпал китайский огненный шар. Владислав очень переживал за своего однокашника. Сара, чтобы ободрить его, взяла юношу за руку. Он вздрогнул. Они обменялись быстрыми взглядами и улыбнулись друг другу. Кэр тоже улыбнулась, глядя на них, но внутри что-то кольнуло. Ей тоже хотелось сейчас взять за руку того единственного, хотелось, чтобы он был рядом и лучезарно улыбался. Кэр незаметно вытерла со щеки слезинку и решила, что сегодня вечером обязательно напишет Оливеру письмо. Поттер лучше всех разделался со своей венгерской хвосторогой. Все, слава Богу, остались живы. Сара и Владислав не заметили, как Кэролайн куда-то исчезла. Девушка отправила письмо и пошла в туалет Плаксы Миртл. Ей было ужасно грустно и тоскливо: хотелось услышать его голос, увидеть его лучистые глаза, его улыбку, почувствовать прикосновения его нежных рук. Кэр всхлипнула и выудила из мантии сигареты. Она пускала колечки дыма в потолок, когда в туалет вошла Сара. Девушка увидела зарёванную подругу, села рядом и обняла её. - Я так не могу, - прошептала Кэр, утыкаясь Саре в плечо. - Держись, ничего не поделаешь, - Сара погладила подругу по голове. - Да я стараюсь, ты же знаешь, - попыталась улыбнуться Кэр. – Но сегодня что-то плохо получается. Грусть, печаль, тоска, в общем. Сара чмокнула подругу в макушку. - Пошли, ужин скоро, - сказала она. Кэр докурила сигарету, сожгла окурок, и они отправились в Большой зал. Весь Хогвартс гудел и рьяно обсуждал прошедшее состязание. Малфой возмущался, что дракон не ухлопал Поттера. - Можно подумать, кому-то от этого стало бы легче, - пробурчала Кэр, но так, чтобы Малфой услышал. - Что ты имеешь в виду? – презрительно взглянул на неё Драко. - Если бы дракон ухлопал Поттера, в первую очередь досталось бы руководству и попечительскому совету, а в том числе и твоему отцу, - пояснила Кэр. – Так что, думай сам…Хотя, чем тебе думать-то. - Ты не слишком много на себя берёшь, Гиммлер? – прищурился Малфой. – Между прочим, твой папашка тоже был там. Твои любимые гриффиндорцы знают об этом? - Мой гриффиндорец только один, и он обо всём знает. Обломись Малфой, - парировала Кэр. – И вообще, поговорим об этом как-нибудь наедине. - Ты хочешь остаться со мной наедине? – ехидно осведомился Малфой. - Мечтаю об этом, - фыркнула Кэр, возвращаясь к еде. Ночью Кэролайн не спалось. Она лежала на диване в гостиной и смотрела на огонь в камине. В голове кружились несвязные мысли. Подумалось: пойти что ли разбудить Уизли, заняться какой-нибудь ерундой. Со стороны спален послышались шаги, в гостиную вышел Малфой. «Ну вот, его только не хватало», - подумала Кэр. Говорить с ним не хотелось. - Кто-то там говорил что-то о разговорах наедине, - ехидно ухмыльнулся юный аристократ. - Кто бы это мог быть, - лениво откликнулась Кэр с дивана. – Что тебе нужно? - Почему ты так себя ведёшь? - Как так? – не поняла Кэр. - Не как слезиринка. Зачем ты пытаешь перебороть себя? Ты такая же, как я. Не надо это скрывать, - сказал Малфой, садясь на диван. – Твой гриффиндорец всё равно бросит тебя, поняв твою сущность. - Это не твоё дело, Малфой, - поморщилась Кэр. – И ты не прав. Я не такая, как ты. Я не хочу быть похожей на своего отца, на твоего отца, на тебя. - Не хочешь и не являешься – это разные вещи, - заметил Малфой. – Ты никуда от этого не денешься. - Отстань, Драко, - буркнула Кэр. – Не до тебя сейчас. С чего я должна слушать тебя? Кто ты мне? - Ну да, тебе я никто, - пожал плечами Малфой и вдруг поцеловал девушку. Та опешила на столько, что сначала даже не вырывалась. Осознав происходящее, Кэролайн залепила четверокурснику пощёчину и подняла палочку. - Убери от меня свои поганые руки, - прошипела она. – Ещё раз при-близишься ко мне, я тебя убью. - Больно надо, - усмехнулся