Глава 2
4 апреля 2014 г., 23:30
Юзуру не мог уснуть. Разного рода мысли одолевали его в эту ночь. События последних дней проносились перед глазами стремительным потоком. Во-первых, он стал олимпийским чемпионом, принес Японии первое золото в мужском одиночном катании; во-вторых, он установил новый мировой рекорд; в-третьих, ему удалось посоревноваться со своим кумиром Евгением Плющенко - и даже обойти того!; в – четвертых, он украл золото у канадца. Казалось бы, какое ему, Юзуру, дело до мечты Чана. Тот и так постоянно выигрывал в последние 4 года. Существует же предел.
Канадское проклятие.
«Нет, нет, нет». Юзуру отогнал противную глупую мысль. Верно, он честно обошел Патрика, он заслужил быть первым. Хотя Юзуру и не думал о золотой медали. Он приехал на Олимпиаду с целью показать себя и попасть в лучшую тройку. Идеальным ему представлялось занять вторую позицию, как Плющенко в 2002 году, а выиграть уже в следующий раз. Чего греха таить, он хотел стоять рядом с Патриком, по правую руку от канадца, так близко, как никто другой.
Но все получилось куда лучше. Юзуру чемпион. Он показал Чану, что способен его обойти…
Или…
«Он лучше тебя». – «Я знаю». «И ты заставил его плакать». - «Ну и что?» - «Он теперь тебя ненавидит. Ты хотел стать ближе, но оказался еще дальше, чем был». - «Я олимпийский чемпион». - «Здорово, тебя все признали, все любят. Кроме него». - «На цветочной церемонии Патрик выглядел счастливым!» - «О, он умеет работать на публику, ты же знаешь. Умеет улыбаться врагам». - «Я не враг!» - «Верно, ты никто».
Юзуру со стоном ударил подушку. «Заткнись, заткнись, заткнись». Этот внутренний диалог с самим собой изрядно его утомил. Провалявшись еще с полчаса, юноша забылся беспокойным сном.
Не только Юзуру Ханю не мог уснуть в эту ночь. Почти все спортсмены, у которых днем были соревнования, подолгу лежали в темноте и рассматривали потолок, в надежде избавиться от разных мыслей: кто от веселых и радостных, а кто от грустных и печальных.
Патрик раз за разом прокручивал в голове свою произвольную программу, отмечал ошибки. Думал о тех моментах, когда он мог все изменить, где-то ускориться, где-то замедлить шаг, выдохнуть поглубже, сильнее оттолкнуться. В конце концов, он даже закончил позже музыки – такого с ним еще не было. Это все выступление Ханю перед ним. Лучше бы он его не видел. Патрик не мог понять, почему допустил столько ошибок, когда знал, что его шансы на "золото" увеличились после неудачного проката главного конкурента. Патрик не мог понять, почему лицо его юного японского соперника постоянно стояло у него перед глазами во время выступления. И, что самое главное, канадец категорически отказывался понимать, почему его рука, которую с таким почтением пожал японец, до сих пор чувствовала это прикосновение. Отчего в последнее время Патрик ощущал внутреннее беспокойство или даже мандраж, когда рядом находился Юзуру? И, в конце концов, как, как во всем мире случилось так, что японец увидел его рыдающим на плече у его же тренера?
«Ну что за черт. Какой я идиот», - корил себя Патрик. «А Брайан удивил… Такие слова дорогого стоят, вот я и не сдержал эмоций».
Чан проверил почту и твиттер, убедился, что нереальное количество людей его по-прежнему любит, поздравляет и благодарит, рукой нащупал серебряную медаль командных соревнований под подушкой и, сделав несколько раз глубокое дыхание, попытался уснуть.
А вот кто совсем не спал всю ночь, так это Хавьер Фернандез. Одна целая две десятых балла до бронзовой медали XXII зимних олимпийских игр в Сочи. Одна целая две десятых, мать их, балла.
Самое ужасное, что он в этой ситуации полностью виноват сам: наошибался в короткой, в произвольной не смог выполнить третий четверной… А все из-за того, что не до конца, не полностью посвятил себя мечте. У него остались сомнения. Вот кто-то, как Чан, думает о стране, которая уже лет как пятьдесят ждет золотую олимпийскую медаль в мужском одиночном катании; или тот же Юзуру, обожающий свою Японию и родной город, стремится вывести фигурное катание там на новый уровень. А он, первый в истории фигурист из Испании, которому за последнее время удалось добиться медалей на мировых первенствах, так оплошал на главном спортивном событии четырехлетия! Из-за чего?
«Я же хотел, чтобы он увидел меня. Признал… Я бы мог сказать ему, что моя медаль для него тоже… Хотя и получилось, что я его осчастливил, теперь, с той высоты, он и не взглянет на меня. Какой наивный, непроходимый ты идиот, Хавьер. Ты ему не нужен. Твое восхищение не нужно. Ты даже не можешь нормально за него порадоваться, потому что тебе не хватает мозгов! А он выше. Сильнее и куда благороднее. Он заслужил и медаль, и славу, и любовь всего мира. А до твоей любви ему нет дела. В конце концов, он никогда не проявлял особого интереса к общению с тобой… Ты хоть сам понимаешь себя? Чего хочешь? Убить двух зайцев одним выстрелом? Ты упустил их обоих, а ружье у тебя оказалось дрянью».
С такими мыслями испанец встретил рассвет. «Когда увижу его сегодня, обязательно поздравлю и скажу, что безумно рад проиграть такому, как он».
Денис Тен спал в эту ночь спокойно, иногда слабо посапывая в подушку. Сегодня он совершил чудо и принес своей стране первую медаль на сочинской олимпиаде и в этом виде спорта. Денис, который был буквально соткан из позитивной энергии, и не подозревал, что является причиной мучений одного красивого и очень хорошего фигуриста, чьим стилем катания он искренне восхищался.