Эх...

R
Завершён
318
1
Размер:
104 страницы, 46 717 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
318 Нравится 29 Отзывы 95 В сборник

Синие гоблины.

Настройки
      С этим парнем вечно всё не слава Богу. Поттер в обморочном состоянии отправился в отведённую комнату. Дамблдор отправил всех по гостиным. Кэролайн слушала недоумевающие и возмущённые возгласы вокруг. Малфой возмущался громче всех. Кэр услышала близнецов. - Как он это сделал? – вопрошал Фред. - Вот вернётся – и спросим, - пообещал Джордж. – А вообще, какая разница! Гриффиндорец – чемпион! Поттер победит и прославит нас всех. - Джордж, тебе совсем мозги отшибло? – поинтересовалась Кэр. - В смысле? – не понял Уизли. - Поттер, может, конечно, вас и прославит, если не помрёт, - пояснила Кэр. – Ты думаешь, он сам всё это сделал? - Ну да, - ответил за брата Фред. – И не сказал нам! Жук навозный. - Знаешь, он шёл с таким выражением лица…Победители так не выглядят. Он шёл, как на эшафот, - сказала Кэролайн. – Если бы он бросил сам своё имя, то он радовался бы, наверное. - Логично, - не стал спорить Фред, - но не доказано. - Ну, если захотите, докажите, - пожала плечами Кэр. - Какого чёрта ты всегда нас ставишь в неудобное положение! – возмутился Джордж. – Почему мы должны отвечать на твои дурацкие вопросы? - Это карма. И да, четыре – один, - улыбнулась Кэр. - Fuck you, - выругался Фред и схлопотал подзатыльник от МакГона-галл. Кэролайн помахала близнецам ручкой и быстренько удалилась, чтобы не схлопотать тоже чего-нибудь. Она решила, что надо написать Оливеру письмо, рассказать о Турнире, о своих отношениях с близнецами. Началась всякая чехарда с чемпионами: у них брали интервью, фото-графировали, инструктировали. Больше всех доставалось Поттеру, а особенно от слизеринцев. Малфой придумал значки с надписью «Седрика поддержим, он - настоящий чемпион», которая в нужный момент сменялась на «Гарри Поттер, ты смердяк, задавала и дурак!» Малфой предлагал Кэролайн тоже надеть значок, но она отказалась: вот ещё глупостями заниматься. Ей вообще было как-то не до Турнира, поскольку прежние проблемы с трансфигурацией возобновились. Приходилось каждый вечер тренироваться. Это угнетало. Ещё Кэролайн дико раздражали девчонки, которые вертелись вокруг Крама. Если бы он не был знаменитостью, они бы на него и не посмотрели. Кэр была готова поспорить, что они даже не представляют себе, чем он занимается. Его лицо мелькает в газетах и на постерах, а остальное всем этим глупым курицам неважно. Да и вообще, студенты Хогвартса не отдавали должного внимания другим ученикам Дурмстранга. Кэр казалось, что это обидно. В конце концов, они заслуживают внимания, они ведь тоже гости. А ещё её раздражали эти шушуканья в библиотеке, где любил находиться Крам. Как-то Кэролайн вышла из библиотеки в скверном расположении духа: ей не давали спокойно писать доклад для Снегга. - Вот подстава. В гостиной, небось, опять либо Эйвери, либо Малфой не дадут мне работать, тут эти идиотки скачут, а Снегг мне завтра голову оторвёт, - пробурчала Кэролайн. - Разговариваешь сама с собой? – поинтересовался рядом знакомый голос. – Шизофрения таки тебя настигла? - Ну, вас же не было рядом, мои любимые Уизли, - откликнулась Кэр. Фред усмехнулся. - Вот, скушай конфетку, - предложил Джордж. - Знаю я ваши конфетки, - буркнула Кэр. – Что вы забыли возле библиотеки? Тоже сошли с ума? - Работаем на полставки в больничном