Strong Connection / Сильная Связь

Я увидел ее сразу, как только она вышла из лифта. С каждой нашей встречей, я замечал что-то новое в ней. Сейчас, например, я убедился, что ей очень идут платья. – Привет, выглядишь сногсшибательно, - констатировал я факт. – Спасибо, чувствую себя так же. Только успела она сказать это, как чуть не упала, но я вовремя подхватил ее. «Господи, благодарю тебя за всю неудобную женскую обувь». Теперь я мог поддерживать ее, ссылаясь на то, что иначе она упадет. Это было очко в мою пользу. В машине я сделал то, о чем мечтал вот уже второй день – попросил Джоанну записать песню со мной. Даже больше, еще и написать ее в соавторстве. В ресторане Джеффри отвел нас к нашим местам. В глубине души я очень надеялся, что ей понравится мое любимое место. Место, куда я приходил, чтобы подумать и иногда набраться вдохновения. Мое тайное место. [The Fray - She Is] Когда я увидел ее реакцию, я уже знал, что только что я получил еще дюжину очков на свой счет. Прошел всего час, как мы встретились у отеля Хилтон, а уже была готова новая песня. «Эта девушка неземная»,– решил я, просто-напросто заслушиваясь ее рассказами о себе и своей жизни в Солнечной Калифорнии. Я лишь обмолвился, что в следующем месяце у нас планируется тур в штаты. Когда мы вышли из ресторана, я заметил, как она обхватила себя руками. «Черт, я дурной», – выругался я про себя и накинул ей на плечи свой свитер. Джоанна благодарно посмотрела на меня, но я уже был на грани. Если бы я еще раз попытался поймать ее взгляд (что было не так сложно, потому что я чувствовал его на себе все время), то я просто не удержался бы и спугнул ее. Я бы поступил с ней так же, как и со всеми остальными девушками, встречавшимися мне на пути. Поступил бы с ней так же, как и с обычными девушками. С ней. С той, кто не заслуживал такого отношения к себе. Больше всего я этого и боялся, поэтому я предложил ей прогуляться по набережной Темзы. Закат над рекой. Мне казалось, он наступил мгновенно. Как и пришло время отвезти Джоанну домой. Я совсем не боялся того факта, что за нами могли следить. Скорее даже наоборот, я хотел этого. Я хотел, чтобы люди знали о ней. Она та, которую я хотел бы, чтобы со мной видели, потому что за нее мне бы не было стыдно. Задумавшись, я случайно взял ее за руку. Но она даже не обратила внимания, или была не против моего действия. Я надеялся на последнее. Подойдя к ограждению, проходящему вдоль Темзы, Джоанна остановилась, глядя в воду, и снова обхватила себя. Я, не раздумывая, обнял ее сзади: – Так теплее? – почти шепотом спросил я. – Угу, – кивнула она. – Можно я задам тебе вопрос? – Ну, только если он не будет о том, сколько раз я ел лобстеров, потому что я никогда тебе не признаюсь, что это был мой первый раз. Она рассмеялась, и все темные мысли пропали из моей головы. Что ты со мной делаешь, милая? – Нет, лобстеры тут не причем, хотя жевать их вместе с клешнями было необязательно, – улыбнулась она. – Нет, я о другом. Ты когда-нибудь думал о том, что если бы люди всегда говорили то, о чем долго думают в одиночестве, то несчастливых было бы меньше? Большинство из того, о чем мы мечтаем можно сделать в течение каких-нибудь нескольких дней, – сказала Джоанна и повернулась лицом ко мне, в ожидании ответа. – Думал, – тут же нашелся я. – А иногда на это уходит всего пара секунд, – добавил я и поцеловал ее.