ID работы: 1836479

В Десятый Раз

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
30
переводчик
Ridiculous бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
89 страниц, 15 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
30 Нравится 11 Отзывы 12 В сборник Скачать

Часть 15

Настройки текста
Они провалялись в постели весь остаток дня. Луи даже мог согласиться, что ему такое нравилось. Гарри неумело шутил, а Луи смеялся. Они слушали новые песни и для каждой придумывали всевозможные видео. Они даже наделали селфи на телефон Гарри. «Для научных исследований» уверил его Гарри. Гарри убедил его позвонить Зейну и проверить, все ли у парня в порядке. Луи намеренно обходил стороной тему ссоры; во-первых, потому что он действительно повел себя как последний придурок, и, во-вторых, потому что он не должен быть тем, кто рассказывает о сексуальных похождениях Зейна, даже если они были с лучшими друзьями Гарри. Зейн не взял трубку. Так что он оставил ему длинное голосовое сообщение, извиняясь за все, что наговорил и, признавая, что не ему судить чужие поступки. Луи никогда не извинялся, он попросту никогда не чувствовал себя неправильно или плохо из-за своих слов. Но сейчас это был Зейн, его единственный и настоящий верный друг. И извинившись, Луи понял, что не так уж это уже и плохо; на самом деле, он даже почувствовал себя лучше. «Хочешь, я позвоню и закажу еду?» спросил он Гарри, который что-то смотрел в телефоне. «Или можем выйти и поесть?» Луи заколебался. Их никогда не видели вместе на публике, кроме как на вечеринках или в барах, но это не тоже самое; они никогда не были на публике вместе трезвые. «Я плачу,» настаивал он. «Я могу сам заплатить за свою еду, знаешь, я не настолько бедный.» «Я думал, это будет вечер свидания,» надулся Гарри. «Как бы романтично это было? Свидание в Новый год.» «Заткнись,» рассмеялся Луи. «Окей, пошли!» улыбнулся Гарри, натягивая пальто. «Куда?» «Это сюрприз.» *** Они оказались в маленьком японском ресторане; в таком ресторане, который вмещает не больше двадцати человек, и атмосфера в нем уютная и теплая. В комнате кроме них находилось всего шесть человек, они уже ели; группа из четырех, которые что-то увлеченно обсуждали и парочка, держащаяся за руки. Они сели и заказали всего понемножку. «Важно попробовать все. Если не попробуешь, то не узнаешь что тебе нравится.» Гарри сказал это ему как один из этих всезнаек о еде, которых он ненавидел. Но когда Гарри говорил это, это казалось самым правильным советом в мире. Так что они много ели и слишком громко смеялись для той обстановки, что царила в ресторане, и люди за соседними столиками бросали на них взгляды. Более чем часто Луи чувствовал руку Гарри на своем колене, под столиком и на его лице появлялась улыбка. Все закончилось тем, что они выпили слишком много белого вина, потому что очевидно «ты не можешь есть японскую еду без белого вина». Луи уже был навеселе, и знакомое чувство смыло остатки его похмелья. Заплатив, они вышли на улицу и направились в сторону общежитий. «Мы должны выпить где-нибудь кофе, Луи. Мне действительно хочется кофе, но хороший, хороший кофе, горячий и хороший,» трещал Гарри. Луи повернул голову, чтобы посмотреть на такого Гарри; глаза блестят от выпитого алкоголя, и кончик носа был розовый от холода. «Я выпью чаю, если ты не против.» «Конечно! Просто чай для не такого уж и простого Луи,» Гарри громко рассмеялся прикрывая рот ладонью. На него алкоголь явно повлиял сильнее, чем на Луи. «Я почти уверен, что мы пили дешевое вино с одной и той же бутылки,»передразнил его Луи. Он засунул руки в карманы куртки. «Я устал и я счастлив.» «А, ну это все объясняет,» не без сарказма ответил Луи. Гарри нахмурился. «Знаешь что, я закажу тебе чай и добавлю туда кучу сахара, если ты сейчас же не перестанешь,» предупредил он, когда они заходили в маленькую кофейню. «Не смей…» «Иди, садись, а я подумаю об этом,» Гарри улыбнулся ему, указывая на два укромных места за столиком в углу. Луи подчинился, потирая руки и направляясь к столику. Через минуту Гарри присоединился к нему, держа в руках их напитки. Его чай был вкусным (и совсем не сладким), точно таким, как он любит. Через какое-то время, рука Гарри нашла его. Он провел пальцами по пальцам Луи; прощупал почву. На самом деле, его это не заботило. Он даже не отдернул руку при первом контакте и продолжил рассказывать Гарри, какой у них был дурацкий учитель в театральном, когда он был в старшей школе. «…переделывали Классный мюзикл. Это даже не спектакль!» «Кого ты играл?» «Конечно же, Троя!» «Ну, естественно!» Гарри громко рассмеялся; сжимая руку Луи, разделяя его энтузиазм. Луи