крыле, собираем сумасшедших, - сообщил Фред. – Мадам, ваша каталка прибыла. - Доберусь пешком и покусаю санитаров по дороге, - пообещала Кэр. – Будем лечиться вместе. - У нас иммунитет, - напомнил Джордж. – Так что не отлынивай. - А если серьёзно, что случилось? – спросил Фред. - Да ну, между стеллажами шатаются всякие дурочки и пялятся на Крама. Это раздражает. - Герой квиддича покорил твоё сердце? – ухмыльнулся Фред. - Ну, вообще-то да, но это не тот герой, - заметила Кэролайн. – Просто они так шумят, что сил нет. - Моё сердце горит в пламени ревности, - сказал вдруг Джордж, обнимая девушку. - Чего??? – опешила Кэролайн, вырываясь. - Того, - расхохотался Фред. – Четыре – два. - Блин, - простонала Кэр. – Ну что за наказание. - Наказание? Так ты предпочитаешь БДСМ? – спросил Фред вкрадчивым голосом. - Фу, Уизли, вы извращенцы! – завопила Кэролайн. - Четыре – три, - сообщил Джордж. - Да отстаньте вы от меня – Кэр высвободилась из захвата Джорджа. - Держи конфетку, - примиряющее сказал Фред. Кэролайн машинально сунула конфету в рот и тут же почувствовала, как её пятая точка покрывается прыщами. - Аааа, Уизли, что за дрянь вы мне подсунули???? – заорала Кэр. - Четыре – четыре, - радостно сказали близнецы и весело убежали по-дальше от разъярённой Кэролайн. «Вот уроды! И как я только купилась на всё это», - думала Кэр, шагая в больничное крыло и стараясь не замечать дикого зуда в заднице. - Простите, мисс, - окликнул её приятный голос с небольшим акцентом. – Разрешите спросить? - Спрашивайте, - разрешила Кэролайн, посылая мысленно весь мир к чертям. - Вы не подскажете, где у вас больничное крыло? – спросил юноша. Судя по мантии, он был из Дурмстранга. - Я даже могу вас проводить, я направляюсь туда же, - вымученно улыбнулась Кэролайн. - Я буду вам очень признателен. Их разговор напоминал беседы на столь ненавидимых Кэр светских раутах. Но в ней не было фальши. Видимо, парень был приучен к вежливому общению с незнакомыми девушками. Зуд становился невыносимым. - Синие гоблины, - прошипела Кэролайн. От злости в её мозге всегда рождались странные эпитеты. - Простите? – не понял юноша. - Ничего, ничего, это я так, сама с собой, - заверила Кэролайн. – Что с вами произошло? - Понимаете…лестница начала менять маршрут, и я был несколько неаккуратен, - пояснил молодой человек. Только сейчас Кэр заметила, что у собеседника разбит лоб и, кажется, вывихнута рука. - Может, мы познакомимся и покончим с этим архаичным «вы», - предложил парень. – Меня зовут Владислав. - Кэролайн. Владислав галантно поклонился и поцеловал Кэролайн руку. Девушка была удивлена и польщена этим жестом. Как этот паренёк воспитан, аж загляденье. - Прости за нескромный вопрос, а зачем ты идёшь в лазарет? – поинтересовался Владислав. - Знаешь, это очень деликатная проблема, - откликнулась Кэр. – И совет на будущее: увидишь двух рыжих придурков – никогда ничего не бери у них из рук. Может плохо кончиться. Тут они как раз прибыли в больничное крыло. Мадам Помфри первым делом принялась за травмы Владислава. - А что у вас за проблема, мисс Гиммлер? – спросила она, обработав раны дурмстрангца. - Уизли, - буркнула Кэр, и всё стало понятно. С последствиями шуто-чек этих двоих мадам Помфри сталкивалась чуть ли не ежедневно. Когда Кэр вышла из кабинета мадам Помфри, она увидела Владислава, стоящего у окна. Похоже, он ждал её. - Как твоя деликатная проблема? – поинтересовался парень. - Ну…почти