If I Told You

Перевод
PG-13
Завершён
310
переводчик
Lili Zwingli бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
48 страниц, 7 838 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
310 Нравится 25 Отзывы 75 В сборник

Часть 3

Настройки
Себастиан Курт Сантана Рейчел Блейн 11 сентября (13:30) Я читаю книгу про девочку, у которой рак и все такое, и она встречает парня, и в тот же день, буквально через полчаса, она идет с ним смотреть фильм к нему домой… Я еще не прочитал, что произошло между ними, но мне кажется, что мы знакомы достаточно близко, чтобы посмотреть «кино» вместе. (13:32) ТЫ ЧИТАЕШЬ «ВИНОВАТЫ ЗВЕЗДЫ»?! (возможно, ты все же можешь мне понравиться) И хватит предлагать мне секс, я же сказал, что обручен! (13:33) Пожалуйста, не говори мне, что ты фанатик Джона Грина, у меня уже есть сестра для этого. И я никогда не предлагал тебе секс, но если ты хочешь, я не против. (13:34) Каждый, кто читал Джона Грина, становится его фанатом. (13:35) Ну, я бы тоже стал бы его фанатом, если бы знал, что в книге есть секс-сцена во второй главе. (13:37) ЭТА КНИГА НЕ О СЕКСЕ! ПРОСТО ПРОЧИТАЙ ЕЁ. Я СЕРЬЕЗНО. И ПЕРЕСТАНЬ ПЫТАТЬСЯ ЗАЛЕЗТЬ В КОЙКУ К НЕЗНАКОМЦУ ЧЕРЕЗ ТЕЛЕФОН. (13:38) Мне нравится, когда ты кричишь. (13:39) А мне нравится, когда ты не пытаешься подцепить меня. (13:40) Если честно, если бы я хотел, ты бы уже шел домой, сгорая от стыда этим утром. (13:41) О Боже, с каким извращенцем я общаюсь? (13:42) Это требует долгих объяснений. Но я хочу узнать, что произойдет дальше в этой книге, поэтому извини, тебе придется догадываться обо всем самому. *** (16:45) Я решил, что ты жуткий, но безобидный извращенец. И так как моя подруга обнимается на моем диване с каким-то идиотом, я должен переключить свое внимание на что-то прежде, чем меня стошнит. Как тебе книга? (16:46) Этот парень медленно убивает меня. Я ненавижу его и, я все еще я надеюсь на счастливый конец, хотя я сомневаюсь, что он будет. (16:47) Не спойлерю. (16:48) Я на самом деле рад, что уже «вылез из шкафа», иначе мои родители узнали бы, что я гей, наблюдая за мной, как я плачу над книгой с долбанными облаками на обложке… (16:49) Это метафора? (16:50) Незачем шутить по этому поводу. И говоря о твоей помолвке, твой жених ревнует к тому, что ты переписываешься со мной? Или я должен уже арендовать смокинг на вашу свадьбу? (16:53) Не меняй тему! И если я приглашу тебя на нашу свадьбу, я рискую сорвать церемонию, если на нее придет безумный секс-маньяк со старым ржавым ножом. Так что нет. (16:55) Мы уже это проходили… и ты сказал, что я безобидный! (16:56) Ну да, я еще говорил, что сегодняшний день будет отличным. Но я сижу на своей кровати и переписываюсь с тобой, потому что моя лучшая подруга насилует мой диван со своим почти-но-еще-не голым парнем, и я слышу их отвратительные звуки из своей комнаты. Я ошибся. (16:57) Чтоб ты знал, я планировал напасть на тебя с ножом, пока ты спишь только для того, чтобы удовлетворить твои фантазии обо мне и о том, что я сумасшедший, но: а) я не знаю, где ты живешь; б) я только что переехал, и у меня даже нет ножей. (16:58) Мне очень хочется узнать, куда ты переехал, но я полагаю, что это слишком много информации. (17:00) Если я скажу тебе, то ты мне тоже должен будешь сказать свой адрес. (17:01) Ладно, забудь. Я потерял свой интерес. (17:02) Серьезно, я не серийный убийца. Хватит быть таким параноиком. (17:03) Возможно это так, но нет. 12 сентября (5:00) … (5:12) Я надеюсь, что ты умираешь, а это твое последнее сообщение, иначе, зачем ты мне пишешь в 5 утра? (5:13) Скажи мне, К, что ты думаешь о Вселенной? Веришь, что есть другая жизнь там? (5:15) Ты под наркотиками? Пьян? Если только кто-то не приставил тебе пистолет к голове, я не знаю, зачем ты разбудил меня. (5:16) Почему ты сказал про наркотики до того, как предположил, что я пьян? Ты думаешь, я наркоман? Ты, кстати, можешь оказать прав. Я не знаю К КККККК Почему ты мне не отвечаешь? (5:20) ХВАТИТ. Я не хочу с тобой разговаривать сейчас. (5:21) Разговаривать со мной? (5:42) Серьезно, возвращайся к тому, что ты делал, прежде чем написал мне. (5:44) Можно я позвонюююю тебе? (5:45) Что? Нет. Ты там с ума сходишь? (5:50) Боже, я хотел просто поболтать с тобой, я же не сказал, что хочу секс по телефону. (5:51) Почему-то это было бы более уместным, чем разговор о гребанной Вселенной с незнакомцем. (5:52) Дерзкий, мне это нравится. И мы не незнакомцы. Я позволил тебе называть меня Басом, что я разрешаю делать крайне редко, кстати говоря. (5:53) Мне плевать, просто прекрати. Сейчас 5 утра! Некоторым рано вставать! (5:54) Просто взгляни, К. Небо такое МИИИЛОЕ! К, ответь мне! Не надо! Я знаю, ты читаешь мои сообщения! Посмотри на небо, оно чертовски прекрасно. Посмотри (5:56) «изображение 1» (http://cs14101.vk.me/c618419/v618419311/1c0a/jK1rBNkXyWA.jpg) (5:59) Поговори со мной! Не игнорируй меня, К! К КККККК ): *** (8:00) Сантана, нам нужно поговорить. (8:01) Если ты про то, что я бросала вещи в Рейчел из-за ее пения по утрам, то не волнуйся, я не кидала ничего очень тяжелого. (8:02) Нет, я не про это. Сан, я сделал… точнее, до сих пор делаю что-то глупое. Очень глупое. Нереально глупое. (8:03) Что? В чем дело? (8:04) Ничего такого, правда. Я не знаю. Мне нужно поговорить с тобой. Мы можем сделать это без Рейчел? (8:05) Ты сводишь меня с ума, но да, можем. Встретимся в «Daly's café» через 20 минут? (8:04) Конечно, спасибо.
310 Нравится 25 Отзывы 75 В сборник
Отзывы (4)