заметил, как Гарри начал медленно к нему наклоняться… «Луи?» он быстро убрал руку со стола, в процессии опрокидывая полупустую кружку чая на свои джинсы. «Твою мать,» он встал оглядывая беспорядок, который натворил. «Я пойду возьму салфеток,» сказал Гарри. Это не происходило, это не происходило, это блядь просто не могло происходить. «Ты меня до смерти напугал, Стен,» он пытался свести все в шутку. Он принялся вытирать джинсы салфетками, которые принес ему Гарри. «Что ты здесь делаешь?» «Просто пью чай с другом,» он указал на Гарри, у которого явно исчезла улыбка. «Стен, Гарри. Гарри, Стен.» Они неловко пожали друг другу руки. «Что ты здесь делаешь?» спросил Луи. Стен немного покраснел, потирая ладонью затылок. «Я на свидании.» «С кем?!» поинтересовался Луи. Вместе со Стеном они перевели взгляд на только что открывшуюся дверь дамской комнаты, откуда вышла высокая брюнетка. Она поймала на себе их взгляд, ухмыльнувшись. «Луи, давно не виделись.» «Эл.» «Прости, друг, не…» начал Стен. «Не переживай Стен, ты можешь забирать все мои остатки.» «Луи, я думаю, нам пора,» сказал Гарри, беря свое пальто. «Грустно, у нас могло бы быть двойное свидание.» Сказала Элеонор, обвивая своей рукой руку Стена. «Пойдем, найдем себе столик, дорогой, Луи и его парень явно спешат, как-нибудь в следующий раз, да?» Она бросила на покрасневшего Луи испепеляющий довольный взгляд. «О чем ты говоришь?» спросил Стен. «Луи.» Умолял Гарри. «Пошли.» «Этот парень,» она указала на Гарри, «сосал тот член,» она показала на промежность Луи, «больше раз, чем какая-либо девушка, с которой он встречался.» Гарри уже тянул его за рукав, чтобы увести их отсюда, но Луи не мог пошевелиться, его мозг изучал каждую деталь в выражении лица Стена. И потом он увидел это; отвращение. Элеонор утащила его, прежде, чем Луи мог что-либо сделать. Луи показал ей средний палец и, избегая взглядом Гарри, выбежал из кафе. Как только он почувствовал холод ветра на своей коже он побежал. Он не останавливался, пока не достиг парка, в котором раньше бегал по утрам. Он почувствовал вибрацию телефона в заднем кармане джинсов и остановился, чтобы ответить на звонок. «Да,» ответил он, как только нашел ближайшую лавочку. «Я надеюсь…ты…понимаешь…что я…заслужил…что-то…за то, что бежал за тобой десять минут…да?» задыхаясь произнес Гарри на другом конце трубки. «Твою мать…я…блядь, Гарри, просто та сука…и я испугался…» «Я знаю. О, я вижу тебя,» он положил трубку и Луи заметил приближающуюся фигуру. «Я не понимаю,» простонал Гарри. «Твой чай ведь был без сахара.» Луи повернулся к Гарри, вскидывая брови. Его лицо покраснело от холода. Немного вспотевший, он держался рукой за бок, пытаясь восстановить дыхание. Он пристально смотрел на него, и Луи не мог не рассмеяться. Гарри смеялся над ситуацией, потому что больше ничего не оставалось. Тот факт, что Гарри был рядом с ним, искренне счастлив, прямо сейчас, после того, как он сбежал, после того, как он вел себя как придурок, после вчерашнего, он все еще был здесь. И, возможно, пришло время Луи принять тот факт, что ничего не изменится. О, и принять тот факт, что он и не хочет, чтобы что-то менялось. «Какой поступок был самым сумасшедшим в твоей жизни?» спросил его Гарри, когда его дыхание пришло в норму. «Ну, ничего, я вообще-то скучноватый парень, если ты не заметил. Сама заурядность.» «Не опускай себя, дорогой. Потому что сегодня вечером мы это изменим,» он поднялся, взяв руку Луи в свою. «Этой ночью, мы сделаем что-то новое!» Луи удивленно поднял брови, но все равно последовал за парнем. «Что у тебя на уме, Стайлс?» «Томлинсон, это твое вступление в твои Новогодние резолюции, издательство Стайлса.» Луи фыркнул, чем заслужил строгий взгляд от парня. «Ты надо мной смеешься, Томлинсон? Этот год ты запомнишь, как лучший год в своей жизни. Ты не должен над этим смеяться, клянусь, ты будешь умолять о большем,» ухмыльнулся Гарри. Луи немного покраснел от этого косвенного намека. Как он оказался рядом с таким парнем как Гарри? Он был таким дурачком, с абсолютно сумасшедшими идеями и огромными молящими глазами, которым было просто невозможно отказать. Но он не мог отрицать волнение, которое зарождалось внутри. «Если ты согласишься, то пути назад уже не будет. Хорошо? Это не такие резолюции, которые ты забудешь через месяц. Ты должен принять каждый вызов, который я тебе предложу. И заранее ты о них не узнаешь.» Незнание… Это был самый большой страх Луи. Ну, сразу после страха потерять людей, о которых он заботился. Луи не знал, было ли это последствием выпитого ими вина, но то, что предложил сейчас Гарри, казалось таким интересным, ему искренне было любопытно. Он