решена, - сказала Кэр. Мадам Помфри намазала её какой-то вязкой субстанцией, и оставалось ждать, когда она подействует. Хотя зуд уже меньше тревожил. - А как твоя рука? – осведомилась Кэр. - Всё в порядке, вывих, вот наложили шину. Скоро заживёт, - улыбнулся Владислав. – Мисс, разрешите проводить вас до гостиной. - Вы так любезны, - откликнулась Кэролайн, делая реверанс. Они засмеялись и направились в сторону гостиной Слизерина. По дороге Кэр рассказывала своему новому знакомому о Хогвартсе. Они мило беседовали, как вдруг из-за угла показались близнецы Уизли. Братья ехидно осклабились и хотели подойти к парочке, но Кэролайн заорала паническим голосом: - Чтоб даже не думали подходить ко мне ближе, чем на пять метров, уроды!!! - Мы тоже рады тебя видеть. Как дела? – спросил Фред обыденным голосом. - Иди в задницу, - огрызнулась Кэролайн. - Ах да, кстати, как поживает твоя… - хотел было осведомиться Джордж, но Кэролайн не дала ему договорить. - Пойдём отсюда, - она дёрнула Владислава за руку, и они быстро зашагали прочь от близнецов. - Мы всё расскажем Оливеру, - долетел до Кэролайн ехидный возглас. Не оборачиваясь, девушка показала братьям неприличный жест, попутно сокрушаясь, что образ светской леди утерян навсегда. - Кто это был? – спросил удивлённо Владислав. - Синие гоблины, - пробурчала Кэролайн. – На самом деле, это те рыжие придурки, близнецы Уизли, у которых из рук ничего нельзя брать. Ты, главное, не заморачивайся, так-то они нормальные, только придурки. Владислав ничего не понял, но решил, что разберётся позднее. Тем более, что убегая от близнецов, они добрались до гостиной Слизерина. - Спасибо, что проводил, - поблагодарила Кэр. – А теперь я пойду, меня ждут ещё два листа доклада о сыворотке правды. Владислав на прощание опять поцеловал ей руку, и Кэр совершенно растаяла от манер этого парня. В гостиной она уселась за самый дальний стол с намерением закончить доклад по зельеварению. Пятая точка продолжала чесаться. - Синие гоблины Уизли, - ворчала Кэролайн, ёрзая на стуле. - Тебя наконец-то настигло прозрение? – ехидно поинтересовался проходивший мимо Малфой. - Отстань, Мистер Я-лучше-всех, - откликнулась Кэр, - не до тебя сейчас. Если я не напишу доклад, Снегг вынет мне мозг и съест. - Я бы давно это сделал, если бы у вас был мозг, мисс Гиммлер, - раздался холодный голос. - Здравствуйте, профессор, - Кэролайн невинно улыбнулась. - И да, я хотел напомнить, что вы должны вести себя прилично перед нашими гостями, - напомнил Снегг. - А если будем вести неприлично, нас повесят на доске позора, - заметила Кэролайн. - Мисс Гиммлер, ещё одно слово, и доску позора я вам обещаю, - предупредил Снегг. Кэр сделала жест, означавший «Молчу, молчу», и вернулась к докладу. Около двенадцати ночи Кэр таки поднялась в спальню. - Как вечер? – поинтересовалась Сара. Кэролайн рассказала о своих злоключениях с близнецами и о знакомстве с Владиславом. - Он тебе понравится, - заверила Кэролайн. – Такой галантный молодой человек. - Ты теперь у нас сводница? – лукаво улыбнулась Сара. - Но ты же сама себя свести ни с кем не можешь, - откликнулась Кэр. – Придётся взвалить заботу о твоей личной жизни на свои хрупкие плечи. - Смотри, плечи не сломай, - хихикнула Сара, запуская в подругу та-почкой. За завтраком Кэролайн получила письмо от Оливера. Он писал, что у него всё хорошо, тренировки перекочевали в помещение, и что он скучает. Кэр тоже