"Не завершённый морской круиз" или "Моя морская болезнь"

NC-17
Завершён
136
1
автор
octopus.kris бета
Фэндом:
30 Seconds to Mars, Jared Leto (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
191 страница, 61 554 слова, 34 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
136 Нравится 161 Отзывы 20 В сборник

1

Настройки
Я уже час стояла на палубе и старалась привести себя в норму. Вдох. Выдох. Надо отвлечься. Да! Точно. Может, книгу почитать… Черт, какая книга? Мне же было нечего делать, как брать книжки в круиз. Ненавижу Викки! Несколько часов назад мы выбыли из порта в Сан-Диего и отправились в недельное путешествие на шикарном лайнере. Себе я это представляла, как нечто прекрасное. Загар на палубе, купание в бассейне, разнообразные коктейли и привлекательные парни, которых тут пруд пруди. Но мой вестибулярный аппарат все решил за себя. Меня выворачивало от мысли о напитках. От солнца хотелось забиться как можно дальше и не вылазить ближайшее столетие, или хотя бы, пока всё не закончится. А парни шугались меня, словно огня. Ну, конечно, от моего позеленевшего лица только… А нет. Все убегут. Я уже тысячу и один раз прокляла свою ненаглядную старшую сестрёнку, которая сейчас вкушала все мои недавние мечты. И даже не побеспокоилась обо мне больной. Лишь посоветовала выпить таблетки. Выпить таблетки! Она такая тупая, раз решила, что я ничего не пила. Но меня всё равно уже несколько раз вывернуло наизнанку. И сейчас я бы лучше утопилась в океане. Стало очень обидно, что все задуманное рухнуло, как карточный домик. Лайнер был так шикарен и огромен, что мог посоревноваться хоть с "Титаником". Даже знать не хотелось, сколько родители вбухали денег в это путешествие, которое должно было стать для нас волшебным. Да меня это и мало волновало... Но мне было ещё обидней из-за того, что даже маленькие дети не страдают качкой. Вроде, на корабле такого масштаба не должно укачивать, но это точно не про меня. Не думаю, что это всё только из-за качки. Может, дала о себе знать и вчерашняя шаурма. Ну а что? Я люблю пройтись по забегаловкам. На меня вновь накатила тошнота от воспоминаний о столь любимом лакомстве. Что со мной? В ногах больше не было сил стоять, и я медленно подошла ближе к бортику и вцепилась в него железной хваткой. Отсюда можно было увидеть дельфинов, сопровождающих корабль. Нет. Нет. Это плохая идея, ведь всем известно, что нельзя смотреть на воду. Слишком поздно. В глазах уже начинало темнеть. Даже не знаю от чего именно: моего недуга или палящего солнца. - Девушка, вам плохо? Открыла глаза и увидела, как ко мне подошла молодая женщина. Видимо, стюард. На ней была форма персонала: синяя юбка-карандаш, белая блуза с голубым воротничком. В ответ я смогла только покивать. - Может, врача? – теперь отрицательный кивок. - Девушка, если у вас морская болезнь, то стоит обратиться к доктору. - Ладно… - уж слишком раздражённо ответила я. Она повела меня вдоль палубы в неизвестном направлении. - Могу вам посоветовать кое-что, - вежливо начала девушка во время пути. – Через несколько часов мы зайдём в порт для посадки пассажиров, и там же будет организована экскурсия на катерах. - Мне здесь-то плохо… - Она будет на острове, где вы прогуляете с группой целый день, а затем вас доставят в следующий же порт, продолжить круиз. Думаю, вам не помешает развеяться… - Да… - Группа уже собрана, но я могу договориться с моим другом, который поедет на своей лодке. Он встретит вас в порту. - Спасибо вам. На самом деле, у меня возникло множество вопросов, но на них совершенно не осталось сил. И я лишь благодарно улыбнулась. Врач дал несколько таблеток, после которых мне, и правда, значительно полегчало. К двум часам я подошла к девушке-стюарду. В это время мы уже подходили к порту. У трапа собралось некоторое количество людей, видимо, на экскурсию. Не удосужившись предупредить сестру, я последовала за моей спасительницей. Может, мне и правда не