Малфой. - Да, и, кстати, хоть кому скажешь, тоже убью, - пригрозила Кэр. Что-то такое было в её голосе, что Малфой содрогнулся. - Ну вот, а ты говоришь, что я не прав, - сказал Малфой и удалился. Кэр ударила ладонью по дивану. На самом деле, в какой-то степени Малфой был прав. Ей иногда казалось, что она не избавится от этих аристократических замашек никогда. Она сопротивлялась, но снобизм, презрение и жестокость вылезали наружу. Это проявлялось в случайно брошенных фразах. Многие их не замечали. Но Кэролайн казалось, что близнецы видят всё. Но эти черти продолжали с ней общаться. Может, всё-таки не прав Малфой, и у неё получится стать другой. Поразмышляв немного, Кэролайн плюнула на всё и пошла спать. Ночь выдалась беспокойной. Растревоженной дурацкими разговорами Кэр снилась всякая пакость: люди в масках и чёрных плащах, семья магглов в воздухе, взгляд Оливера, полный боли и разочарования, презрительно глядящие близнецы и холодные губы Малфоя. Она проснулась совершенно разбитая и с трудом вытолкала себя на завтрак. - Бог ты мой, - ужаснулась Сара, увидев подругу. – Тебя пытали что ли? - Ну как тебе сказать, - усмехнулась Кэр. – Кошмар приснился. Проходящий мимо Малфой скривился. Сара подозрительно посмотрела на подругу. - Полная лажа, - сказала Кэр. – Потом расскажу. Поговорить им удалось на истории магии. Кэролайн рассказала подруге о разговоре с Малфоем, но умолчала о поцелуе. - Самое ужасное, что он во многом прав. Я замечаю за собой, что все эти аристократические замашки лезут наружу. Как только близнецы и Оливер общаются со мной, ума не приложу. - Значит, всё не так плохо, - успокоила Сара. – С самим Малфоем никто из гриффиндорцев общаться не хочет. - Слабое утешение, знаешь ли, - хмыкнула Кэр, но немного повеселела. Но вопрос остался нерешённым. После уроков Кэролайн выловила на просторах замка близнецов Уизли. - Ребята, мне нужно с вами поговорить, - сообщила она. - Что случилось? – насторожился Фред. - Мы опять что-то натворили? – спросил Джордж. - Не, товарищи Дред и Фордж, всё нормально, просто хочу кое-что у вас спросить, - успокоила Кэр. - Ну ладно, - близнецы всё ещё были озадачены. - Пойдёмте куда-нибудь, где потише и поспокойней. - В библиотеку, - хихикнул Фред. - Кто бы нам там ещё поговорить дал, - заметила Кэр. – Пошли к Плаксе Миртл. Они отправились в неработающий туалет для девочек. - Что такое? – спросил Фред, когда они добрались до места. - Зачем вы общаетесь со мной? – спросила Кэр. - В смысле? – не поняли Уизли. - Ну…Я слизеринка, вы гриффиндорцы. Вообще-то, мы должны люто ненавидеть друг друга и плеваться при каждой встрече. А мы мило обнимаемся, болтаем и влипаем во всякие истории, - пояснила Кэр. - А. Ну, так это всё ерунда. Ты клёвая. Нам нравится с тобой общаться, - улыбнулся Фред. - Ты не похожа на своих однокурсников, - добавил Джордж. – Ты бываешь, конечно, резка… - Но это мелочи. Кроме того, ты возлюбленная нашего капитана, а это тоже что-то значит, - сказал Фред. - В общем, ты нам нравишься, - сделали вывод близнецы. - Тем более, нарушать правила – наш конёк, - внёс ещё дополнение Джордж. - А остальные пусть не парятся, - закончил Фред. - Мммм, - протянула Кэр. - Значит так. - Так. - Ну, Дред и Фордж, пеняйте на себя, - фыркнула Кэролайн. - А ты не надейся, так просто от нас ты не отделаешься, - предупредили близнецы. - Не больно-то и хотелось. Фред кинулся щекотать Кэролайн. Она заверещала, стала убегать, поскользнулась и упала прямо в лужу. - Ну что за подстава! – завопила Кэр. – Я же теперь мокрая. Близнецы захохотали. Кэролайн поставила Джорджу подножку, тот упал и потащил за собой Фреда. - Вот так-то лучше, - усмехнулась Кэр, глядя в потолок.
318 Нравится 29 Отзывы 95 В сборник