хотел попробовать это сделать, и потом забросить. Не то чтобы это все было абсолютно серьезно. У Гарри всегда было немного сумасшедшее отношение к жизни, как будто ничего не имело значения. Луи знал, что все не совсем так, и что-то его таки ранило. Но он все же достаточно доверял Луи, чтобы позволять себе быть самим собой рядом с ним. Он не боялся, что Луи будет его осуждать, хотя именно за это его и знали. Гарри смотрел сквозь это, сквозь придуманный образ, который Луи позволял видеть другим. Потому что, возможно, хотя бы чуть-чуть, Гарри его знал. И поэтому он согласился. «Ты действительно сумасшедший, ты знаешь это?» рассмеялся Луи, сжимая руку Гарри, которую он не выпускал со своей, пока они шли. «Мне так интереснее жить, наверное. Так ты согласен или нет?» «Согласен.» * У Гарри не было не малейшего представления, что он делал. Это была просто очередная из его безумных идей, возникших у него в голове, и пока он мог ее продумать, он уже все проговорил вслух. Это как тот раз в старшей школе, когда он решил, что весело написать несколько анонимных любовных писем тому одинокому учителю или тот раз, когда Гарри позволил той девушке выпрямить его волосы, потому что она была грустной, а Гарри хотел заставить ее улыбнуться. Еще были времена, когда он воровал всякую ерунду в аптеках. Просто потому что ему нравилось чувство, что он может за это получить. О, и еще у него был эксгибиционистский период, когда любое публичное место казалось идеальным местом для секса. Но это было давно. Если прошлый год можно считать за «давно». Просто Гарри всегда хотелось делать безумные дурацкие вещи, чтобы другим было лучше. То, что случилось с Луи вчера, показало Гарри, что до этого он совсем не старался. Просто у них были такие «отношения», где они просто проводили время вместе и целовались. Гарри вообще не старался. Он просто сосредоточился на том, чтобы завоевать Луи. Именно так они оказались на студенческой вечеринке в полночь. «Что мы здесь делаем?» было заметно, что Луи чувствовал себя неудобно. «Ну, это время быть молодым, Луи!» «Ты знаешь, я раньше бывал на вечеринках!» «О, я знаю. Но я уверен, что ты никогда не был собой на вечеринке.» Луи нахмурился, отходя от Гарри. «Что ты имеешь ввиду?» спросил жестко Луи. Гарри знал, что он не был слишком мягким, но он так же знал, что Луи отреагирует на конфронтацию. В конце концов, это должно было быть вызовом. «Ты всегда играешь на публику. Но слушай,» он сильно сжал его руки, заставляя посмотреть на себя. «Тут тебя никто не знает. Абсолютно никто не знает о твоей «репутации», так что ты просто можешь быть Луи, а не «Луи Томлинсон».» У Гарри участилось дыхание, когда он увидел удивленный взгляд Луи. Что если это было плохой идеей? Что если он не был готов? Что если? Цепочка его мыслей оборвалась в момент, когда он почувствовал губы Луи на своих; сладкое послевкусие чая и мяты. Поцелуй был нуждающимся, и язык Луи совсем не стеснительным. Было такое чувство, что он вечность ждал, чтобы сделать что-то подобное. Когда он отстранился, Гарри заметил ожидаемое. Всем было плевать. Никто на них не смотрел; все были заняты своим. Он следил за взглядом Луи, который оглядывался вокруг, скорее всего, приходя к тому же умозаключению. Он предложил руку: «Привет, меня зовут Луи. Нужно было представиться перед поцелуем, но…» он пожал плечами. «Ты мне показался милым.» Гарри так широко улыбался, что ему приходилось себя немного контролировать. Они вдвоем оказались на кухне, Гарри наливал им выпивку. Две девчонки целовали шею одного парня возле кухонной стойки. Парень в этот момент зажигал косяк. Он посмотрел на них и предложил покурить. Пятнадцать минут спустя у Гарри уже немного кружилась голова от всего этого дыма, и он совсем не сопротивлялся, когда Луи потащил его не импровизированный танцпол. Луи обвил руками шею Гарри и снова его поцеловал. Этот поцелуй был более медленный, чем предыдущий, и если это возможно, даже лучше. «Я справился с первым заданием, правда?» улыбнулся Луи, разворачиваясь, положив руки Гарри на свои бедра, пока он двигался с ним в такт музыке. Гарри прикрыл глаза вдыхая запах Луи. «Ты очень плохой мальчик, Луи, ты знаешь это?» прошептал он в его ухо, хихикая. Луи еще ближе к нему прижался, от чего Гарри простонал. Музыка, чувства, свобода, может быть это будет намного легче помочь Луи. Он начал целовать его шею, Луи откинул голову ему на плечо. Через какое-то время он повернулся, его взгляд был немного стеклянным от выкуренной травы. «Я счастлив!» выпалил Луи, смеясь. «Тогда на сегодня миссия выполнена. Готовься к следующей.»
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.