помешает развеяться. Всю группу распределили на катер. А я села в моторную лодку, которая была здесь не единственной. Не знаю для чего, но показалось, что это вроде для сопровождающих… А хотя, я так и не поняла. В лодке был мужчина лет тридцати пяти, но думаю, ему на самом деле меньше. Усы делали своё дело… На нём были затёртая футболка и шорты. - Привет, Боб! Вот, подбросишь? - Да, без проблем! Только сейчас ещё один человечек подтянется. - Хорошо, только верни в целости и сохранности, - девушка перевела взгляд на меня. – Ну, удачи! Хорошо отдохни! И быстро засеменила на борт лайнера. Я плюхнулась на лавку. Солнце беспощадно палило. В сотый раз поблагодарила интуицию, что подсказала одеть шорты и майку. - Тебе нехорошо? – слишком громко прозвучал голос капитана. - Морская болезнь… - Ну, доберёмся, полегчает. Водички? Я отрицательно помотала головой и прилегла, закрыв глаза. Через минут десять послышалась какая-то суета. Видимо, прибыл тот, кого мы так ждали. Я не удосужилась поднять взгляда. Слишком много чести, но любопытство взяло вверх. И тут же пожалела об этом. В нескольких метрах находилось лицо, которое на протяжении нескольких лет смотрело на меня со стены младшей сестры. Доносились голоса, один из которых принадлежал человеку, которого я успела возненавидеть, не зная лично. Джаред Лето. Кумир миллионов, в число которых, с прискорбием, входит моя младшая сестра Кэлли. Не состоя в рядах поклонников его и группы, я знала о нём всё. И, к моему сожалению, эта информация никак не желала вылетать из головы. Каждая песня успела мне надоесть по нескольку раз. Его возлюбленных я прокляла всеми возможными способами, ведь благодаря им моя сестрёнка любезно просиживала часами в моей комнате, разрываясь от ревности. А я же так люблю компанию сестры… Не знаю, каким образом его узнала. А хотя нет, знаю. Только этот человек может так одеваться. На улице жара, а он в толстовке, да ещё и капюшон натянул сверху, не поленился же. Он что, таким образом пытается похудеть? Но, кажется, минус несколько кило, и его начнут терять за гитарой. Хоть бриджи догадался надеть, а не зимние брюки. А что? От него всё можно ожидать. Я пытаюсь не вслушиваться, но отрывки фраз врезаются в голову. Что-то спросил про меня... Ха-ха насмешил! Будто капитан что-то знает. Наконец мы выдвигаемся, и как я поняла из разговора, прибудем примерно через полчаса. Лодку качает на волнах, на что мой недуг вернулся с новой силой. Закрываю глаза и стараюсь отогнать позывы, чтобы не опозориться перед людьми, один из которых является кумиром моей сестры. Хотя, мне насрать. Захочу блевать - буду. - Вопрос. Если ты так плохо переносишь качку, то зачем отправилась в морской круиз? - Отвали! – ещё не хватало, чтобы я ему выдавала свои мечты о солнце, коктейлях и горячих парнях. Хотя… Этот же мужик - настоящий мечтатель, так что можно было и выговориться. Думаю, он поймёт и посоветует следовать им. Кэлли говорила его цитатами, что главное вера и бла-бла-бла. Так вот: я верила! Верила, что это будет незабываемое приключение. Естественно, всего этого я ему не сказала. Ведь, и у него это чистое любопытство, и скорее даже манеры, которые требовали разбавить молчание. Я лишь грозно зыркнула глазами, пытаясь отпугнуть своим побледневшим лицом. Что же… Мне это удалось. Он свалил от меня подальше, на безопасное расстояние. Прибыв, я была готова целовать землю. Ноги коснулись песка, и я чуть было не расплылась лужицей от блаженства, почувствовав под ногами твёрдую поверхность. Погода нам сопутствовала: жара спала, давая вздохнуть с облегчением. Песок был не пылающим, а приятно-тёплым. Ветерок сразу же помог избавиться от качки. Остров оказался обитаемый. Хм… А я надеялась на настоящий экзотический рай. На берегу располагались кафешки и магазинчики с сувенирами. Гид собирал группу, чтобы отправиться на прогулку в джунгли. Это не входило в мои планы. Тем более, я не была включена в список