скучала по нему. Ещё он писал, что о Турнире везде пишут и передавал привет близнецам, обещая надрать им задницы, если они обидят её. «Задницы я им сама с удовольствием надеру», - подумала девушка, пряча письмо. День, вроде, начинался неплохо. Кэролайн со спокойной совестью сдала доклад по зельям. Ничто не предвещало беды. На прорицании Кэролайн пришла в голову мысль пригласить Владислава в субботу в Хогсмид, заодно и познакомить их с Сарой. Кэр поспешила поделиться мыслью с подругой. - Да хорошо, хорошо, - согласилась Сара. – Наконец узнаю, с кем ты пытаешься меня свести. - Ну, он тебе понравится, - пообещала Кэр. С обеда Сара ушла пораньше, чтобы поговорить с профессором Вектор. А Кэр подошла к Владиславу. - Добрый день, Владислав, - поприветствовала дурмстрангца Кэр. - Здравствуй, - улыбнулся он. - У меня к тебе предложение: не хочешь в субботу сходить в Хогсмид со мной и с моей подругой? – спросила слизеринка. - Буду только рад. - Ну, тогда завтра встретимся в холле. – Кэролайн боковым зрением заметила надвигающегося на неё грозного профессора Снегга и решила, что пора уходить. - Ну, ладно, я пошла, - Кэр помахала Владиславу рукой и хотела убежать, но за спиной раздалось суровое: - Мисс Гиммлер. «Чёрт, не успела», - горестно вздохнула Кэролайн. -Что случилось, профессор? – спросила она. - Что это такое, мисс Гиммлер? Потрудитесь объяснить, - Снегг протянул девушке лист из её доклада. Кэролайн взяла пергамент в руки и сразу поняла, в чём дело. В конце её доклада была небольшая приписка красными чернилами: «Я люблю вас, профессор. Не могу представить своей жизни без вас. Вы самый лучший мужчина на свете». До Кэролайн медленно доходило, что произошло. - Профессор, это не то, что вы подумали, - начала объяснять Кэр. – Ну…то есть, я, конечно, люблю вас, но только как профессора… - Мисс Гиммлер, не могу сказать, что мне не было приятно, но это дерзость с вашей стороны. Снимаю 10 очков со Слизерина, а ваш поход в Хогсмид отменяется. В субботу, в десять часов утра жду вас в своём кабинете, - произнеся эту тираду, Снегг удалилась. - Вот чёрт! Тогда, вы можете сходить вместе с Сарой в Хогсмид, - об-ратилась Кэр к Владиславу. А в голове уже сменялась четвёртая картинка казни близнецов Уизли. Сомнений не было, что это всё они устроили. Главное доказательство можно было обнаружить на обороте пергамента. В левом нижнем углу было написано «Четыре – пять». Кэролайн решила сразу не убивать парней, а придумать изощрённую и страшную месть. С этой решимостью девушка отправилась на травологию. До субботы месть так и не придумалась. Кэролайн решила, что какая-нибудь идея ей обязательно придёт в голову во время выполнения наказания от Снегга. В десять часов она уже стучала в дверь кабинета зельеварения. - Входите, мисс Гиммлер. Раз уж вы так меня любите, то вычистите, пожалуйста, все котлы и рассортируйте учебники, - сказал Снегг. - Хорошо, профессор, - согласилась Кэр. – На что только не пойдешь ради вас. Снегг усмехнулся и ушёл в свою каморку. Кэролайн со вздохом взяла губку и моющее средство и пошла драить котлы. Владислав поздно сообразил, что не знает, как выглядит подруга Кэролайн. Он растерянно бродил в толпе учеников, как вдруг увидел её. Она была прекрасна. Сердце сделало кульбит и провалилось куда-то в желудок. Девушка заметила его и улыбнулась. Тут Владислав вспомнил, что, кажется, видел её рядом с Кэролайн. - Девушка, вы случайно не меня