экскурсии. - Ты не собираешься на экскурсию? – раздался громкий голос Боба, который находился в лодке и зажигал сигарету. - Нет… - Тогда к девяти подходи. - Мы тут и правда на весь день? - Ага. Сейчас экскурсии, а потом к вечеру будет вечеринка и небольшое шоу. Можешь пока в кафе посидеть. - Так и поступлю. Я направилась в первое же кафе. Просидев несколько часов, начала умирать от скуки. Нет. Я не жалею, что отправилась на остров. Наверное, ещё пару часов на корабле и мой трупик вытаскивали бы из вод Атлантического океана. Заметила, что солнце ушло за серое облако. Всё укрылось в приятную тень. Самое время погулять. Идя вдоль песчаного пляжа, наблюдала за поднимающимися волнами. Я сняла кеды и почувствовала, что песок стал прохладным и приятно щекотал ступни. Опустившись на землю, я начала перебирать ракушки, которые насобирала по пути. Но уже через минут выбросила все до единой в пучину океана. Время до вечера тянулось крайне медленно. Пляжная вечеринка была неимоверно скучной. На ней я заметила и капитана, нашего так называемого суднышка. Сначала он зависал около бара, забрасывая в себя одну рюмку за другой, а потом переместился за столик. Также я видела и Лето, который бродил по пляжу, что-то фотографируя. Уже подумала, что хорошо бы и мне убежать от всей этой шумихи и музыки, что взрывает мозг, но подсознание меня остановило. К девяти я подошла к причалу, где наша лодка покачивалась на волнах, словно листочек. Океан разбушевался, что не могло меня не пугать. Я боялась не столько шторма, а того, какая теперь наступит качка. Меня же вывернет уже через секунду! Плюс, добавлял устрашения ещё и ветер с каплями срывающегося дождя. Везёт людям, которые на прогулочном катере. Там хоть крыша есть, и они будут сидеть, попивая горячий шоколад. А я мокнуть… Но одно меня радовало точно. Мокнуть я буду в компании… Ко мне подтянулся и Лето. Как говорится: «Вспомнишь…» Ну да ладно. Он что-то спросил? - Что? - Говорю, долго тут стоишь? - Нет. На этом наш наиинтереснейший диалог завершился. Не заставил себя долго ждать и Боб, который, чуть шатаясь, залез в лодку. Ну что же, в путь? Через полчаса начался настоящий ливень. Капитан натянул брезент. Ну, хоть что-то здесь есть. Но то, что мы так долго в пути, не могло не насторожить, а Лето в лице был само спокойствие. - Боб, почему так долго? – не выдержала я. - Милая, если ты не заметила, то мы заглохли, и теперь нас просто носит на волнах. - Что? Это шутка? - Да не бойся ты! Я уже вызвал подмогу, - он указал на лодку, которая приближалась к нам. - Помощь прибыла! - старался перекричать шум шторма мужчина на соседнем судне. Он приблизился вплотную к нашему борту, и Боб быстро перебрался на спасательную лодку. Взял какой-то канат и перекинул к нам, а второй конец привязал у себя. Хоть бы это был морской узел… Хотя, не думаю, что на пьяную голову это возможно. Позже он повторил такой же манёвр уже у нас, а затем обратно перебрался к товарищу. - Сейчас мы добуксируем до катера и высадим вас там… До моего слуха долетели лишь эти слова. Послышался рёв лодки, мы начали двигаться. Медленно, но начали. Я залезла обратно под брезент. Закрыла глаза и попыталась расслабиться. Вдох. Выдох. Паника подкралась незаметно. Крепко зажмурила глаза, будто, когда открою всё рассеяться, словно видение. Лодку начинало швырять всё сильнее. Когда это произошло в очередной раз, я с грохотом полетела на дно, больно ударившись копчиком. Высунула голову наружу. Ничего не видно. Ливень беспощадно бьёт по лицу, заставляя жмуриться. Я заметила Джареда, который что-то усердно ищет. И больше ничего. Лодки, которая нас спасает, не видно. Не видно яркого света от фонаря на ней. Не слышно ругательств капитана, что доносились с судна. Ничего. Ещё несколько крупных ударов об острые гребни волн. Такие, что не позволяют устоять, и я снова падаю. В глазах стремительно темнеет. Душно. Очень душно. Темнота.
136 Нравится 161 Отзывы 20 В сборник