ждёте? – задал он банальнейший во-прос. - Если вы Владислав, то вас, - улыбнулась девушка. – Сара. Владислав поцеловал ей руку. - Да уж, вы точно тот самый галантный молодой человек, - смутилась Сара. – Пойдёмте. Они отправились в Хогсмид. С каждым котлом Кэролайн приходила всё в большую ярость, и планы, зревшие в голове, становились коварнее и коварнее. - Ну, гоблины синие, я вам ещё устрою, - бормотала она. «Синие гоблины» встретились ей, когда она, выполнив задание Снегга, шла на ужин. Близнецы не успели даже ничего сказать, как Кэролайн выпалила: - Готовьтесь к смерти, гоблины. - Что это мы гоблины? – оскорбились близнецы. - Вы не просто гоблины, вы синие гоблины, - поправилась Кэролайн. – Кстати, вам привет от Оливера, он обещал надрать вам задницы. И слизеринка гордо зашагала на ужин. Сара и Владислав уже вернулись. Они оживлённо разговаривали. Кэролайн улыбнулась: кажется, её план сработал, и эти двое друг другу понравились. Кэр подошла к ним и села рядом. - Как прогулка? – спросила она. - Всё прекрасно, - откликнулась Сара. – Мы провели чудесный день. Владиславу очень понравилось в «Трёх метлах». - Да, там очень уютно, - согласился Владислав. – А как твой день? - О, просто чудесно, - закатила глаза Кэр. – Самый незабываемый день в моей жизни. - Что у вас случилось-то, в конце концов? – не выдержала Сара. Кэролайн рассказала о последней шутке близнецов. - Так меня подставили, гоблины синие, - возмущалась Кэр. – Что Снегг обо мне подумал? Ужас, ужас… - Может, ему приятно было, - предположила Сара. - Если ему было приятно, какого чёрта он заставил драить все эти котлы, - возразила Кэр. - Ну, может он так выражает свою признательность. Девушки прыснули. - Где вы вообще сегодня были? – спросила Кэр у Владислава. – Ну, кроме «Трёх мётел». - Да везде: в «Сладком Королевстве», в «Зонко», просто гуляли, - поведал Владислав. - Эти синие гоблины наверно весь «Зонко» скупили, - хмыкнула Кэр. - Почему они гоблины и почему синие?! – не выдержала Сара. - А кто они после всего этого? После ужина они втроём ещё немного пошатались по замку и разошлись по спальням. Сара упала на свою кровать с дурацкой блаженной улыбкой. - Оппа, что я вижу, - ехидно протянула Кэролайн. – Ну-ка, ну-ка давай колись, что случилось? - Ничего не случилось, - отмахнулась Сара. - Сара, - сказала Кэр с нажимом. - Ладно…Я, кажется, влюбилась, Кэр, - Сара опять блаженно улыбнулась. Кэролайн издала дикий вопль и кинулась обнимать подругу. - А я тебе говорила, что он тебе понравится. - Если ты меня не отпустишь, я умру во цвете лет, не познав радости любви, - прохрипела Сара. - Ладно, ладно, - Кэр выпустила девушку из объятий. А в понедельник на уроке зельеварения произошёл несчастный случай: у Фреда Уизли взорвался котёл. Осколки расцарапали Фреду лицо, а Джорджу один большой угодил в висок. При виде этого зрелища Кэролайн сразу же стало стыдно. Она отправилась вслед за близнецами в больничное крыло. Она дождалась братьев. - Тебе не кажется, что это уже слишком? – осведомился Фред. - Кажется, - Кэролайн виновато опустила взгляд. – Простите, пожалуйста. Но вы тоже хороши! А если бы Снегг реально разозлился? - Ладно, давай зароем топор войны, - предложил Джордж. - Да, и желательно поглубже, - улыбнулась Кэр, обнимая близнецов. – И вместе с Малфоем. - Какая ты жестокая, - усмехнулся Фред. Кэр скорчила рожу и пробормотала: - Есть в кого.
318 Нравится 29 Отзывы 95 В сборник